Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूको 5:8 - लाहौली बाइबिल

8 दीह खांई शमौन अतु मिन पतरस ला तोहई यीशु कोन्ज़ो टोईच़ी दह्चे इलि दंङ कुतोह, “हे प्रभु, गिऊ कछंङ ज़ि अच़ा इला, छना कुचे गेह पापी मीह शुगाह।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूको 5:8
19 Iomraidhean Croise  

चेलारे दिह रेड्रीरंङ मोह्तु भारे दह्चे इलिरे दंङ महसे बेई इलिरे।


दोच़ी दुह घरबारंङ पिचे दुह कटु एनोह याह मरियमरंङ साते तंङातोर, दंङ दोबि फ्यग लाहतेर, दंङ अह्म्मो थैलारे अल्ज़े दोबि ज़ंङ, लोबान (रूठे बासारंङ चीज़रे), दंङ गंधरसो तग चढ़ाएतेर।


“सुबेदारे जुबाब रन्दो, हे प्रभु, गेह दिऊ जोगे ता माशुहगा कि, काह गिऊ घरबारंङ अपोन, पर अगर केई केनोह आहच़ि इच्च़ा फेरा कुचे केरिन ता गिऊ परगर ठीक शुहचे योतो।


दिऊ थल्जी दोच़ी एनोह साथी तिंङ अंऊ अईसंङ किशती रिंङ तोहई, इशारा लहरी कि अंज़े ञेंहतु मदत लांही, दंङ दोच़ी अंज़े झुल्ला किशती रें धोंण तचेक पिंङषा इलि कि किशती रे डुमज़ी लेहतिर।


छना कुचे धोंण मह्छ़ च़ुमज़िमीरंङ साते दुह ए दोऊ साथीरे महस हेरान तोईरे।


अपेहल मरियम दोर्तिंङ पिचाते अंऊर यीशु तोहई, ता दोबि खंड्री रंङ साते, दोऊ कोन्ज़ारिङ दह्चे इलि दंङ कुंई, “हे प्रभु! अगर कांह देर्तिंङ शुहचंङ ता गिऊ न्वा माह सीए तोहई।”


दि जीवनारिंङ हेनर भत्ते धिर समझेगी मरच़ातंई। दि अंऊ आ चीज़ा बि भूधड़े ठ्रोह अर्शिरिंङ खंड्री ठ्रोह शुचि यवात। पर अंऊ मुक्का हेनर स्वर्गंङ यवातंई, दंङ हेनर भत्ते धिर रूठे रंङ समझेगी तरपोंई। छना कुचे हेनर परमेश्वरा बि सामटे खमोंई। एंतेग हेंदु ज्ञान अधूरा तोह। सिर्फ अंजा ध्याड़ा ए परमेश्वरा बि रूठे रंङ ञेंई तरपोंई,


अपेहल गेह दोबि खंड्रातग ता दंङ गेह दोऊ कोंज़ो टोईच़ी दह्चे इलिगा। गेह इच्च़ा सिए मीहू ठ्रोह शुहचे इलिगा। दंङ दोई गिऊ टोईच़ी एनोह सुचंङ गुह्ट्र केहच़ी कुहतो, “बेऊ था; गेह मुण्डो ए थल मुखङ तचेक शुगाह, दंङ गेह दुह शुगाह अंऊ जहानो जुंशी शुगाह।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan