Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




DANIEL 4:7 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

7 Arawe sutempo manga taṛṛa si'atta, taṛṛa ropa, manga taumata pia asingkanne wuṛṛu mapapanden anumpitanna udde nirumanta wuṛṛu ta'u niwatti'a wal᷊iawa'u udde si mangitou, tawe saran sangkatou apan wontongnge manal᷊a'an atappasanne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




DANIEL 4:7
16 Iomraidhean Croise  

Raen gandumma apan maṛṛasa udde nangallupa rae apan pia loṛṛone tanginna. Buatte ta'u niwatti'a wal᷊iawa'u darua udde su manga taṛṛa pani'atta, arawe tawe saran sangkatou wotongnge maatal᷊a'an atapasanne.”


Marua allone ratu sussinggawangke, ana waugu udde i tou nandolokka niapawago anambon taṛṛa pani'atta wuṛṛu taumata pia asingkanne su Mesir. Ana see nabbati'u wal᷊iawane si mangitou, arawe tawe saran sangkatou apan botongnge manal᷊a'an atappasanne.


I ya'u naasilote taumata lal᷊eo mattal᷊imoṛṛonganna; i tou naal᷊ihidda aaluanna apan masuwukka wuṛṛu ṛamunne malal᷊umma.


Ete i Ya'u apan nanal᷊are sasi'attu taumata manani'atta, wuṛṛu nannal᷊angnga manga taumata taṛṛa pasangkadda. Manga wisaran taumata pande tinompol᷊ang-Ku, apapande mangitou Ta'u niola'a awawoddo.


I'o naal᷊ihidda cemaran Libanon apan maṛṛansangnga napenen rannane apan uasaṛṛihalo maṛṛamaga. Alune matul᷊idda wuṛṛu matolengnga otongnge naddatingngu winabbawa.


I mangitou ṛinone manga umbasanna apan tawe sangkulle. I mangitou ṛinone maṛṛamaga, matanggakka si'ol᷊ane, pande wuṛṛu assingkanne manambo see lai wotongnge mammanara sulal᷊ummu wal᷊en araratuanna. Aspenas ṛinone manantiro si mangitou mabbasa wuṛṛu mamoṛṛettu sinaukku Babel.


Manga mapapande udde sinumimbakka, “ Su ahewallu runia tawe saran sangkatou apan wotongnge mamasingkattu apa apan ipaapulun tuangnga udde. Wuṛṛu taambe saran paassa sangkatou ratu, salaiwe ereapa ahewalle wuṛṛu awantuge, maddorongnga olangnge ere udde wuassu manga taṛṛa si'atta, taṛṛa ṛopa, wuṛṛu manga taumata apan pia asingkanne su wal᷊en araratuanne.


Daniel sinumimbakka, “ Tuangku, tawe taumata pia asingkanne, taṛṛa roa, manani'atta ara'e masasingkattu anampitanna apan wotongnge mamasingkattu olangnge udde si Tuangku.


I mangitou sinumimbikka apia, “Ṛinone Tuangku mamasingkatta paarorone wal᷊iawa udde si yami, wua'udde i yami mamasingkattu atapasanne.”


Manga pira taumatan Babel nappaattu tempone udde ipanilaka taumatan Yahudi.


Ei Beltsazar, eteudde wal᷊iawa'u. Orassa indi pasingkata'e si ya'u atappasanne. Tawe saran sangkatou wuassu manga mapapande apan uatana'a su araratuangku wotongnge mamasingkatta si ya'u, arawe i'o wotongnge, ana waugu i'o niintaṛṛoannu ghaṛṛahon manga monganna apan susi.”


Ringannu mangngintul᷊i i tou maddorongnga tadea'u manga taṛṛa si'atta, taṛṛa ṛopa wuṛṛu mapapaden anumpitanna waggoanna. Sutempo i mangitou nirumanta, ratu nabbisara, “Isai-sai wotongnge maawasan woṛṛetta udde wuṛṛu mamasingkattu atappasanne si ya'u, sarun ta'u onggol᷊annu laubba araratuangku juba ungu wuṛṛu wual᷊awanna tatialan aadatta. Wal᷊ine wua'udde lai i tou sarun ta'u itenega maola'a tembonannu atallune sul᷊ummu araratuangku.”


Manga mapapande inaite, arawe tawe saran sangkatou wussai mangitou wotongnge maawasan woṛṛetta udde ara'e mamasingkatta atappasanne su ratu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan