Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NAHUM 2:13 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

13 “I Ya'u indi seennu,” unnu Mawu Apan Lembontaṛṛino. “Manga keretanu sarun Ta'u soṛṛowanna abbi. Tantaranu sarun mate sulal᷊ummu pangallo, wuṛṛu i Ya'u sarun manganu al᷊awo'u saranapa apan buatte nianunu wuassu taumata waine. Manga darongngu daroloṛṛannu sarun aringiṛṛanna apia.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NAHUM 2:13
33 Iomraidhean Croise  

Arawe ratun Asyur udde nandolokka wuassu Lakhis sambau ammul᷊annu tantara apan manambo iapapangalo Yerusalem. Ammul᷊annu tantara udde nipiaṛṛa'u siri tallu tembonannu tantara atumannaṛṛane, eteudde sangkatou panglima, sangkatou mananadia ua'e, wuṛṛu sangkatou lai tembonannu mandariaga ratu. Napawe na'omate su soa udde i mangitou nanganu tampa su wawail᷊anna, apan isassago Waillu Mabbawansala maranin hote pangeleṛṛannu ua'e wuassu li'u ual᷊iurosone.


Sangkatou perwiran tantaran Asyur udde nabbisara si mangitou, “Wal᷊oa'a si Hizkia wisaran ratun Asyur indi: ‘Anio i'o uapendamma watangannu matohassa?


I'o nandolokku daroloṛṛanna iapaawusu manungku ringannu anambon keretan pangalonu, i'o buatte naasa'a manga wowone atanggaṛṛanne su Libanon. I'o mammunga manungku i'o nanuwangnga manga alu cemara apan atanggaṛṛanne wuṛṛu aṛṛamahanne wuṛṛu namal᷊appidu manga mahurangnge ma'appala.


Ratun Asyur naaringikke watti'a manungku tantaran Mesir su al᷊ungu piaṛa'i Tirhaka ratun Sudan inawarendite mamangalo si mangitou. Ana waugu udde ratun Asyur nangirimmu suratta si Hizkia ratun Yehuda.


I mangitou uahahatton ola'u Ruata apan sassubbanna su Yerusalem ere lai su ola'u manga mongannu walahanna waine, eteudde manga paal᷊uanna apan nilanginnu liman taumata.


Wette, pa'ellege apa apan nimanaran Mawu; aroddi maatiangnga manara-Ne su runia!


Wua'udde Mawu nabbisara su Yerusalem, “Ei Yerusalem! Addonu mattanggaṛṛanna wuassu manga wawal᷊anne maraninu. I'o naal᷊ihidda wuidda watu apan uapasi'a matanggakka su wadda'a ratakke. I'o mabbisara manungku tawe saran sangkatou apan botongnge mamangalo si'o ara'e manggohakke manga tanda batunu,


“Yeremia, al᷊iata'e watti'a indi su manga soa Mesir, eteudde su Memfis, Migdol wuṛṛu Tahpanhes, ‘Paasaddiate mangesakku watangannu ana waugu anambo apan tatahuanannu sarun masue sulal᷊ummu papangaloanna!


Babel, naungngu tumaniten matanggakka! Ana waugu udde i Ya'u, Mawu Apan Atanggaṛṛanne, Ruata Apan Lembontaṛṛino, mando'appa si'o. Nia'omante tempone i'o Ta'u iṛṛuumanna.


Ei Babel, i'o naal᷊ihidda wowone apan nanggohakku ahewallu runia. Arawe i Ya'u, Mawu, sarun mando'appa si'o. I'o sarun Ta'u wol᷊enganna wuṛṛu Ta'u ital᷊inggi see Ta'u iwala matambunna maola'a awu.


manungku i Ya'u, Mawu, nabbisara arendi, ‘I Ya'u indi seennu. I Ya'u sarun manawutta hal᷊ele-U wuṛṛu mamate si yamiu sarangkanambone, apan dal᷊eo ara'e lai mapia.


Mawu Apan Atanggaṛṛanne nabbisara, “I Ya'u indi seennu, ei Tirus! I Ya'u sarun mangapiddu manambo walahanna iapapangalo si'o, wuṛṛu i mangitou sarun dumanta naal᷊ihidda lua'a su tahal᷊oangnga.


Pasingkata'e su tumanangnge manungku i Ya'u Mawu Apan Atanggaṛṛanne mabbisara si mangitou, ‘I Ya'u indi seennu, ei Sidon. Manga taumata sarun maddalo si Ya'u ana waugu inolaang-Ku su saruannu. Sutempo i Ya'u nakkuumannu tumanangngu, i mangitou sarun maasingkatta manungku ete i Ya'u Mawu apan na'ukkassa.


ne i Ya'u naola'e seennu, wuṛṛu seettu Sal᷊ukku Nil pussa'anu. Ahewallu Mesir sarun Ta'u olaanna leta'a apan mal᷊annabba manattakka wuassu soa Migdol su sawannakka maddatingngu soa Aswan su timukka, ma'oman sara passarannu Sudan.


Mawu Apan Atanggaṛṛanne nandolo'u iapapasingkatta su ratu Mesir tanata indi, “I ya'u indi seennu, ei wuala masallakka apan ual᷊allowanga su sal᷊ukka. I'o mammahia manungku Sal᷊ukku Nil uddewe pussa'anu wuṛṛu manungku ete i'o apan na'ola'a.


Wal᷊oa'e su tumanangne apa apan i Ya'u Mawu Apan Atanggaṛṛanne nabbisara si mangitou, ‘I Ya'u indi seennu, e tumana'u penenteannu Edom! Letangngu sarun Ta'u olanna mal᷊annabba tawe lal᷊oṛṛone, wuṛṛu manga soanu sarun mabbal᷊i winalal᷊anna. Ne i yamiu masingkatte manungku ete i Ya'u Mawu.


Wal᷊oa'e si tou manungku i Ya'u, Mawu Apan Atanggaṛṛanne, uddewe seenne.


Mawu Apan Atanggaṛṛanne nabbisara, “Ei taumata apan mattate, wansaha'e i Gog, ratu mawantuga wuassu manga wanua Mesekh wuṛṛu Tubal, wuṛṛu wal᷊oa'e si tou manungku i Ya'u indi seenne.


Ne i Ya'u, Mawu Apan Atanggaṛṛanne, mamasingkatta manungku i Ya'u uddewe seennu. I'o sarun Ta'u iṛṛuumanna su saruannu manga walahanna waine.


Dorone poiaroddi singa mangngaṛṛatta wiakke, wuṛṛu mammangngassa ionggolla su singa wawine wuṛṛu anangnge. I tou namene sal᷊akke ringannu hesa'u ṛemessa nireaanne.


Nasilakatte soa indi apan napanen awusu wuṛṛu pamamate; napenen saranapa niaaṛṛo ara'e niaanu.


Al᷊awo'u tanda'a watunu sarun maola'a ere alu ara apan nabbelle'a wuṛṛu nal᷊ahate. Napewe alu udde iio'a, manga wuane sarun manawo sulal᷊ummu moṛṛongngu taumata apan mappulu umanna.


Al᷊awo'u apa apan a'olaannu, mangke tawe gunane, ana waugu i'o sarun masue masoṛṛobba ara'e mate sulal᷊ummu pangallo. I'o sarun mawul᷊i ere hessin sinuananna apan nitaṛṛangassu saṛṛappalanna. Pallaṛṛitenu niatambante anambon ere saṛṛappalanna!


Mawu apan Lembontaṛṛino nabbisara, “Ei Niniwe, i'o sarun Ta'u sansaranna! Nasanu Ta'u luatanna su saruannu manga walahanna, ma'oman sara sangkullu aellehanni mangitou.


Mawu nabbisara si Yosua, “Arie pa'ata'utti mangitou. Su allo ere indi lai tiṛṛabbi, i mangitou sarangkanambone buatte Ta'u nipate ana waugu Israel. Awal᷊on mangitou sarun Ta'u iapaallome, wuṛṛu manga keretan pangalo mangitou ṛinone soṛṛowanna.”


I Yosua namangalo si mangitou uasul᷊ungngu parentan Mawu; i tou npaal᷊omen mangitou, wuṛṛu nanoṛṛobba manga keretan pangalo mangitou.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan