Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 कुरिन्थियों 13:2 - लाहौली बाइबिल

2 दंङ अगर गेह भविष्यवाणी लेह तरपोग, दंङ भत्ते भेद ए भत्ते पाहठी ज्ञान समझेक्पोग, देर तचेक कि अगर गिह्बी परमेश्वरो टोईच़ी पूरा विशवास तोह कि गेह गोह बि थलका लेह तरपोग, दंङ ऊईतिंङ साते दाह माह तहज़ातग, दंङ गेह छल्ले माह शुगाह।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 कुरिन्थियों 13:2
38 Iomraidhean Croise  

दोई जुबाब रेंई, “केतिंङ परमेश्वरो स्वर्गो राजओ पाहठी समझ रांहषी तोह, पर दोतिंङ माहतोर।


यीशुज़ि दोतिंङ कुहतो, “केनातु विशवासो कमी ऊ बजाहज़ि, छना कुचे गेह केतंङ हेले कुट्रातग अगर केहतु विशवास राईऊ सोल्तु बराबर ला शुई ता दिह गोह बि कुचे तरपोंई, देरच़ी तुहरचे दोहर अच्च़ा इला, दंङ दुह अच्च़ा योतो; दंङ छिल्ला गप्पा केहतु थल्जी मुशकिल माह शोतो।”


सड़को कछंङ इच्च़ा अंजीरो बुट खंड्रा दुह दोऊ कछंङ इलि, दंङ लप्तु सिवाए ऊहई छल्ले मखोकसिरंङ कुहतो, “दिऊ थलबे कनिंङ अपेहला फल लेहकी माजूंस।” दंङ अंजीर बुट दोहथर काहरचे इलि।


यीशुज़ि दोतिंङ जवाब रेह, “गेह केतंङ साते हेले कुट्रातग अगर केहच़ी विशवास लोह शक मलाहरिता, दिह ए मलेहई अंऊ दिह अंजीरो बुह्टरंङ शुहचा, पर दिह गोह बि लाह कुंई कि, पोंङषा ईला दंङ समुन्द्रङ अच़ा इला, दंङ दिह शुहचे योतो।


अन्ताकिया शहरो कलीसिया रिंङ महसे भविष्यवक्ता ए शिक्षा रंड्रा तोईरे; मतलब बरनबास ए शमौन अतु अई मिन नीगर (रोह्की) कुट्रातेर; दंङ लूकियुस अंऊ कुरेनो शहरो शुह, शाऊल दंङ मनाहेम अंऊ दोतु पालन-पोषण राज्यपाल हेरोदेस रंङ साते शुहते।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, गेह माह जुंज़ातग कि केरे दि भेदो दोरच़ी अंजान बंङज़ेंई झांह शुहबी मेस कि केरे केनातु टोहकठे घमण्ड लोंहि, दि हेले तोह कि इस्राएलो रें मीहरे विशवास लेह तेयार माह तोतोर, पर अपेहल परमेश्वरो टोहकठे विशवास लहज़ा ऊईजाति मीहतु गिनती पूरे शुहचे योतो, दंङ इस्राएलो मीहरे विशवास लोहर दंङ परमेश्वरो कछंङ वापिस अच़ा अपोर।


हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, गिह्बी पूरा विशवास तोह कि, केरे भलाई रंङ साते पिंङे तोंई दंङ केहच़ी दि रूठे रंङ ञेंच़ातंई कि केतिंङ छि लेह जूंशी तोह। दंङ इदि-अईदि बि सिखाएच़ा लोह।


हेंतेग केतिंङ गिऊ रूठे खबर यीशु मसीहू पाहठी तोह, केतिंङ प्रचार लहज़ा विशवास रिंङ पक्‍का लहज़ा। छना कुचे दि रूठे खबर महस जुग बेहच़ी प्याक्सी तहरेर।


झांह लेह अगर अरिया गंङमी कलीसिया रिंङ प्रार्थना लहज़ा या परमेश्वरो रूठे खबरो पाहठी कंड्रा एनोह पुंज़ा कपची तहज़ा, दंङ दोई मसीहू अपमान लहज़ा अंऊ दोऊ पुंज़ा शुह।


मसीहू दि फुका रिंङ, अंऊ कलीसिया तोह, परमेश्वरे हेंदिंङ शत्‌ह ठ्रोह सेवकाई ओ थल्जी अंङषी ततो: भत्ते बे तुहई, दोई प्रेरित, दूसरा भविष्यवक्ता, दोऊ थल मदत लहज़ा मुख्या, दंङ भत्ते पाहठी भाषा कुट्रा।


गेह भले मीहतु ए स्वर्गदूतातु बोली कोहग पर अगर गेह मीहतंङ साते दाह माह लहज़ातग, दंङ दू भाषा ला कुट्री धोंण ए बेकार शोतो अंयों कि इच्च़ा रिओ नंदे बि कुलड्री या झांझ बि इच्च़ा मुंद्दे कुलड्री।


अगर गेह घेंङौ भत्ते टंगा ढबाह गरीबा तिंङ रे च़रपोग दंङ देर तचेक कि घेंङौ फुक रोट्रीमी थल्जी रें च़रपोग, पर दाह माह तहज़ातग दंङ गिऊ थल्जी छल्ले फायदा माह।


दू टेम अपतो अपेहल मीहरे परमेश्वरो खबरो प्रचार माह लोहर, या ऊई पाहठी भाषा माह कोहर, दंङ परमेश्वरो पाहठी डुह्गे ज्ञानो वरदान ए परमेश्वरो रूठे खबरो प्रचार लहज़िमी काबिलियत अधूरे तोह।


भविष्यवक्ता तु बिचंङ झुह्ट या षुमु कुंई, दंङ दि ज़रूरी तोह कि ऊई मीहरे ला रेड्रोर दंङ परखेकेपोर कि दोई छि कुट्रा दू पवित्र शास्त्रो हिसाबे ठीक तोह आ माह।


झांह लेह हे गिऊ प्यारे साथी विशवासी रे, भविष्यवाणी वरदानो हिटी रिंङ बंङज़ुंई, दंङ ऊई भाषा कुट्रीमी थल्जी इन्कार थालंही।


अंऊ दोई शत्‌ह भाषारिंङ गप्पा लहज़ा, दोई सिर्फ एनोह ए विशवास पक्‍का लहज़ा; पर अंऊ दोई भविष्यवाणी लहज़ा, दोई कलीसिया ओ भत्ते विशवासी तु विशवास पक्‍का लहज़ा।


दि भेदो गप्पा रेड्रुंई, हेंदु बिचंङ रैह विशवास लहज़ा मीहरे सिओरे माह। दि भत्ते गप्पा टिरो झुह्प लहज़ा तचेक शुहचे योतो। अपेहल अंतिम तुरही बजेसोतो अंऊ मीहरे सिए इलोर, दोरे हमेशा ओ जीवनो थल्जी यह्च़ा श्रींङमी लोहर दंङ हेनर अंऊ श्रींङी तोतोंई, हेंदु फुक लेहक्सा योतो।


हे ञेंहतु प्रभु, अता।


हेले ता दि शोतो कि मीहरे हेंदिंङ यीशु मसीहू सेवक ए परमेश्वरो भंडारी ए ञेंओर, अतिंङ रूठे खबरो ब्याके सच्चाई बि समझाएक्सिमी कम रांहषी तोह।


चाहे अतुआ खतना शुहसी शोतो या माह शोतो, दिरंङ छल्ले फर्क माह पड़ेक्पा, पर परमेश्वरो हुकुम मनेक्च़ी ज़रूरी तोह।


दंङ हेंतेग, गेह बलि ज़ेइमी पाहठी सवालो जबाब रंड्री जुंज़ातग। ञेंहच़ी ञेंहच़ातंई कि मुर्ति सच्चा भगवान माह शुह, दंङ सिर्फ इच्च़ा ए सच्चा परमेश्वर तोह।


गेह मुर्ख बणेंके इलिग, पर दि केरे ए शुई अच़ि गिह्बी झांह लहच़िमी थल्जी मज़बूर लहरिन। केतिंङ ता गिऊ षटणा लहज़ी जूंशी तोहई, छना कुचे अगर गेह छोह् ला जोगे माह तोग, तांला गेह दोतंङ बे छल्ले धिरा रिंङ कम माह तोग, अंऊ झांह ठ्रोह कंड्रातोर कि दोरे भत्ते प्रेरित बे मोह्ड़े तोतोर।


गेह केतंङ साते कुट्रातग, कि केतिंङ पवित्र आत्माओ अगुवाई हिसाबे श्रींङमी बि ज़रूरत तोह। ताकि केरे पापमय फुको हिटी पूरा लेह मरपोंई।


पर अपेहल पवित्र आत्मा हेंदिंङ काबू लहज़ा दंङ दोऊ गुण दि तोह “दाह, खुशी, शांति, धीरज़, दया, भलाई, विशवासो जोगे, नम्रता दंङ हेंदु टोईच़ी काबू लहज़ी।”


छना कुचे अगर केहच़ी ञेंहच़ातंई कि अतुआ मदत लहज़िमी थल्जी केरे महस खास शुई दंङ केरे सिर्फ केनातिंङ ए मुर्ख बणाएच़ातोंई केरे धोंण ला खास माह शुई।


छना केरे दू डाक पढे़क्पोंई, दंङ केतिंङ दिला ला पता लेहकी योतो कि गेह हेले रिंङ मसीहू गुप्त भेदो पाहठी अंयों रूठे रंङ ञेंहच़ातग।


दंङ केरे गिऊ थल्जी ला प्रार्थना लंहि अंऊ कुट्री मुक्का गिह्बी झांह बचन रंड्री जूंस कि, गेह याहब रंङ साते दू रूठे खबरो भेद कंज़े तरपोग।


मतलब दुह भेद अंऊ दुह जुग ए तुहई पीढ़ी बे गुप्त बंङज़िरी, पर हेंतेग परमेश्वरो दुह मीहतु टोईच़ी प्रगट शुई।


दंङ दिरिंङ छल्ले शक माह कि हेंदु विशवासरिंङ पक्‍का भेद तोह, मसीह इच्च़ा मीहू रूपारिंङ प्रगट शुई, दंङ पवित्र आत्माज़ि दुह परमेश्वरो योह साबित लहरी, दंङ स्वर्गदूता ज़ि दुह तंङातेर, दंङ परमेश्वरे दुह स्वर्गंङ रैंज़ा शिली। चेलाज़ि भत्ते ठाहरिरिंङ दोऊ प्रचार लहरिर। दंङ संसारो मीहच़ी दोऊ टोहकठे विशवास लहरिर।


अरि ऊई तंङ साते दाह माह तहच़ा दोई परमेश्वर बि माह ञेंहच़ा, छना कुचे परमेश्वर दाह शुह।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan