Apocalypse 14:13 - Mbede Lə Luba Kone Gə Sigi

¹³ Ɗaa m-o ndu ḭ dara pa na: ꞌƊa mbede, nokarə to kar dəwje gə ɓisine d-uy gəl Mbayɓe gə! Njil pa na, oyo, may kar d-uwa kɔr-je dɔ kula rɔ ndubu gə lə-je gə, mba kula ɗa-je ɔr go-je.

Testament ke Siki 1960 (Kabba Laka)

¹³ Ma mo ndou ke dara pana, Eda maketourou té, Madji éh ke ndjè yodjé ke woei mè Mbaibé Seigneur té, ounkotè ke ndò té ke nèn. Madji ke tokoro, Ndil ndja pa, baa ta kare dwaa ròdè koula té lodè, mbata koula ke dèdè nda ao godè té.

Apocalypse 14:13 Iomraidhean Croise

Matiye 3:17

Cibi, ndu ḭ dara pa tar na: ꞌNe gə nee le, to Ngon njigi lə-m, gə to ngira rɔləl lə-m.

Lugu 16:25

Abəraham pa ar-ɛ na: Ngon-m ar mə-i ole to gə inga rɔləl dɔ ndɔ kisi kəm baa gə lə-i le, Lawjar ɗaa o ꞌməsərə; ngaa ɓogəne ɗaa ꞌi ngaa o ꞌməsərə, a ꞌne n-isi gə rɔləl.

Lugu 16:9

Ngaa ꞌma ɗaa, m-pa m-ar-si: Uwaje kura gə dəwje, gə nekingaje gə dɔ buguru mba kar ndɔ gə a godo ji-si gə nama njekuraje lə-si nee le d-a kuwa-si gə rɔ-je gə mə kəy kisije gə a to saar-saar gə no.

Romaindjé 14:8

Mba to gə ɓo j-awje kəm baa nama j-awje kəm baa mba Mbayɓe, ngaɓa to gə ɓo j-uyje kara j-uyje mba Mbayɓe, le j-awje ne kəm baa ose j-uyje ne kara j-a toje kar Mbayɓe.

1 Corinthiendjé 15:18

ngaɓa nje gə d-uy ɗəw gə lə Kirisi kara d-igi gə kigi ja yom ngaa.

1 Corinthiendjé 15:20

Ngaa ɓisine ɗaa, Kirisi uy ɓa ndol horo nje gə d-uy gə, n-to dɔngɔr dəw gə ndol horo nje gə d-uy gə.

1 Corinthiendjé 15:58

Be ɓa, ngan ko̰-mje gə m-njigi-si ya̰, uwaje gədərə, ulaje ngira-si nangə, awje gə kede-kede mə kula gə lə Mbayɓe, mba ꞌgərəje to gə kula lə Mbayɓe gə ꞌɗaje le to ne gə baa ang.

2 Corinthiendjé 5:8

Tɔgərɔ, j-unda singa-si dɔ rɔ-si gə ja, ngaa ja njigi ya̰ mba kuba darɔ nee le kḭya̰, mba kaw kisi naa gə gə Mbayɓe.

Philippiendjé 2:17

Ngaa, le to gə m-nuga rɔ-m kadə m-ɔsə ne dɔ kar-sisəy gə dɔ kula takagə lə-si gə to nepolo gə nenuji kara, m-ɗa rɔləl-e ngaɓa m-təl m-ɗa gə sisəy tɔ̰y;

1 Thessaloniciendjé 4:14

Be ɓa, to gə ɓo j-a ta kagə kuy lə Jeju gə ndol lə-a nama, j-a ta kagə to gə dəwje tɔ̰y gə d-aw ꞌcibi le, Luba a kar-je d-a ndol gə Jeju naa gə ja tɔ.

1 Thessaloniciendjé 4:16

Mba d-a kun ɗəw kar ndu mbay lə anjije a ɓar, gə ndu kuul lə Luba a ɓar, ɗaa Mbayɓe ja gə darɔ-ɛ a kḭ dara ɗe ngaɓa nje gə d-uy gəl Kirisi gə d-a ndol dɔngɔr,

1 Thessaloniciendjé 5:10

gə uy mba-si, mba kar le j-ɔsə ne kəm-si kɔrə ose j-a cibi ne kara kar j-isi ne sə-a naa gə kəm baa.

1 Timoce 5:24

Dəwje gə kɛm ɗa neɗa gə kṵra̰y ɗaga d-ar d-o nda̰-nda̰ nam ɓa gangə tar kəne. Dəwje gə ɗangə ꞌɗa neɗa gə kṵra̰y lə-je lokiya gə ɓa ce ɗaga ɓi.

1 Timoce 5:25

Ɗəw kara baa, neɗa gə may le tɔji rɔ-ɛ gə ɗaga, ngaa neɗa gə kṵra̰y le to lokiya gə ang tɔ.

Apocalypse 1:11

pa na: Ne gə o gə kəm-i nee le, ꞌɗa mə mbede gə kara, ɗaa ula ne ar mbo̰ naa lə njetakagəje gə siri gə to mə ɓeboje gə Epɛs, gə Isimirənə, gə Pɛrəgam, gə Tiyatir, Sarədə gə Piladɛləpi, ngaɓa gə Lawdise.

Apocalypse 10:4

Logə nji gə ndangə gɔl siri pa tar le, m-aw gə mba ɗa tar-ɛ mə mbede gə ɗaa, m-tuga mbi-m m-o ndu ḭ mə dara gə taar pa ar-m na: ꞌNgom tar gə nji gə ndangə gɔl siri pa nee le mə-i gə ɓo ꞌɗa mbede gə ang.

Apocalypse 11:15

Anji gə njekum gə siri to Kuul lə-a: ndu dəwje ɓar to gə boy mə dara na: ɓeko̰ gə dɔ nangə gə nee le to kar Mbayɓe lə-si ngaɓa to kar Kirisi lə-a tɔ n-a ko̰ ɓe gə ndɔ gə ndɔ.

Apocalypse 11:19

Ɗaa ta kəy gə lə Luba gə mə dara gə cɛ̰, ngaɓa sandubu kone ce to mə kəy gə lə Luba; ɗaa nji təl pa̰y-pa̰y ngaɓa ndu dəwje ɓar gə nji ndangə bangərang-bangərang, nangə kara yə, ngaɓa kɔji nə̰y nangə hadada-hadada tɔ.

Apocalypse 16:17

Anji gə njekum gə siri mbəl ngo nekay lə-a mə ləl gə. Ndu dəw ḭ ngəndəng mbay gə, mə kəy gə lə Luba ɓar to gə boy wəəl na: Ɓɛlɛ ngaa!

Apocalypse 19:9

N-pa n-ar-m na: ꞌƊa! Nokarə to kar nje gə ꞌɓar-je lo muru ta naa gə lə ngon badəm! Cibi ꞌpa n-ar-m na: To gə tarje gə tɔgərɔ gə Luba ja pa.

Apocalypse 2:1

ꞌƊa mbede ula ne ar anji lə mbo̰ naa lə njetakagəje gə Epɛs: O tar gə nje kuwa ndɛ̰ndərɛ̰ndɛ̰je gə siri ji-a gə kɔl gə nja ne horo lambe maa̰je gə siri pa:

Apocalypse 2:7

Dəw gə mbi-a ga̰ nama, may kar-ɛ o ne tar gə Njil pa ar mbo̰ naaje lə njetakagəje nee. Dəw gə cɛdə ɗɔ nama, m-a kar-ɛ kandə kagə kaw kəm baa gə to mə ɓe rɔləl gə lə Luba gə dara usa.

Apocalypse 20:6

Nje gə ꞌga̰ horo dəwje gə d-uy ɓa ꞌndol dɔngɔr nee le, ꞌto gə njenokarəje gə njerɔsangəje. ꞌJejee nee le, yo gə njekum gə joo o̰ ɓe dɔ-je gə ang ngaa: Ngaa d-a to njekapoloje lə Luba je gə Kirisi, ngaɓa d-a ko̰ sə-a ɓe ɓal tɔl-tɔl dɔg lo kara tɔ.

Apocalypse 21:5

Ye gə isi dɔ ngəndəng mbay gə le pa na: A o, m-ɗa neje tɔ̰y to gə sigi. Cibi n-pa na: ꞌƊa mbede gə, mba tarje gə nee le, to gə tarje gə gadə gə tɔgərɔ.

Apocalypse 22:17

Njil je gə jene nje ngaw ꞌpa na: ꞌƊe! May kar dəw gə o tar gə nee nama pa na: ꞌƊe! Dəw gə kunda man tɔl-ɛ nama may kar-ɛ ɗe, dəw gə njigi nama m-a kar-ɛ man təbə baa ja.

Apocalypse 6:11

Ɗaa d-ar-je, na-na kara, kubu gə ngal yududu gə nda kələw-kələw. Ngaɓa ꞌpa d-ar-je kar d-uwa kɔr-je dɔ kar njɛ̰ be, saar gə mba kar nje baa kulaje lə-je, gə ngan ko̰-sijee gə d-a tɔl-je to gə ꞌjejee be tɔ le, d-udu ta-je bugum ɓa.