Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




YOHANES 20:16 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

16 Mawu Yesus nabbisara si tou, “Maria!” I Maria nanaile Mawu Yesus see nabbisara sulal᷊ummu wisaran Ibrani, “Rabuni!” (Atatappasanne “Huru”.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




YOHANES 20:16
26 Iomraidhean Croise  

Manga pira tempo wua'udde Ruata na'annamma tatuṛṛutti Abraham. Ruata namaggo, “I Abraham!” Ana see i Abraham sinumimbakka, “I ya'u, Mawu.”


Arawe mala'ekattu Mawu niumui si tou wuassu langitta, “Abraham, Abraham!” Sasimbakki Abraham, “I ya'u, Mawu!”


I Yusuf nabbisara apia, “Orassa indi yamiu naasilote sassane, i'o lai Benyamin, manungku i ya'u atonna-tonna i Yusuf.


Mawu naasilo si Musa nangundanin tampa udde, ne i Tou niumui wuassu pattangngannu ahuranganna udde, “I Musa! I Musa!” “I ya'u isindi,” sasimbakki Musa.


Unnu Mawu si Musa, “Darorongngu sarun Ta'u daringiṛṛanna, ana waugu i Ya'u masingkannu wuṛṛu i Ya'u mal᷊uassa si'o.”


Wakkute ta'u nitantangnga i mangitou, i ya'u massomba tatuno naungku. Aagasangku i tou, wuṛṛu tawe ta'u ipallossa na'oman sara ta'u niapidda su wal᷊en mama'u, su wabbo'an taumata apan nanungkangku.


I ya'u mattiilla, arawe naungku uatehamma. Paddaringikke, arangnguangku mannengkella ngara. Wu'ate ngara, tuari, arangnguangku, merpati'u, tatuno naungku; pua'u naṛṛolo ana waugu wal᷊angngukka, uta'u napenen ṛente'u wal᷊angngukku ṛabbi.


Israel, eteindi wisara Mawu, “Ete i Ya'u apan nandiaddi wuṛṛu na'ola'a si'o, arie pa'atautta, i'o sarun Ta'u iapasal᷊amatta! Ya'u buatte namaggo si'o ringannu arannu, i'o uddewe pussa'a-U.


Arawe Mawu Yesus lapiddu sinumimbakka, “Paatammuda! I Ya'u indi, arie pa'ata'utta!”


“Apa ipaapulunu Ta'u olaang-Ku si'o?” aiwal᷊o Mawu Yesus si tou. Taumata wuta udde sinumimbakka, “Iamangnga Huru, i ya'u maapulu maasilo.”


“Marta, Marta!” sasimbakku Mawu Yesus. “I'o sussinggawangnga wuṛṛu maṛṛingiddu manara indi wuṛṛu manara udde;


Mawu Yesus nanaile su liudde, wuṛṛu naasilo si mangitou uatantalongnga si Tou, i Tou naiwal᷊o, “Yamiu maddea'a apa?” I mangitou sinumimbakka, “Rabi, Rabi uatana'a suapa?” (Wisara ‘Rabi’ atappasanne huru.)


“Iamangnga Huru,” unni Natanael, “Iamangnga eteudde Ana'u Ruata! Ete Iamangnga Ratum walahannu Israel!”


Mandariaga tanda'a mammu'a ngara suttanni tou, wuṛṛu manga domba uatantalongnga tingikke su tempo i tou mammago si mangitou ringannu aranne sambau-sambau wuṛṛu mangngehetta si mangitou su liudde.


Napawe i Marta nabbisara aroddi, i tou inaite namago si Maria, tuṛṛangnge wuṛṛu sinumal᷊imburungnga si tou, “Iamangnga Huru isindite; i Tou ma'iwal᷊onu.”


I yamiu mammago si Ya'u huru wuṛṛu Mawu. Wuṛṛu atonna aroddi.


I Tomas nabbisara Mawu Yesus, “Mawu'u wuṛṛu Ruata'u!”


Su sambau ṛabbi i tou nirumanta ringannu Mawu Yesus wuṛṛu nabbisara, “Iamangnga Huru, i yami masingkatta Iamangnga nirolokku Ruata. Ana waugu tawe saran sangkatou apan wotongnge ma'aola'a tanda ma'aṛṛindu'a ere niola'u Iamangnga, amungkangngu Ruata tawe uaṛṛundinganna si tou.”


Su Yerusalem marani “Ngaran Domba” pia sambau li'u, apan su wisaran Ibrani isassago Betesda. Isudde pia lima panumbal᷊e.


Napawe manga taumata udde nassombate Mawu Yesus su samba'an rano, i mangitou naiwal᷊o si Tou, “Iamangnga Huru, ro'en angngera Iamangnga na'oma isindi?”


Su sambau allo iraṛṛangngo puulla tatallu allattune i tou naasilo ringannu masemakka sulal᷊ummu sondappa, sangkatou mala'ekattu Mawu nirumanta wuṛṛu namaggo si tou, “Kornelius!”


I tou nema'a su leta'a see naaringikka sambau tingikka mabbisara si tou, “Saulus, Saulus! Anio i'o mandal᷊eo si Ya'u?”


Wua'udde Mawu nirumantate, wuṛṛu dirumarisikka sutampa udde lapiddu namago apia, “Samuel, Samuel!” Ne i Samuel sinumimbakka, “Pabbisarate, Mawu, allang-Ngu uararingikka.”


Wua'udde Mawu namago apia si Samuel, arawe i Samuel wagga manungku namago si tou udde ewe'e Mawu, ana waugu taambe saran paassa Mawu naggahatton Samuel. Ana waugu udde i tou napu'ote, ana see na'ellega si Eli wuṛṛu naiwal᷊o, “Papa, pia apa? Anio i Papa namago?” I Eli sinumimbakka, “I ya'u tawe namago si'o, ana'u; pabbelengke atiille apia.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan