Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




याकूब 1:16 - लाहौली बाइबिल

16 हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, धोखा थाज़ई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




याकूब 1:16
22 Iomraidhean Croise  

यीशुज़ि दोतिंङ जुबाब रेंई, “केहच़ी पवित्रशास्त्र ए परमेश्वरो सामर्थो माह ञेंहई; दिऊ थल्जी भुलेकारिंङ तोतोंई।


यीशुज़ि दोतंङ साते कुतोह, “केरे गलत शुनाह कि केहच़ी पवित्रशास्त्र समझेकतच़तोई मा, दंङ माह ए केतिंङ परमेश्वरो सामर्थो पाहठी पता तोह।


दुह मुका दोरे षुम ला सिए इलजी तोईरे। पर परमेश्वरो तुईज़ी दोरे अईता ला श्रींङी तोईरे। दोऊ थल्जी दोई झांह कुहतो, परमेश्वर सिऐ दोतु माह शुह पर श्रीङीतु परमेश्वर शुह; केहतु सोचक्सी महसे खराब तोह।”


इच्च़ा ध्याड़ारिंङ पतरस दुह लगभग राह निंज़ो मीहतु बिचंङ खड़े शुहचे कुट्री लेहती,


केतिंङ पता तोह कि, अन्याय लहज़ा मीहरे बाह परमेश्वरो राजो वारिस माह शोर; अरिया धोखारिंङ केतिंङ दि सोचेकच़ी मज़बूर लहज़ी माह जूंस कि केरे मदम कम लेह तरपोंई तांला बाह परमेश्वरो मीहतु बिचंङ ज़ि इच्च़ा बणेंके बंङज़ुंई, धोखा रिंङ था बंङज़ुंई, छना कुचे माह कुकम लहज़ा, माह मुर्तिओ पूजा, माह ऊईतु मेच़िमी ऊ लालच, माह लुचपन, माह गंङमी-गंङमी रंङ साते कुकम लंहि।


अगर हेंज़ी दि सोचेक्पोंई कि हेनर परमेश्वरा बि धोखा रें तरपोंई, दंङ हेनर हेंदिंङ धोखा रंड्रातंई। छना कुचे मीह अंऊ धिर एपोतो दू ए ब्लज़ोतो।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, अपेहल गेह केतंङ साते तोईग दोहपल केहच़ी हमेशा परमेश्वरो हुकुमो भाषे लहरिन। एंतेग अपेहल गेह ऊईतार शुहचे इलजी तोतोग, दंङ केतिंङ ऊई ला गप्पा मनेक्च़ी जूंशी तोह। बेह्द रंङ साते केहतु बिचंङ भत्ते तिंङ दुह चीज़ लेह जूंशी तोह अंऊ दुह मीहतु थल्जी सही तोह अंऊ दोतिंङ परमेश्वरे बचाएसी ततो।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, गेह केतंङ साते महस दाह लहज़ातग दंङ गेह केतंङ साते दोईमी इंतज़ार लेह लेहकी तोतोग। अंऊ गिऊ खुशी ए गिऊ ईनाम तोह, गिऊ प्यारे न्वारे, प्रभुरिंङ दि ध्यांए ठ्रोह खड़े बंङज़ुंई।


दि गेह दिऊ थल्जी कुट्रातग, कि केतिंङ दोतु हप्सी शिक्षा रिंङ विशवास लहज़िमी थल्जी राजी लेह धोखा रंड्री माह जूंस।


खबरदार तोहई कि अरिया केतिंङ संसारो ज्ञान ए फालतु धोखा रंड्री माह जूंस, दिह गप्पारे मीहतु परम्परा ए संसारो शिक्षा ओ हिसाबे तोह। माह कि मसीहू दोरच़ी।


अच़ि सच्चाई रिंङ विशवास लहज़ी छोड़ेके केहतोर दोच़ी कुट्रातोर कि परमेश्वर तुहई ए विशवासी तिंङ अनंत जीवनो थल्जी श्रींङमी लहज़ी केहतो। अतु नतीज़ा दि तोह कि रें विशवासीतिंङ मसीहू टोहकठे विशवास लहज़िमी रंङ साते रोकेक्च़ातोर।


केनातु बिचंङ रिंङ-न्वारे तु दाह लोहवा लंहि।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, दि गप्पा केहच़ी ञेंई च़रतुंई; हर इच्च़ा मीह रेड्रीमी थल्जी तेयार दंङ कुट्री ए रोहष सूले शुहबी जूंस।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, अपेहल केहतु टोहकठे महसे पाहठी मुसीबत अपतो, दोहपल दिबी महसे खुशी ओ गप्पा समझेक्तुंई।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, केरे हेंदु महिमामय प्रभु यीशु मसीहू चेला शुई, झांह लेह केतिंङ पक्षपात शुहबी माह जूंस।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, अगर अच़िया कुई ताकि गिह्बी यीशु मसीहू टोहकठे विशवास तोह पर दोई ऊईतु थल्जी रूठे कम माह लहज़ा, दंङ दिरंङ छि फायदा? छि झांह ठ्रोह विशवास अपेहल दोऊ उद्धार लेह तरपोतो आ? माह! बिल्कुल माह


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे रेड्रुंई। छि परमेश्वरे दि संसारो गरीबातिंङ अंङे चरच़तो कि दोरे विशवासरिंङ साहुकार, दंङ दुह राज्यऊ अधिकारी शोर, अतु वाईदा परमेश्वरे दोतंङ साते लहसी ततो, अंऊ दोहरंङ साते दाह लहज़ा तोर?


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, केहतु बिचंङ महस मीहरे कलीसिया रिंङ उपदेशक था बणेक्तुंई, छना कुचे केहच़ी ञेंच़ातंई, कि हेनर उपदेशको ऊई ला सख्ती रंङ साते न्याय शोतो।


इच्च़ा आहच़ि धन्यवाद ए शाप झुल्ला हुंच़ा तोर। हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, झांह ठ्रोह शुहबी मेस।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, इदि-अईदिऊ बदनामी थालंही, अंऊ एनोह न्वाऊ बदनामी लहज़ा, या न्वाऊ टोहकठे दोष लगाईचा; अपेहल केहच़ी नियम ए कानूनो टोहकठे दोष लगाएच़ातंई, दंङ काह नियम ए कानूनो माह मनेक्च़ा शुनाह, पर केनाह कानूनो न्याय लहज़ा बणेंके यवातन।


पर हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, भत्ते बे ज़रूरी दि तोह कि, कसम थाजेंई, माह स्वर्गो, माह धरतीऊ, माह ऊई चीज़ो पर केहतु गप्पा वोई ऊ वोई ए ना ऊ ना शुहबी जूंस, ताकि केरे परमेश्वरो दोरच़ी दोषी मशोंई।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, अगर केहतु बिचंङ अरिया विशवासी सच्चाई ऊ अमरिंङ च़ि भटकेगी इलि ता, दंङ अच़िया दुह सच्चाई ऊ अमरिंङ वापिस हपतो,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan