Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मरकुसो 1:44 - लाहौली बाइबिल

44 “रेड्रु! दि गप्पा अतंङ साते ला थाकुड़ु, कि गेह कनिंङ ठीक लेह चरच़ातग, दंङ इलजे दीह गप्पा केनोह यहुदी पुरोहिता बि कंड्रु, कि काह ठीक शुहचे इलजी तोतोन। दंङ परमेश्वरो थल्जी दुह तग चढ़ाएतु कि अतु पाहठी मूसाज़ि तुईबे च़ेहसी तोहई, कि कनिंङ रिवाज़ो हिसाबे शुद्ध घोषित लोहर। दंङ भत्ते मीहतिंङ पता लेहके योतो कि काह ठीक शुहचे इलोन।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मरकुसो 1:44
9 Iomraidhean Croise  

यीशुज़ि दोबि कुहतो, “रेड्रु! दि गप्पा अतंङ साते ला थाकुड़ु, कि गेह कनिंङ ठीक लेह चरच़ातग, दंङ इलजे दीह गप्पा केनोह यहुदी पुरोहिता बि कंड्रु, दंङ छी चढ़ावा मूसा ज़ि कुहषी ततो चढ़ाएतु, ताकि मीहतु थल्जी गवाही शुहबी जूंस।”


दंङ यीशुज़ि दुह मीहबी दोबि खबरदार लहच़ी दोहथल चरच़े च़रति दंङ कुतोह,


यीशु ज़ि दोतु हखा खांई कुहतो, “ईलांई केनाहतिंङ यहुदी मंदिरंङ यहुदी पुरोहिता तिंङ कंड्रुंई। दंङ इलदर-इलदरे दोतु कोढ़ ठीक शुहचे इलिर।”


दंङ यीशुज़ि दोबि खबरदार लहरी, “दि गप्पा अतंङ साते ला थाकुड़ु, कि गेह कनिंङ ठीक लेह चरच़ातग, पर इलजे दीह गप्पा केनोह यहुदी पुरोहिता बि कंड्रु, कि कांह ठीक शुहचे इलजी तोतोन। दंङ परमेश्वरो थल्जी दुह भेंट चढ़ाएतु कि अतु पाहठी मूसाज़ि तुईबे च़ेहसी तोहई, कि कनिंङ रिवाज़ो हिसाबे शुद्ध घोषित लोहर। दंङ भत्ते मीहतिंङ पता लेहके योतो कि काह शुद्ध शुहचे इलोन।”


दोहथल मुख्या ए ज़वाना बि दि हुकुम रें बिदा लहरी, “अतंङ साते ला था कुड़ू कि केई गिह्बी दि गप्पार कांहषी तातन।”


अंयों गप्पा तुहई बेहच़ी पवित्रशास्त्रारिंङ च़ेहसी तोह, दू हेंदु ए शिक्षा ओ थल्जी च़ेहसी तोह, ताकि हेनर धीरज़ ए पवित्रशास्त्रो दोरच़ी छि याहब ओ दोरच़ी उम्मीद लोंहई, कि पवित्रशास्त्रे छि वाईदा लाहते, दू पूरा लोहतो।


पर दि भत्ते गप्पारे, अंऊ दोतु टोईच़ी शुई, इच्च़ा चेतावनीऊ ठ्रोह तोहई; दंङ दू हेंदिंङ चेतावनी रंड्रीमी थल्जी च़ेहसी तोह, अंऊ दि संसारो अन्तो मुक्कारिंङ बंङज़ा तोतोर।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan