Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 SAMUEL 27:1 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

1 I Daud maṛṛingidda sulal᷊ummu naungnge, “Salaiwe ereapa su sambau allo i Saul sarun mamate si ya'u. Nariaddi ya'u tawe dal᷊anna waine, tumba'u tumal᷊angke watukku wanuan Filistin. Ringannu aroddi i Saul tate maddea'a si ya'u lai su Israel, wuṛṛu ya'u lai matammudde.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 SAMUEL 27:1
29 Iomraidhean Croise  

I tou maṛṛingidda arendi sulal᷊ummu naungnge, “Amungkangngu tumana'a sidutu inai watukku Yerusalem mangonggollu sasamba su Wal᷊en Mawu ereapa a'olaanni mangitou orassa indi, i mangitou sarun mabbelengnga manamba'a si Rehabeam, ratun Yehuda, ana see mamate si ya'u.”


Napawe buatte naṛṛingiddu olangnge udde, i tou na'ola'a darua paal᷊uanna sapi wulawanna ana see nabbisara su tumanangnge, “Walahannu Israel! Mal᷊annute i yamiu inannai watukku Yerusalem mattaṛṛamawu. Orassa indi, eteindi manga mawunu apan buatte nangapiddi yamiu sinumabbangnga wuassu Mesir!”


I Elia nata'utta, ana see tinumal᷊angnga tadea'u tawe pateanna. I tou inaite ringannu mangangimbene watukku Bersyeba su Yehuda. Poiaroddi i tou nanantangngu mangangimbene udde,


Amazia ratun Yehuda ringannu manga mananantirone naammule mando'appa Israel. I tou nandolokku daroloṛanna inai ringanni Yoas ratun Israel, ana'i Yoahas, pulunni Yehu, tadea'u mando'appa si tou mapapangalo.


Sulal᷊ummu al᷊ingu'u i ya'u nabbisara, “Tawe saran sangkatou apan wotongnge pangimananna.”


Ah, unnuwisara i ya'u pia papaidda ere merpati, i ya'u sarun tumalla'a maddea'a tampa mal᷊angngana.


Dorone su Mesir buatte niwal᷊on kami manungku olangnge udde sarun mariaddi! Yami buatte nabbal᷊o si'o tadea'u arie manal᷊asa'i yami, arawe mamalan kami sidutu maola'a allangnga su Mesir. Mappianne maola'a allangnga poiaroddi sul᷊ungnge'e mate su wadda'a indi!”


Amungkangngu antimma tawe nautunganna, naungnga massusa; amungkangngu apulun naungnga niautunganna, naungnga lulluassa.


Mawu nabbisara, “Ete i Ya'u Mawu apan malluassa si yamiu. Anio i'o matta'uttu taumata apan mattate, su taumata apan niramme ere wal᷊abbuka?


Ipa'ura Mawu nangapiddi ite watukku wanua udde? Tanne i ite mate sulal᷊ummu pangalo wuṛṛu manga awingngi ite see al᷊aṛṛana'i ite iasametti mangitou. Wal᷊inewe mappianne mabelengke su Mesir!”


Mawu Yesus lapiddu nangul᷊ukku limane wuṛṛu nanametta si tou, wuṛṛu nabbisara, “Petrus, Petrus, pangangimannu lome atonna. Anio i'o sussinggawangnga si Ya'u?”


See Mawu Yesus nabbisara su mallal᷊aṛṛenggen-Ne, “Anio i yamiu matta'utta? Anio i yamiu tawe mangngimanna si Ya'u?”


Napawe i yami na'omate su Makedonia lai, yami tawe naaillol᷊o. Wuassu al᷊awo'u inolaanna i yami naasomba asasusa: wuassu inolaanna waine pattatatiakka, wuassu naungnga sassane atata'utta.


Manga pira tempo wua'udde Mawu nabbisara si Samuel, “Ta'e sangkura lai al᷊annune i'o massusa ana waugu i Saul? Wal᷊inewe i tou tate nia'u naola'a sangkatou ratun Israel? Orassa indi, panganute lanan zaitun wuṛṛu roote watukku Betlehem, ringannu sangkatou aranne i Isai, ana waugu suwallattu sangkatou anangnge buatte Ta'u nipile maola'a ratu.”


I Samuel lapiddu nanganu lanan zaitun wuṛṛu nanenegi Daud ringannu darohan pallal᷊ana su saruannu manga iaangnge. Su orassa udde lai i Daud niintaṛṛoannu Ghaṛṛahon Mawu. Nanattakka allo udde wuṛṛu su allo addantane Ghaṛṛahon Mawu sidutu uarundinganna si tou. Wua'udde i Samuel napul᷊ete watukku Rama.


I Daud sinumimbakka, “Iamangngu masingkatta atonna manungku i'o marangngu si ya'u. Nariaddi i tou sarun tawe mamasingkattu olangnge udde si'o tadea'u i'o tawe masusa. Salaiwe ereapa, ringannu arannu Mawu apan biakka, mangke atonna wia'u indi naal᷊ihidda tallukka su pentakku tatandu'a!”


Su allo sambau sangkatou nabi aranne i Gad nirumanta ringanni Daud wuṛṛu nabbisara, “Ariete pa'atana'a su loṛṛangnga indi, inaite paal᷊ihakka watukku leta'u Yehuda.” Ne i Daud inaite wuṛṛu sinumuṛṛite su mahurangngu Keret.


Yonatan nabbisara si tou, “Arie pa'ata'utta, i'o tawe mate su liman iamangku. Iamangku masingkatta atonna manungku ete i'o apan sarun maola'a ratun Israel wuṛṛu manungku ya'u sarun maasomba aiananna al᷊iuwowane wuassi'o.”


Mawu sarun ma'ola'a al᷊awo'u apapia apan buatte pina'ire-Ne si Tuangku, wuṛṛu tate mal᷊annu lai i Tuangnga maola'a ratun Israel.


Tuangnga paddaringikke sasubban allangngu indi. Unnu wisara Mawu buatte nandolokki Tuangnga niaparo'appa allangngu, udde maola'a sambau sasamba apan botongnge mapaasungen asasa'un Mawu su saruannu allangnge. Arawe unnu wisara apan nirolokki Tuangnga udde taumata, doronganna i mangitou wontohannu Mawu. Ana waugu wuassu inolaanni mangitou, allangngu buatte nilimbuaṛṛanna wuassu leta'a pussa'an Mawu wuṛṛu ringannu mawakkatta allangngu inaite su wanua waine suapa allangngu ṛinone mattaṛṛamawu monganna apan ta'e awagananna.


Siri lima ratun Filistin niumamatta uawarissa ringannu ammul᷊annu tantarane apan sambau-sambau anambone maṛṛasutta wuṛṛu saṛṛiwu su atoune; i Daud wuṛṛu tantarane uawarissa su liudde suadio'a ringanni Ratu Akhis.


Manga tembonannu taumatan Filistin naasilo si mangitou nabbisara, “Manga taumatan Ibrani indi ipa'ura isindi?” I Akhis sinumimbakka, “Indi i Daud, dorone i tou mammamanaran Datu Saul wuassu Israel. I tou mal᷊annute uatana'a ringangku. Ro'en i tou nirumanta ringangku, naddatingngu allo indi, ya'u tawe naasomba pasasal᷊ane.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan