लूको 2:1 - लाहौली बाइबिल

¹ दुह ध्याड़ारिंङ ओगुस्तुस मिन्दु रोमी महाराजा ज़ि हुकुम रन्दो कि रोमी राज्यो भत्ते मीहरे केनातु-केनातु मिन दर्ज लांई।

लूको 2:1 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:17

दिऊ थल्जी ञेंतिंङ कंड्रु केई छि सोचेक्च़ातन? रोम देश ओ महाराजा बि कर रंड्री हेंदु कानूनो हिसाबे रुठे शुहतर मश्‌त।”

मत्ती 24:14

दंङ परमेश्वरो राज्यो पाहठी दिह रूठे खबर भत्ते संसारारंङ प्रचार शोतो कि भत्ते देशो जाति ज़ि दिबी ग्रहण लहज़िमी मोका खोकसोतो। दोहथल संसारो अंत अपतो।

मरकुसो 14:9

गेह केतंङ साते हेले कुट्रातग कि भत्ते संसारा रंङ अंऊ ला गिऊ रूठे खबर शोतो, दोहर दिऊ दी कमो च़रच़ा ला दोऊ हिदरिंङ शोतो।”

मरकुसो 16:15

दंङ यीशुज़ि दोतंङ साते कुतोह, “केहच़ी संसारारंङ इलजे भत्ते मीहतिंङ दी रूठे खबर सुनाएकी च़रतुंई।

लूको 2:3

दंङ भत्ते मीहरे मिन दर्ज लहज़िमी थल्जी एनोह-एनोह नगरो हखा इलिरे अंऊच़ि दोतु बाह-मेमेरे तोईरे।

लूको 2:5

कि एनोह मंगेतर मरियम रंङ साते अरी खोकटुंङ तोहई मिन दर्ज लहरी।

लूको 3:1

अपेहल तिबिरियुस मिन्दु मोह्ड़े राज तोहई दोऊ राज्यो संङा सालङ अपेहल पुन्तियुस पिलातुस यहुदी प्रदेशो अफसर तोहई, दंङ गलील प्रदेशंङ हेरोदेस, इतुरैया ए त्रखोनीतिस ओ ठाहरीरिंङ दोऊ मोह्ड़े न्वा फिलिप्पुस, दंङ अबिलेनो ठाहरीरिंङ लिसिनियास तोहई, दिहरे भत्ते चौथाई हिस्साऊ रज्ज़ा तोईरे,

प्रेरित 11:28

दोतु बिचंङ च़ि अगबुस मिंदंङ इच्च़ा भविष्यवक्ता ज़ि खड़े शुहचे पवित्र आत्माओ दोरच़ी दि कुट्री लेहती, कि भत्ते संसारा रिंङ मोह्ड़े अकाल अपतो, दंङ अगबुसे कुहते दिह हेले शुचि इलि। दुह अकाल महाराजा क्लौदियुस ओ मुक्का अति।

प्रेरित 25:11

अगर गेह अपराधी शुगाह, दंङ सच़िमी जोगे कम लहसी तातग, दंङ गेह सिमी रंङ साते माह मुकरेफी; पर अंऊ ऊ गप्पो पाहठी दोच़ी गिऊ टोईच़ी दोष लगाएच़ातोर, अगर दोतु बिचंङज़ि अंऊ गप्पा हेले माह शोतो, दंङ अपिला दि अधिकार माह कि दोरे गिह्बी दितु गुह्ड़रिंङ रें च़रपोर। गिऊ विनती तोह कि गिऊ न्याय महाराजा ओ गुह्ट्र शुहबी जूंस।”

प्रेरित 25:21

पर अपेहल पोलुसे दोरंङ साते विनती लहरी, कि गिऊ मुकदमा ओ फेंसला महाराजा देर ए शुहबी जूंस; दंङ गेह हुकुम रेट्रिगा, कि अपेहल तचेक दोबि महाराजा कछंङ माह च़रपोग, दोऊ रखवाली लोहग।”

रोमियो 1:8

भत्ते बे तुहई गेह केहतु भत्ते तु थल्जी यीशु मसीहू दोरच़ी घेंङौ बाह परमेश्वरो धन्यवाद लहज़ातग, छना कुचे यीशु मसीहू टोहकठे केहतु विशवासो पाहठी महस ठाहरीरिंङ मीहच़ी गप्पा लहज़ी लेहकी तोतोर।

फिलिपियों 4:22

भत्ते परमेश्वरो मीहरे, खास लेह अंऊ महाराजा (कैसरो) खानदानो विशवासी तोतोर, केतिंङ नमस्कार कुट्रातोर।