Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलातियों 4:25 - लाहौली बाइबिल

25 हाज़िरा सीने गोह बि दर्शाएच़ा अंऊ अरब देशा रिंङ तोह। दू तोंखी यरूशलेम शहरो ठ्रोह तोह अंऊ कि मीहरे मूसाओ कानूनो भाषे लहज़िमी दोरच़ी गुलाम तोतोर।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलातियों 4:25
12 Iomraidhean Croise  

हे यरूशलेम शहरो मीहरे, हे यरूशलेम! केई भविष्यवक्तारे सचे चरच़ातन दंङ अरी कांह कछंङ च़रति तोईरे, दोतु टोईच़ी रघटे थाहचातन। अंयों ए फेरा, गेह चेहतिगा कि छना कुकड़ी एनोह कटुरे पाखो पोयंङ सोठेके तहच़ा ध्वांए गेह लाह कांह कटुरे ठ्रोहका लोहग, पर केहच़ी माहजुंज़ातंई।


हे यरूशलेम शहरो मीहरे! केहच़ी दोरे भविष्यवक्तारे सच़ी च़रतिर अंऊ महसे तुहई तोईरे दंङ दुह मीहतु टोहकठे रघ द्रहले केहनि, अतिंङ कांह कछंङ च़रसी तहरेर; अंयों ए फेरा गेह चेहकातेग कि छना कुकड़ी एनोह क्युकच़ारे एनोह पाखो पोयंङ ठ्रोहका लाह, ध्वांए गेह ला कांह कटुतु रखवाली लोहग।


कांह बैरीर कांह नाश ले केयोर दंङ कांह भत्ते मीहतिंङ सचे च़रपोर, दोरे कांह चुंङो रघो टोईच़ी इच्च़ा ला रघ माह केयोर; छना कुचे केई दुह मुका अपेहल परमेश्वर कनिंङ बचाएच़िमी थल्जी अंदे सेहच़ी मरतिग।”


दंङ कुट्री लेहतिर, “हे गलील प्रदेशो गंङ मीहरे, केहरे छिले खड़े शुहचे सर्गो हखा खंड्री लेहकी तोतोंई? दिह ए यीशु, अतिंङ परमेश्वरे केहतु कछंङ च़ि स्वर्गो हखा रेंज़ा शिली, ठीक ध्यांए ठ्रोह दुह यच़ाह अपतो छना ठ्रोह केहच़ी दुह सर्गो हखा इबी तंङातेन।”


दंङ अंऊ गिहबे तुहई प्रेरित तोईरे, दंङ दोतंङ साते दोईमी थल्जी गेह यरूशलेम शहर मेलिगा; पर गेह ध्वांए अरब देशो हखा अच़ा इलिगा दंङ दोरच़ी यह्च़ा दमिश्क शहर ओ हखा वापिस अच़ा अतिगा।


दि झुल्ला मेच़िमी तु बराबरी झुह्ट वाईदा रंङ साते लेह जूंशी तोह। दू वाईदा अंऊ परमेश्वरे इस्राएलो मीहतंङ साते सीने गोह टोईच़ी लाहते, दू दासी हाज़िरा ओ ठ्रोह तोहई।


पर सारा ओ बराबरी दू यरूशलेम शहरंङ साते लेह तरपोंई अंऊ स्वर्गंङ तोह। दुह आज़ाद मेच़िमी तोह। दंङ दोऊ कटुरे ला आज़ाद तोतोर। दुह कटुरे हेनर भत्तेरें विशवासी शुई, अंऊ दोतु याह सारा शुह।


केरे सीने गोह कछंङ माह अतिन, अपि खंड्री ए थोक्च़ी तरच़ी तोहई, देर माह महस मेह या रोहकी डुह या लन्न माह तोहई, दंङ मीहरे झांह ठ्रोह ठाहरीरिंङ तोईरे अंऊर परमेश्वरे एनोह कानून रांई।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan