Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




यहून्नो 13:8 - लाहौली बाइबिल

8 पतरसे यीशु हखा कुंई, “केई गिऊ कोंज़ा अपेहल ला शुहल्ज़े मरपोंन!” दिह रेड्रा यीशु ज़ि दोबि कुंई, अगर गेह कांह कोन्ज़ा मा शुहल्पोग ता कांह साते गिऊ छले नाता माह।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




यहून्नो 13:8
28 Iomraidhean Croise  

दिरंङ पतरसे यीशुबि शत्‌ह लेह दोबि रैहच़ी लेहती, “हे प्रभु, परमेश्वरे माह लोहतो करंङ अपेहला झांह माह शोतो।”


दोई जुबाब रंड्रा गेह मेहग; पर थले एनोह जुबाब रंङ पछतावा शुई, दंङ दोरच़ी अच़ा इलि।


दिरंङ पतरसे दोरंङ साते कुतोह, “अगर भत्तेज़ि कांह बजाहज़ि ठोकर जोओर ज़ेईरंऊ, पर गेह अपेहला ठोकर माह ज़ोग।”


पतरसे कुहतो, “अगर गिह्बी करंङ साते सीए इबि ला शुई, तांला गेह करंङ अपेहला माहनुकरेकपोग।” दंङ ध्वांए भत्ते चेलाज़ि कुतेर।


अपेहल दुह शमौन पतरसो कछंङ अति, दंङ पतरसे यीशु हखा कुंई, हे प्रभु, छि केई गिऊ कोंज़ा शुहल्ज़ातन आ?


शमौन पतरसे यीशु हखा कुंई, “हे प्रभु, दंङ गिऊ कोंज़ा ए माह पर गिऊ गुह्ट्र ए पुंज़ा ला शुहल्ज़े च़रतु।”


यीशु ज़ि जुबाब रेंई, गेह केतंङ साते हेले कुट्रातग, अपेहल तचेक अरीया मीह ती ए पवित्र आत्मा रंङ साते माह जेह्कपोतो ता दुह परमेश्वरो राज्य रिंङ इबि लेह मरपोतो।


हेंतेग छिल्ले झाड़ा लहज़ातन? अहच़ु, बपतिस्मा लेहप्तु, दंङ दोऊ मिन लेहपच़ा केनोह पापो माफी ओ थल्जी, माफी पेट्रु।


तुहई केहतु बिचंङ रे ध्यांए ठ्रोह श्रींङमातेर, पर केरे प्रभु यीशु मसीहू मिंदंङ साते ए हेंदु परमेश्वरो आत्मा रंङ साते केहतु पाप शुहल्ज़े चरच़तो, दंङ केतिंङ एनोह थल्जी शत्‌ह लहरी दंङ केतिंङ एनोह नज़ारारिंङ धर्मी बणाके चरच़तो।


ताकि दोरे कलीसिया बि परमेश्वरो बचनो ति रंङ च़िए शुद्ध लेह पवित्र बणाके तरपोर।


अरिला मीह हप्सी दीनता ए स्वर्गदूता तु पूजा लहज़ा केतिंङ ज़रको ईनामो दोरच़ी वंचित लेह माह जूंस, झांह ठ्रोह मीह दर्शनो गप्पारिंङ लेहकी बंङज़ा पर दिह भत्ते बकवास तोह छना कुचे दोतु सेहम मतलबी हिटी रंङ साते पिंङषा तोह।


दि कानून सच्चाई ऊ अमरिंङ जोज़िमी ठ्रोह तंङफा, छना कि एनाबि ए परमेश्वरो तरफे ज़बरदस्ती समर्पण लहज़िमी रंङ साते, हप्सी नम्रता ओ दोरच़ी दंङ एनोह फुका रंङ साते कठोर व्यवहार लहज़िमी रंङ साते, पर हेले रिंङ दि कानून मीहतिंङ दोतु मांजी हिटीर काबू लहच़िमी थल्जी मदत माह लहज़ा।


दोई हेंदिंङ पापो सज़ा ओ दोरच़ी बचाएति दंङ दि धर्मिकता ओ कमो थल्जी मशत, अंऊ हेंज़ी लाहतंई, पर दोई एनोह दाह ओ हिसाबे लहरी, दोई हेंदु पाप शुल्ज़े शत्‌ह लेह च़रति, दंङ पवित्र आत्माओ दोरच़ी हेंदिंङ खरकोई जीवन रें च़रति।


दंङ अतंई हेनर, मसीहू शुई पुरच़ि ते हेंदु सेहम शुद्ध लहच़ी दंङ साफ ती रें हेंदु फुक शुहल्ज़े संङा सेहम ए पक्‍का विशवासा रंङ साते परमेश्वरो कछंङ योंई।


दंङ यीशु मसीहू तरफे केतिंङ मोह्ड़े दाह ए शांति खोकसोतो, अतु बचनो टोईच़ी विशवास लेह तरपोंई दुह ए तोह सिमी थल यह्च़ा श्रींङे इलि दंङ दुह दि संसारो रज्ज़ा तु अधिकारी तोह। दोई हेंदंङ साते दाह लहज़ा दंङ हेंदिंङ बचाएच़ा, दोई एनोह शुहई दोरच़ी हेंदिंङ पापो दोरच़ी बचाएच़ा। दोई हेंदिंङ झांह ठ्रोह मीह बणाके चरच़तो, अतु परमेश्वर दोतु रज्ज़ा तोह दंङ दोई हेंदिंङ एनोह बाह परमेश्वरो थल्जी यहुदी पुरोहित बणाके च़रति। दोबि आदर ए अधिकार हमेशा खोकसा लोहतो। अमीन।


दंङ दोतंङ साते कुड़िगा, “हे मालिका, गेह माह ञेंच़ातग पर केई ए ञेंच़ातन,” दोई गिऊ हखा कुई, “दिरे दुह मीहरे शुरे अंऊ दोच़ी महस दुखो अनुभव लहसी शुह। दोच़ी एनोह खमज़ेर कुरच़ो शुहई रें शुहल्ज़े चरच़ातोर दंङ हेंतेग दोरे छंङसी शुहचे इलोर, दिऊ मतलब दि तोह कि दोतु पाप मिटाके केहषी तोह।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan