Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




YOHANES 1:45 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

45 I Filipus nassomba Natanael wuṛṛu nabbisara si tou, “Yami suete nassomban taumata apan iwabal᷊o Musa sulal᷊ummu Wuken Titan Ruata, wuṛṛu niapaasingkattu manga nabi. I Tou eteudde Mawu Yesus wuassu Nazaret ana'i Yusuf.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




YOHANES 1:45
41 Iomraidhean Croise  

Anambon balahanna su runia sarun sumal᷊ande si Ya'u tadea'u i Ya'u mangal᷊amatta si mangitou su ereapa i Ya'u nangal᷊amatta papapulunnu – ana waugu i'o buatte tinumuṛṛutta parenta-U.”


I'o wuṛṛu wawine udde sarun matatiakka, papapulunne wuṛṛu papapulunnu sidutu uasaseetta. Papapulunne sarun maṛṛimunsa'a puanu, wuṛṛu i'o sarun mangi'i paalli mangitou.”


I Yehuda sarun mangagassa ta'innu araratuanna, papapalunne sarun mamarenta saran mal᷊annu-l᷊annu. Manga walahanna sarun mangapiddu aonggolla, wuṛṛu umal᷊intudda ringannu uasuṛṛubbawa su saruanne.


Sarun dumanta tempone Mawu ma'ola'a suapan sinuananna wuṛṛu aaluanna tumuwo maola'a masallakka wuṛṛu maṛṛansangnga su wanua indi. Su allo udde taumatan Israel apan naralukka sarun mamendamma al᷊al᷊uassa waugu hessin pangitinganna.


Mawu mappandumma allang-Nge udde ere solla apan tinumuwo su leta'a mamara. Tawe aṛṛamaga si tou apan ellehanni ite; taweddu ma'anemma apulun kite.


Orassa indi, Mawu sassane sarun mangonggollu tatiala si yamiu: Sangkatou maṛṛuala apan pia illoṛṛo sarun manungkangngu sangkatou ana'a esakka apan aranne isaggo Imanuel.


I Tou mamarenta maola'a sangkatou ratu papulunni Daud, taṛṛinone tumaniten bahewalla. Wanuane sidutu su paddarame wuṛṛu su lal᷊umanna'a; pamamarentane nirapappakka su tita wuṛṛu atatul᷊idda orassa indi maddatingngu mal᷊annu-l᷊annu. Mawu Apan Lembontaṛṛino sarun manuungngu udde.


Nariaddi, Mawu sarun mamalan uman-Ne tataṛṛinoannu manga seetti mangitou ma'oman sara wawine apan tinantunna mabbal᷊i inangngu piaṛṛa'a apan manungkangngi Tou. Wua'udde manga taumata sambalahanne apan poi su pamamuanganna sarun iammulla apia ringannu walahanni mangitou.


Wal᷊oa'a si tou manungku i Ya'u Mawu Apan Lembontaṛṛino nabbisara, ‘Taumata apan isassaggo Sambau Solla, sarun maauntungnga su tampa i tou i tou uatana'a wuṛṛu i tou sarun mapararisikku apia Wal᷊en Mawu.


Ei tumana'u Sion, lalluasse! Ei tumana'u Yerusalem, paggiote! Pa'ellege! Rutunu nirumanta ringannu auntunganna! I tou ratu matul᷊idda apan uaapiddu asasal᷊amatta. Arawe ringannu napenen asasaṛṛionto'u naungnga i tou nirumanta uasa'e keledai, sambau keledai saṛṛen tumuwo.


Wua'udde i Filipus wuṛṛu i Bartolomeus, see i Tomas, see i Matius, mallal᷊uṛṛu wose, see i Yakobus ana'i Alfeus, wuṛṛu i Tadeus;


Wal᷊inewe i Tou ana'u waseng kalu? Wal᷊inewe i Maria udde inangnge; wuṛṛu manga tuṛṛangnge udde i Yakobus, i Yusuf, i Simon, wuṛṛu i Yudas?


Isudde i tou natana'a su soa aranne Nazaret. Ringannu aroddi nariaddite apa apan niwatti'u manga nabi su ola'u Ana'a udde: “I tou sarun isaggo taumata Nazaret.”


“I Tou Nabi Yesus, wuassu Nazaret su Galilea,” sasimbakku taumata nambo apan uatantalongnga Mawu Yesus.


Napawe naasilo si Petrus manningikka maranim putungnga, i tou nanutukka mapia-pia hatim Petrus wuṛṛu nabbisara, “Wal᷊inewe i'o lai su sambau ringannu Mawu Yesus taumata Nazaret udde?”


Wal᷊inewe i Tou indi ana'u waseng kalu, ana'i Maria, wuṛṛu tuṛṛangngi Yakobus, i Yoses, i Yudas wuṛṛu i Simon? Ore, manga tuṛṛang-Nge wawine lai udde uatana'a isindi.” Ana waugu udde i mangitou nanol᷊ai Tou.


“Mawu Yesus taumata Nazaret udde, sumabbi,” unni mangitou si tou.


I Yusuf inaite wuassu Nazaret su Galilea, watukku Betlehem su Yudea, su soa inasungkanganni Ratu Daud; ana waugu i Yusuf wuassu papapulunni Daud.


Hagurang-Nge lai naherangnga naasilo si Tou. Inangnge nabbisara si Tou, “Ana'a, anio I'o na'ola'a arendi si yami? Iamangngu wuṛṛu inangngu sussinggawangnga maddea'a Si'o!”


Wua'udde Mawu Yesus nanal᷊aate si mangitou apa apan uawoṛṛetta sulal᷊ummu Wuke Susi su ola'u wadang-Nge, manattakka wuassu wuke Musa wuṛṛu wuke manga nabi.


Wua'udde i Tou nabbisara si mangitou, “Ete indi manga inolaanna apan suete Ta'u niwal᷊o si yamiu su tempo i Ya'u ta'e su sambau ringanni yamiu manungku manga inolaanna apan uawoṛṛetta matataṛṛino si Ya'u sulal᷊ummu manga wuke Musa, Manga Nabi, wuṛṛu Mazmur, ṛinone matipussa.”


Su tempo udde Mawu Yesus nanattakken manara-Ne, uukke iraṛṛangngo tallum pul᷊o su tonnane. Tumuṛṛuttu addapattu taumata, i Tou ana'i Yusuf, ana'i Eli,


Manga wisara apan niwisara-Ne mapia atonna, na'oman sara i mangitou naherangnga wuṛṛu lapiddu nanamba'a si Tou. I mangitou nabbisara, “Wal᷊inewe i Tou indi ana'i Yusuf?”


I Filipus inasapputanne wuassu Betsaida, eteudde tampa atatanaanni Andreas wuṛṛu i Petrus.


I mangitou nirumanta ringanni Filipus wuṛṛu nabbisara, “Tuṛṛangnga, amungkangngu wotongnge, i yami maapulu maisasomba Mawu Yesus.” (I Filipus taumata wuassu Betsaida su Galilea.)


Ne i Filipus nabbisara Mawu Yesus, “Mawu ta'ea'a Iamangnga udde si yami tadea'u i yami maasunnate.”


“Mawu Yesus, taumata Nazaret,” sasimbakki mangitou. “Ete i Ya'u indi,” sasimbakku Mawu Yesus. I Yudas mamamate udde uarisikka isudde ringanni mangitou.


Paassa lai Mawu Yesus naiwal᷊o si mangitou, “I yamiu maddea'a sisai?” “Mawu Yesus taumata Nazaret,” sasimbakki mangitou.


Su alu arussa Mawu Yesus, i Pilatus napa'elen boṛṛetta indi: “Yesus wuassu Nazaret, Ratun Taumatan Yahudi.”


Su sambau allo i Simon Petrus, i Tomas apan isassago lai i Ṛindua, i Natanael wuassu Kana su Galilea, al᷊aṛṛana'i Zebedeus, wuṛṛu ruang katou mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus apan waine tantal᷊anna uaammulla.


I mangitou nabbisara, “Wal᷊inewe indi Yesus ana'i Yusuf? I yami masingkattu inangnga iamangnge! Ereapa i Tou wotongnge mabbisara i Tou niumonto'a wuassu surga?”


Napawe Mawu Yesus na'ellega su uapal᷊iwutta, i Tou naasilo taumata mangngelekka rudanta ringanni Tou. Ne i Tou nabbisara si Filipus, “Suapa i ite wotongnge mamalli anna, tadea'u taumata nambo indi wotongnge umanna?” (


I Filipus sinumimbakka, “Roti aregane rua ṛasutta roitta sal᷊a'a, tawe maattiudda su manga taumata indi, salaiwe sangkatou tumba'u maabba'a adio'a.”


Yamiu masingkatta manungku Ruata suete namile Mawu Yesus taumata Nazaret udde wuṛṛu nangonggolu Ghaṛṛaho Ruata wuṛṛu taṛṛino si Tou. I yamiu masingkatta lai manungku Mawu Yesus u'amatta su al᷊awo'u tampa ma'ola'a apapia; i Tou mapaapian taumata apan niasuttannu Setanna, ana waugu Ruata uatantalongnga si Tou.


Manga tuṛṛangnga taumatan Israel! Padaringikka wisara'u indi: Mawu Yesus taumata Nazaret udde suete nionggol᷊annu Ruata manara hunang kamiu. Udde natualaga su manga al᷊aṛṛindu'a wuṛṛu inolaanna apan wahewalla apan niola'u Ruata su pattangngani yamiu sulal᷊ummu Mawu Yesus udde. Sarangkanambone udde tuṛṛangnga sassane masingkatta.


See i ya'u naiwal᷊o, ‘Isai I'o Mawu?’ ‘I Ya'u eteudde Mawu Yesus taumata Nazaret udde apan raddal᷊eoannu,’ sasimbakke.


Dorone i ya'u sassane lai pia addapatta manungku i ya'u ṛinone ma'ola'a manga al᷊awo'a ipanal᷊are Mawu Yesus wuassu Nazaret udde.


Arawe i Petrus nabbisara si tou, “I Ya'u tawe doitta sarang kadio'a. Arawe apa apan indi si ya'u, sarun ta'u ionggolla si'o: Ringannu taṛṛinon Yesus Kristus taumata Nazaret udde, amatte i'o!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan