Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NAHUM 2:8 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

8 Tumana'u Niniwe tinumal᷊angnga nassal᷊iawukka, naal᷊ihidda ua'e sinumabbangnga wuassu tatandange apan naṛṛa'a. Pia aintul᷊i, “Pattaalla, pattaalla!” arawe tadewu pia apan mappulu mabbelengnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NAHUM 2:8
15 Iomraidhean Croise  

Wua poiaroddi i tou nabbatukku Asyur, ana see napararisikku soa Niniwe, Rehobot-Ir, Kalah,


Taumata raho apan uatana'a su Babel sarun massal᷊iawukka wuṛṛu tumal᷊angnga su wanuane sambau-sambau. I mangitou naal᷊ihidda rusa apan tinumal᷊angngu matataṛṛiasu, ara'e ammul᷊annu domba apan tawe mallal᷊u'adde.


Tingi'u mallannu ma'adio'a wuṛṛu massi'ome, naal᷊ihidda ana'u manu'u winalanganna i ya'u sussal᷊ande. Mata'u nal᷊otakke uatingngara langitta, Mawu, pallosa'awe i ya'u wuassu asasusa indi.


I'o masahadda ana waugu tumanite manambo tatantiro. Doloṛṛa'e manga manani'atta iapasal᷊amatta si'o; i mangitou apan buatte nanaṛṛassidda al᷊awo'u pappi'uannu langitta wuṛṛu nassi'ol᷊a manga anumpitanna, wuṛṛu suapan bul᷊anna wakku manni'attu apa apan sarun maola'a pal᷊addu pabbiaṛṛannu.


Roote wuṛṛu tal᷊angke su Babel, al᷊iata'e watti'a indi su al᷊awo'u tampa. Pasingkata'e ringannu aintul᷊in al᷊al᷊uassa: “Mawu buatte nanal᷊amatta Israel, allang-Nge!


I yami su atata'utta wuṛṛu su asasusa; i yami maddea'a atatul᷊idda, arawe tawe baddi'a; i yami mangngantimma asasal᷊amatta, arawe tawe gunane.


Arawe i Ya'u, Mawu, ma'asilo si mangitou sinumoṛṛotta matta'utta. Manga tantara mangitou niwaddo, wuṛṛu tinumal᷊angngu atata'utta ringannu tawe nanaille liudde.


I mangitou sarun maaringikka lempangngu awal᷊o, tingikku haṛṛagittu kereta, wuṛṛu taddungkallu bolane. Ingana'a timmadde mabbal᷊i lome wuṛṛu tate maaṛṛingiddu anangnge.


Arie pabbala'a taumata mabbailla ara'e mangitingnga su wanua udde. Anambon taumata raho apan uatana'a isudde sarun mapul᷊e su wanuane, ana waugu i mangitou matta'uttu tantara apan mammangalo.”


wanua tumaniten ala wuṛṛu manambo sal᷊ukke, arawe tempom pabbiaṛṛanne nasuete; panginsueannu pabbiaṛṛanne na'omate.


Taumatan Babel naddote mapapangalo wuṛṛu uatana'e su manga tanda batu. I mangitou niawul᷊iannu awawaṛṛani wuṛṛu tate maa'al᷊iore. Manga ngara pasallangannu soa buatte nihohakka, wuṛṛu manga wal᷊en nisoṛṛobba.


Eteindi tanatan Duata su ola'u Niniwe. Tanata udde niapasingkatta ringannu sondapa apan noinggolla si Nahum, sangkatou nabi apan darantane wuassu Elkos.


Manga tembonanne wuṛṛu mamanaran araratuannu naal᷊ihidda ammul᷊annu saṛṛappalanna apan uasirungnga su manga tanda'a watu sutempo masunge. Arawe napawe matannallo sinumabbangke, i mangitou tinumalla'e nawul᷊i; tawe saran sangkatou apan masingkatta watukku apa i mangitou tinumalla'a.


Wua'udde sangkatou wuassu sire pitu mala'ekatta apan uaggasa cawanna pitu udde nirumanta ringangku wuṛṛu nabbisara, “Wette, i ya'u sarun manta'e si'o ereapa sumasandaga apan wahewalla udde sarun iṛṛuumanna, eteudde soa wahewalla apan niapararisikka su winggi manga sal᷊ukka.


Mala'ekatta udde nabbisara lai, “Ua'e apan aellehannu udde, tampan aianannu sumasandaga udde, eteudde manga walahanna, manga tumana'u soa, manga araratuanna wuṛṛu manga wahasa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan