Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 SAMUEL 22:8 - WUKE SUSI WATTI'U AL᷊AL᷊USASSA

8 Ete ana waugu udde i yamiu nabbaidda lumawangnga si ya'u manungku ana'u sassane buatte nanamba'a si Daud? Tawe saran sangkatou suwallatti yamiu maṛṛingiddu watangangku ara'e namasingkatta si ya'u manungku i Daud, mallal᷊aṛenggengku sassane, su orassa indi uaṛṛangattu tempone mamate si ya'u, wuṛṛu ana'u i Yonatan buatte nangonggollu sasasa si tou!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 SAMUEL 22:8
12 Iomraidhean Croise  

Olangnge udde mangke ma'al᷊al᷊eo naungngu ratun Siria, na'oman sara i tou namago manga tembonannu tantarane wuṛṛu naiwal᷊o, “Atonna, suwallati ite indi piaddu mandal᷊eo. Isai taumatane? Otte pasingkata'e!”


Ruata nandolokki mangitou niapararingikka; I Tou namaṛṛindu'a si mangitou ringannu manga tataggu.


Napawe i Saul wuṛṛu i Daud buatte naggahatto, i Daud nitenegi Saul maola'a mammamanarane wuṛṛu nanattakka allo udde i tou tawe niwala mapul᷊e su wal᷊en hagurangnge. I Yonatan esakka ana'i Saul, naaringikka hatto udde. I tou lai ninumemman Daud, wuṛṛu nandangngu ere lai watanganne sassane.


Ana waugu udde i Yonatan nassalu sarun maggawe Daud saran mal᷊annu-l᷊annu.


I Yonatan sinumimbakka, “Arie pabbisara aroddi! Ringannu arannu Mawu, i'o tawe pateanna. Iamangku sidutu mammasingkattu pandumanne si ya'u, mawae udde ahunanne, aroddi lai tawe. Nariaddi tawe suṛṛinone iamangku mangaddappingngu pandumanne udde si ya'u. Ana waugu udde sarangkanambone apan iwabbisaranu udde wahia!”


Wua'udde i Yonatan nabbisarate si Daud, “Doronganna Ruata mantul᷊ungngu. Mawu sarun mallu'adda manungku iaddua wuṛṛu papapulunni addua sidutu uaagassa paairen kadua su saruannu Ruata.” Wua'udde i Daud niumamatte, wuṛṛu i Yonatan napul᷊ete lai watukku soa.


I ya'u maitul᷊ungnga si'o, ana waugu iaddua buatte naddiandi su saruannu Mawu. Arawe amungkangu ya'u nassal᷊a, patete ya'u, arawe ya'u ari'e itantillu su iamangngu.”


I Saul naiwal᷊o si tou, “Anio i'o nabbaiddi Daud lumawangnga si ya'u? Anio i'o nangonggollu hal᷊ele wuṛṛu i'o lai naddorongnga tatantiro wuassu Ruata? Nariaddi, orassa indi i tou lumawangnga si ya'u wuṛṛu ete uaaṛṛangattu tempone mamate si ya'u.”


I Saul sinumimbakka, “Antimanna i yamiu al᷊amatannu Mawu ana waugu inolaanni yamiu apan mapia si ya'u!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan