Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SASABANGNGA 3:6 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

6 I Ya'u indi Ruatan iupungngu al᷊amonanu, Ruatan Abraham, Ishak wuṛṛu i Yakub.” Ne i Musa nallindumma hatine, ana waugu i tou matta'utta ma'ellega Ruata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SASABANGNGA 3:6
42 Iomraidhean Croise  

Mawu nabbisara si Abram, “Tantanga'e wanuanu, ṛuangannu amonannu wuṛṛu wal᷊en yamangngu, wuṛṛu inaite watukku wanua apan Ta'u ipantingidda si'o.


Mawu naipasilon batangan-Ne si Abram wuṛṛu nabbisara si tou, “Ete indi wanua apan Ta'u ionggolla su papapulunnu.” Ana see i Abram napararisikku sambau mezbah hunan Mawu apan buatte naipabilon batangan-Ne si tou.


Ana see niumal᷊intuddate i Abram, wua'udde Ruata nabbisara,


Ana see allangnga udde niumal᷊iomanna, “Mawu, Ruata mawu'u Abraham, tul᷊ungaawe, tadea'u i ya'u maaola'a manara'u su allo indi; akkanaawe mawu'u Abraham.


Su ṛabbi udde Mawu naipasilon batangan-Ne si tou wuṛṛu nabbisara, “Ete i Ya'u Mawu Ruatan iamangngu Abraham. Arie pa'ata'utta; i Ya'u sarun mallu'adda si'o. I Ya'u sarun mangal᷊amatta si'o wuṛṛu mangonggollu papapulunna apan manambo si'o ana waugu pa'aire-U si Abraham allang-Ku.”


Wuṛṛu Mawu uarisikka su sandiṛṛanne apiddu nabbisara, “Ete i Ya'u Mawu, Ruata apan raddaloanni Abraham wuṛṛu i Ishak. I Ya'u sarun mangonggolla si'o wuṛṛu su papapulunnu leta'a apan lal᷊allowangannu indi.


I tou nata'utta ana see nabbisara, “Aṛṛaubba eteapa tampa indi! Indiwe wal᷊en Duata, ngaran pasallangannu surga.”


Unnu wisara i ya'u tawe lal᷊u'arannu Ruatan al᷊amona'u, eteudde Ruata apan sassubanni Abraham wuṛṛu i Ishak, ne i Papa buatte napaasal᷊iu'u ringannu tawe ul᷊ene. Arawe Ruata buatte na'ellega asasusa'u wuṛṛu manara apan buatte ta'u niola'a, wuṛṛu masaṛṛabi i Tou buatte nakkawessa.”


Wua'udde i Yakub niumal᷊iomanna, “Oh Ruata, apan sassubannu iupungku Abraham, wuṛṛu iamangku i Ishak, daringiṛṛewe i ya'u! Mawu buatte nandolo'u mapul᷊e mabelengnga watukku wanua'u wuṛṛu manga tuṛṛangku. Wuṛṛu Mawu naddiandi sarun mangatokku al᷊awo'u hausanna apan mapia si ya'u.


Sutempo nia'omante tempone mangonggollu sasamban bawallo, i Nabi Elia nangundanin mezbah udde ana see niumal᷊iomanna, “Oh Mawu, Ruata apan sassubbanni Abraham, i Ishak wuṛṛu i Yakub, papal᷊iatta'e orassa indi manungku Ete I'o Ruata su Israel, wuṛṛu i ya'u allang-Ngu. Pal᷊iatta'a'e lai manungku al᷊awo'a apan ta'u niola'a indi udde wuassu parenta-Nu.


Sutempo i Elia naaringikka tingikka udde, i tou nanaappa hatine ringannu jubane, see sinumabbangnga wuṛṛu dirumarisikka su moṛṛongngu loṛṛangnga udde. Ne niaringikke tingikka apan mabbisara, “Elia, tantal᷊anna ma'ura i'o isindi?”


I'o na'ellega asasusa al᷊amonan kami sutempo nanangkal᷊iu; I'o naddaringikka lal᷊uaine su Mesir wuṛṛu su Tahal᷊oangngu Teberau.


wuṛṛu miallo-miallo i mangitou mammata'i tou tadea'u sidutu tuttuṛṛutta, arawe i tou maddiri maddaringikka. Wisarane, “I ya'u taumatan Yahudi; i ya'u tawe wotongnge umal᷊intudda su saruannu taumata.” Ana see i mangitou nangalaen hatto udde si Haman ana waugu i mangitou mappulu maasingkatta ṛuumanna apan sarun ionggolla si Mordekhai.


Arie paabul᷊iane pasasubbane Si'o Mawu, su riandine Si'o Apan Lembon matohassa, Ruatan Yakub.


Mawu mananahe'u apan matohassa; ete i Tou nanal᷊amatta si ya'u. I Tou Ruata'u, i ya'u maapulu maddalo si Tou, Ruata sassubbannu iupungngu al᷊amona'u, wabbantuhangku i Tou.


I Ya'u sarun matana'a su pattangnganu balahannu Israel, wuṛṛu maola'a Ruata mangitou.


Roote wuṛṛu ammul᷊a'a anambon piaṛṛa'u Israel. Al᷊iata'a si mangitou manung-Ku, Mawu, Ruata iupungngu al᷊amona mangitou, Ruatan i Abraham, i Ishak wuṛṛu i Yakub, buatte naipasilon batangan-Ne si'o. Pasingkata'e si mangitou manungku i Ya'u nirumantate ringanni yamiu wuṛṛu naasilote ereapa i mangitou aalangannu balahannu Mesir.


Hati-U sarun tawe Ta'u ipasilo si'o, ana waugu taumata tawe wotongnge maasilo si Ya'u, wuṛṛu sidutu wiakka.


Unnu Mawu, “Pa'ola'e aroddi tadea'u manga taumatan Israel mangimanna manungku i Ya'u, Mawu, Ruata iupungngu al᷊amona mangitou, Ruatan Abraham, Ishak wuṛṛu Yakub, buatte naipasilon batangan-Ne si'o.”


I Ya'u sarun mangonggolla si mangitou apendamma ipassunna manungku ete i Ya'u Mawu. Ne i mangitou sarun maola'a uma-U, wuṛṛu i Ya'u mabbal᷊i Ruata mangitou, ana waugu i mangitou sarun mabbelengnga ringang-Ku ringannu ahewallu naungnga.


Eteindi pa'aire wakku apan Ta'u niola'a ringannu umattu Israel: Manga tita-U sarun Ta'u iaddo sulal᷊ummu naungngi mangitou, wuṛṛu Ta'u iwoṛṛetta sulal᷊ummu ate mangitou. I Ya'u sarun maola'a Ruatan mangitou, wuṛṛu i mangitou sarun maola'a uma-U.


I mangitou sarun maola'a uma-U, wuṛṛu i Ya'u sarun maola'a Ruata mangitou.


Ne i mangitou sarun matuṛṛutta su manga atorang-Ku wuṛṛu mararingikka anambon parenta-U. I mangitou sarun maola'a uma-U wuṛṛu i Ya'u sarun maola'a Ruata mangitou.


wuṛṛu mangapiddi mangitou mabbelengnga wuassu ra'i wuṛṛu wuassu waṛṛatta, ma'oman sara i mangitou matana'a su Yerusalem apia. I mangitou sarun mabbal᷊i uma-U wuṛṛu i Ya'u Ruatan mangitou. I Ya'u sarun mamarenta si mangitou ringannu satia wuṛṛu atatul᷊idda.”


Su tempo manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus naaringikka tingikka udde, i mangitou nata'utta atonna, na'oman sara hati mangitou naduma'a su leta'a.


‘Ete i Ya'u Ruatan Abraham, Ruatan Ishak wuṛṛu Ruatan Yakub.’ Ruata udde wal᷊inewe Ruatan taumata nate. I tou Ruatan taumata wiakka!”


Wuṛṛu su ola'u taumata nate iapawangunna apia, i yamiu taambe naawasa sulal᷊ummu wuke Musa su ola'u anggaṛṛumunanne lukkenggamma udde? Sulal᷊ummu manga addoanne udde, uawoṛṛetta manungku Ruata nabbisara si Musa, ‘Ete I Ya'u Ruatan Abraham, Ruatan Ishak, wuṛṛu Ruatan Yakub.’


I Musa sassane napaal᷊iatta'a ringannu masemakka manungku taumata nate sarun iapawangunna apia. Sulal᷊ummu woṛṛenne nabbatti'u anggaṛṛumunanne apan luṛṛenggamma udde, i tou mannago Mawu ere ‘Ruatan Abraham, Ruatan Ishak, Ruatan Yakub’.


Napawe i Simon naasilo olangnge udde, i tou inumal᷊intuda su saruannu Mawu Yesus, see nabbisara, “Tantanga'e i ya'u, Mawu! ana waugu i ya'u taumata marosa!”


‘Ete i Ya'u Ruata iupungngu al᷊amonanu; i Ya'u Ruatan Abraham, Ishak, wuṛṛu Yakub.’ I Musa nangindon atata'utta na'oman sara i tou tate waṛṛani ma'ellega anggaṛṛumunanne udde.


I Ya'u suete naasilo wuṛṛu naatutukka aroddi apettane asasusam pabbawala-U su Mesir. I Ya'u naaringikke sasal᷊iomanni mangitou wuṛṛu i ya'u sinumossokka mamallosi mangitou. Orassa indi wette! I Ya'u sarun mandolokku mabelengnga watukku Mesir.’


Ana waugu udde paddaringikka manga tuṛṛangnga, ola'e udde ringannu matuṛṛutta, tadea'u i yamiu su lal᷊umanna'a wuṛṛu mabbal᷊i walahanna apan bahewalla su wanua apan ala wuṛṛu masuwukka, ere buatte pina'ire Mawu Ruatanu su al᷊amonang kite.


Arawe nasemakke, manungku i mangitou maapulun sambau soa lembon mapia, eteudde Soa su surga. Ana waugu udde Ruata tawe masili amungkangu i mangitou managone Ruata mangitou, ana waugu Ruata suete nanaddia sambau soa si mangitou.


Apa apan niasiloannu manga taumatan Israel udde aroddi ahewalle na'oman sara i Musa nabbisara, “I ya'u matta'utta wuṛṛu mangngindo!”


Su tempo i ya'u naasilo, i ya'u nassumaga su saruan-Ne ere taumata nate. Arawe i Tou namitan lima-Ne aikkatanna si ya'u see nabbisara, “Arie paata'utta! Ete i Ya'u apan paarorone wuṛṛu pangudusanne.


Ana see i Manoah nabbisara awingnge, “Iaddua sarun mate ana waugu iaddua buatte naasilo Ruata!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan