Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SASABANGNGA 4:23 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

23 wuṛṛu i'o buatte Ta'u nirolokka mamalan ana'U udde inai tadea'u i tou wotongnge mattaṛṛamawu si Ya'u, arawe i'o nanol᷊a'a. Orassa indi i Ya'u sarun mamate anangngu pahul᷊une.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SASABANGNGA 4:23
22 Iomraidhean Croise  

Ana see namate ana'a esakka pahul᷊une sulal᷊ummu sambau amonannu taumatan Mesir.


Su Mesir i Tou namate anambon ana'a pahul᷊u wuassu taumata ara'e winatangnga.


I Tou namate manga pahul᷊u su Mesir; darangngu-Ne tawe panguddusanne.


I Tou namate manga ana'a esakka pahul᷊une sulal᷊ummu sambau amonannu taumatan Mesir.


Ana see i Musa wuṛṛu i Harun inaite sinumaruanna ratu wuṛṛu nabbisara si tou, “Mawu, Ruatan balahannu Ibrani, nabbisara, ‘Sara tingngera i'o tawe massuṛṛubawa si Ya'u? Wala'awe al᷊aṛṛana'U inai, tadea'u i mangitou wotongnge mattaṛṛamawu si Ya'u.


Amungkangngu i'o ta'e lai manol᷊a'a, ne tiṛṛabbi Ya'u mandantan taṛṛangassa su wanuanu.


Suapan ana'a esakka pahul᷊une su Mesir sarun mate, manattakka wuassu ana'u ratu maddatingngu ana'u manga allangnga wawine apan manggilingu gandumma. Ana'a apan paarorone niasungkangnga wuassu anambon binatangnga sarun mate lai.


Ṛabbi mattangnga udde Mawu namate anambon ana'a esakka pahul᷊un balahannu Mesir, manattakka wuassu ana'u ratu, maddatingngu ana'u manga taumata sulal᷊ummu tutupanna. Anambon binatangnga apan paarorone niasungkangnga lai nipate.


Su tempo ratu Mesir maatikka naungnge wuṛṛu maddiri mamallossi ite mapul᷊e, Mawu namate suapan ana'a esakka pahul᷊une su Mesir, mawae ete taumata aroddi lai winatangnga. Ana waugu udde i ite mangonggollu sasamba su Mawu suapan binatangnga esakka apan paarorone niasungkangnga, arawe waeṛṛanni ite ana'i ite pahul᷊une.’


I Musa nabbatti'a su la'iananne sarangkanambone apan niola'u Mawu su saruannu ratu wuṛṛu walahannu Mesir tadea'u ipanal᷊amatta taumatan Israel. I tou lai nabbatti'a su la'iananne su ola'u manga asasusa apan sasaruanannu walahannu Israel su tangngan amatanna, wuṛṛu ereapa Mawu nanal᷊amatta si mangitou.


Al᷊aṛṛana-U sarun maddaringikka manga wisaranu. Wua'udde i'o suadio'a ringannu manga piaṛṛa'u Israel ṛinone inai sumaruanna ratu Mesir wuṛṛu mabbal᷊o si tou; ‘Mawu, Ruata taumatan Ibrani buatte nirumanta naipasilon batangan-Ne si yami. Orassa indi wala'awe yami inai araune tallu allo amatanna watukku wadda'a lol᷊okka mangonggolu sasamba su Mawu, Ruatan kami.’ ”


Wua'udde i Musa wuṛṛu i Harun inaite sinumaruanna ratu Mesir wuṛṛu nabbisara, “Arendi parenta Mawu, Ruatan Israel, ‘Walaawe walahang-Ku sumabangnga tadea'u i mangitou wotongnge mattaṛṛamawu si Ya'u su wadda'a lol᷊okka.’ ”


Arawe i Musa sinumimbakka, “Taumatan Israel sassane maddiri maddaringikka si ya'u. Apa wotongnge ratu Mesir maddaringikka taumata apan longonna massinaukka ere i ya'u?”


Pasingkata'a su ratu udde; Mawu, Ruata taumatan Ibrani, nandolo'u iapawal᷊o si Tuangku tadea'u mamalan al᷊aṛṛanang-Nge inai mattaṛṛamawu si Tou su wadda'a. Arawe naddatingngu sara orassa indi i Tuangku maddiri maddaringikka.


Ana see Mawu nabbisara si Musa, “Roote saruanna ratu wuṛṛu wal᷊oa'a si tou tanata-U indi; ‘Wala'awe al᷊aṛṛana-U inai mattaṛṛamawu si ya'u.


Mawu nabbisara si Musa, “Doloṛṛa'e i Harun mamuulla leta'a ringannu ta'inna, ne su ahewallu wanua Mesir awu sarun mawal᷊u mabbal᷊i namu'a.”


Ana see i Harun namuulla leta'a ringannu ta'inne, wuṛṛu al᷊awo'u awu su Mesir nawal᷊u nabbal᷊i namu'a apan naṛṛimpulunna taumata wuṛṛu winatangnga.


Mawu nabbisara si Musa, “Roote tiṛṛabbi maṛṛanggappa maisasomban datu su tempo i tou sumossokka su sal᷊ukka, wuṛṛu wal᷊oa'a si tou wisara-U indi; ‘Wala'awe al᷊aṛṛana-U inai mattaṛṛamawu si ya'u.


Mawu nabbisara si Musa, “Roote sumaruanna ratu, wuṛṛu wal᷊oa'a si tou manungku Mawu, Ruata taumatan Ibrani, nabbisara; ‘Wala'awe manga al᷊aṛṛana-U inai tadea'u i mangitou wotongnge mattaṛṛamawu si ya'u.


Mawu nabbisara si Musa, “Roote tiṛṛabbi marua allo maṛṛanggappa sumaruanna ratu wuṛṛu wal᷊oa'a si tou manungku Mawu, Ruatan Ibrani nabbisara; ‘Pallosa'a al᷊aṛṛana-U tadea'u i mangitou wotongnge inai mattaṛṛamawu si ya'u.


Amungkangngu i'o maddiri mamallossi mangitou,


Mawu nabbisara, “I Ya'u u'akkannu Israel ro'en i tou ta'e addio'a, Ta'u niwaggoanna ana-U udde sinumabbangnga wuassu Mesir.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan