Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HAGAI 1:9 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

9 I yamiu mangngantimma wuan pangitinganna apan nangillembo, wutte'e apan niasombanganni yamiu tumba'u addio'a atonna; i yamiu nangapidda mapul᷊e, arawe wuan pangitingannu udde Ta'u nitiuppa, na'oman sara nasue niapiddu anginna. Anio Ta'u niola'a udde? Sasimbakke eteudde; Ana waugu Wal᷊e-U ta'e ere manga tuidda, arawe i yamiu sarangkanambone maṛṛimadda mabbangunna wal᷊enu sambau-sambau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HAGAI 1:9
25 Iomraidhean Croise  

Sutempo i Daud uaparenta, nariaddite tempon elessa apan al᷊annune tallu tonna nattinggumma. Ana see i Daud naddorongnga tatantiro wuassu Mawu su ola'u arariadianna udde, wuṛṛu Mawu nabbisara, “Elessa indi ana waugu pasasal᷊an Saul wuṛṛu amonanne, i mangitou buatte namate manga taumatan Gibeon.”


Wantan tahal᷊oangnga nawu'essa wuṛṛu rapappakku runia nawu'a, sutempo Mawu nandona seen-Ne ringannu nasa'u.


Mawu sarun ma'ola'a ratun Asyur mangimanna watti'u manu'u salleanna ma'oman sara i tou mabelenga watukku wanuane sassane, wuṛṛu poiaroddi i tou sarun pateanna.”


Oh Ruata, ariewe i ya'u iapasal᷊a-Nu; tal᷊aa'e anio i ya'u niroopan-Nu.


Pia taumata mappulu mangonggolla, arawe aatambanna paa'alane, piaddu apulune mapiikka, arawe aatambanna lai paasiangnge.


Su runian taumata nate, sidutu pia tampa; aroddi lai apulun taumata tawe pattaal᷊anne.


Sarangkanambone maawusa wuṛṛu awawusa udde tawe iawisara. Matan kite mangke tawe mal᷊aidda ma'ellega; tal᷊ingan kite tawe mawusa maddaringikka.


Wal᷊abbukka nabbal᷊i mamara wuṛṛu bunga tinumolangnga, napawe Mawu nattiuppu anginna mal᷊oso. Atonna, walahanna udde naal᷊ihidda wal᷊abbukka.


Hessin bawail᷊anna tawe maola'a, waillu anggore apan ahewalle mapul᷊o hektare tumba'u nangonggollu wuane mapul᷊o litere anggore. Maṛṛasutta su literene wualanna tumba'u nangonggollu wuane mapul᷊o litere gandumma.”


Walahang-Ku mangngasi'u ganduma, arawe ete ṛoa'a apan niitingnga. I mangitou mattinsahadda arawe sahadde udde tawe gessine. I Ya'u tumaniten nasa'u na'oman sara pangitinganni mangitou tawe loṛṛone.”


I Ya'u sarun mapassabbangu asasa'u-U apan lukkenggamma si yamiu. Wuṛṛu i yamiu sarun Ta'u itantilla su manga taumata apan maṛṛagissa wuṛṛu nal᷊atite mammate.


Su tonna al᷊imane wakkute udde i yamiu wotongnge umanna wuane. Amungkangngu i yamiu mappaamattu anambon atoranna udde, manga aaluanna pia buane sarun mabbua lembon anamboanne lai. Ete i Ya'u Ruatanu.


“Ei uma-Ku, apa temponate i yamiu matana'a sulal᷊ummu wal᷊en apan matohassa wuṛṛu ma'uatta, ewe'e Wal᷊e-U ta'e ere manga tuidda?


I yamiu buatte nangasi'u manambo wualanna, arawe pangitingannu addio'a. I yamiu pia anna, arawe tawe mattiudda ipallaidda tiannu. I yamiu uatahuanna anggore, arawe tawe maawusaingnga naungngu. I yamiu uatahuanna laubba, arawe tawe mapanal᷊ihangnga waddangngu. Wuṛṛu lal᷊antakka apan nitarimmatu manga lal᷊ebbone tawe mattiudda ipanampa'a pabbiaṛṛanni mangitou.


Pangaddatte si Ya'u ringannu pallal᷊agunu. Amungkangngu i yamiu maddiri maddaringikka wisara-U, i yamiu sarun Ta'u wontohanna. Sarangkanambone apan sengkamanni yamiu ma'ola'a al᷊amatta sarun mawal᷊u mabbal᷊i wawontoga. Mangke atonna, sarangkanambone apan mapia udde buatte Ta'u niwontohanna, ana waugu i yamiu tawe maddaringikka parenta-U.


Manambo wualanna apan niasi'i yamiu, arawe matul᷊unga hessine apan asombanganni yamiu, ana waugu sasuannu nasuete ni'annu saṛṛappalanna.


Arawe indi sasimba-U si yamiu: I yamiu tate mandangngu si Ya'u ere rorone.


Manga taumata apan arangnguang-Ku, ete i mangitou apan Ta'u tagguanna wuṛṛu wabbal᷊anna. Ana waugu udde ṛinone i yamiu maṛṛimadda mammanara, wuṛṛu awal᷊ute wuassu manga rosanu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan