Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूको 7:8 - लाहौली बाइबिल

8 छना कुचे गेह ला अधिकारीऊ अधीन तोतग, दंङ अपेहल गेह इदि बि कुट्रातग कि इला ता दुह अच़ा य्वा; दंङ अईदीबी कुट्रातग अता ता दुह अच़ा अपा, दंङ अपेहल घेंङौ परगराबि कोहग कि झांह लोहू, ता दोई दुह लेहई।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूको 7:8
12 Iomraidhean Croise  

“दिऊ थल्जी गेह घेंङाबि दिऊ जोगे माह चेहच़ातग कि गेह कांह कछंङ अपोग, पर दोरच़ी ए बचन कुचे च़रतु ता गिऊ परगर ठीक शुहचे योतो।


दिह रेड्रीरंङ यीशु ठट् केह्षा इलि, दंङ दोई थलका किरज़े दुह मीहतु हखा अंऊ दोऊ थ्लेसी अपि लेहकी तोईरे, कुतोह, “गेह केतंङ साते कुट्रातग कि, गेह इस्राएल देशो मीहतु बिचंङ झांह ठ्रोह बिशवास माह तंङरीग।”


पोलुसे सुबेदारा तु बिचंङ ज़ि इदि बि एनोह कछंङ बुलाके कुई, “दि छ़ोकरा बि रोमी सेनिकातु मुख्या कछंङ रेंज़ा शिलांई, दि दोरंङ साते छा कुट्रिमी ततो।”


मुख्या ए सुबेदारा बि बुलाके कुई, “तोग रात नौ बजे तचेक केसरिया शहरंङ इबिमी थल्जी झुह्ट राह सेनिक ए षुमु निह्ज सा घुड़सवार, दंङ झुह्ट राह बरछा चलाएचा सैनिका तिंङ तेयार तंही।”


“महामहिम फेलिक्स राज्यपाला बि क्लौदियुस लुसियासो तरफे नमस्कार;


दू ए रात सैनिका ज़ि हुकुम पूरा लहरीर: दोरे पोलुसा बि यरूशलेम शहरंङ च़ि रेंज़ा शिलिर दंङ दोबि अन्तिपत्रिस शहरंङ रेंज़ा हतिर।


दंङ सुबेदारा बि हुकुम रेंई, कि पोलुसा बि रखवाली रिंङ तोह, पर ऊई कैदी तु ठ्रोह ए व्यवहार लंहि। दिऊ अलावा, दोबि पोलुसा बि दोऊ मित्रा तु बिचंङ अतिंङ ला दोऊ सेवा लहज़िमी थल्जी मना थालोहू।


पर गेह दोऊ पाहठी महाराजा चेहच़िमी थल्जी छल्ले गप्पा ठीक माह खोकसिरी, झांह लेह गेह दोबि केहतु तुईज़ी ए खास लहज़ी, “हे रज्ज़ा अग्रिप्पा” कनु तुईज़ी हासी शुह, कि जांच लहज़िमी थल गिह्बी छा चेहच़िमी थल्जी खोकसोतो।


हे परगरा रे, अंऊ धरतीऊ टोहकठे केहतु मालिक तोतोरे, दोतु हुकुम भाषे लंहि मीहतिंङ खुश लहज़ा तु ठ्रोह मशत, पर सच्चाई रंङ साते ए परमेश्वरो बेह्दरंङ साते।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan