Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




RUT 3:13 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

13 Ṛabbi indi i'o atana'e isindi asuene. Tiṛṛabbi marua'allo i ya'u maiwal᷊o tanne i tou mappulu mappaamattu manarane udde si'o ara'e maddiri. Amungkangngu mappulu, apianne; arawe amungkangngu i tou maddiri, ne i ya'u maddiandi sulal᷊ummu arannu Ruata apan biakka, i ya'u sarun mapaamattu manara udde. Orassa indi atiille isindi ma'oman sara marua allo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




RUT 3:13
11 Iomraidhean Croise  

Amungkangngu i mangitou ringannu ahewallu naungnga mappulu manengkamma agaman uma-U wuṛṛu mappulu massalu ringannu mabbisara, ‘Riangannu arannu Mawu apan biakka,’ – ere lai dorone i mangitou mangngaṛṛa'a uma-U massalu ringannu aranni Baal – ne i mangitou lai sarun mareengnga uma-Ku wuṛṛu maola'a ala.


Amungkangngu i yamiu massalu ringannu arang-Ku wuṛṛu i yamiu mabbiakka su atatul᷊idda su apapia wuṛṛu atonna, ne anambon balahanna sarun sumal᷊ande si Ya'u tadea'u i Ya'u mangal᷊amatta si mangitou, wuṛṛu i mangitou sarun maddalo si Ya'u.”


Ruata maola'a tiala'u – ana waugu i Tou masingkatu lal᷊oṛṛo naungku – manungku i ya'u tawe nariaddi watukku Korintus, ana waugu i ya'u maddiri ma'ola'a naungngi yamiu masusa.


Amungkangu manga taumata massalu, i tou massalu ringannu arannu taumata waine apan mattanggaṛṛana wuassi tou, ne sasalu udde mangudusu al᷊awo'u pattatiakka.


“Udde manga tuṛangku – al᷊aṛana'i inangku,” unni Gideon. “Unnu wisara iradua tawe namate si mangitou, mangke ipassalu i ya'u lai tawe mamate siradua.”


“Ana'a, taumata udde tuṛṛangngi ite ta'e ṛepessa,” unni Naomi. “Ete i tou apan ṛinone mabiakka si ite. Antimanna Mawu mangal᷊amatta si tou. Mawu sidutu manipussa pa'aire-Ne, mawae ete su taumata apan ta'e wiakka ara'e lai si mangitou apan natete.”


Udde atonna, i ya'u ṛinone pia paaellega su wiakku, ana waugu i ya'u udde tuṛṛangngu ṛepessa. Arawe ta'e pia sangkatou lai waine apan ṛinone pia pa'aellega su ola'u wiakku. I tou uddewe tuṛṛangnga apan maddanianna wuassia'u.


Ana see unni Boas, “Mapia amungkangngu aroddi. Arawe, amungkangngu i'o mamalli leta'a wuassi Naomi, ne i'o lai ṛinone manganu si Rut, wawinen Moab, inawal᷊uannu ana'i Naomi. Ana waugu, leta'a udde ṛinone sidutu maola'a pussa'an papapulunnu taumata apan natete udde.”


Taumata udde sinumimbakka, “Amungkangngu aroddi, ne i ya'u tawe maasuungnga. Orassa indi mappianne ta'ute ipallosa hakka'u eteudde taumata apan paarorone mamalli leta'a udde. Tawe gunane i ya'u mamalli leta'a ana waugu leta'a udde sarun mabbal᷊i tatahuanannu papapulungku. Mappianne i'ote pamalli leta'a udde.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan