Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZAKHARIA 2:6 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'

6-7 Tumpu notatae hi mian anu palesayamo hi Ia, “Aku nomposungkehetmo belemiu namba isongko-songko na tampat. Panyo uuka aiya o to mia-mian anu binoamo ka' pinojoongmo i sa'angu' na tampat pala'imo mae na Babel ka' mule' pinsusule'mo mae i Yerusalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZAKHARIA 2:6
30 Iomraidhean Croise  

Lapas aijo' samian na malaekat aijo' notataemo, “Popalaimo, posalamat na nyawa nu belemiu! Boli monsiloi hiku ka' boli tolotinjo i bangka'nyo. Popalaimo mokiita' i bungkutnyo, da belamiu boli silaka!”


O Tumpu, pinosi hongomo mami sisikon anu sinisikmo nu mompolee' mami mongkona palabuatan anu opalias hondo bibinaumo nu Belento tempo'nyo naipuan mae.


Lako'mo popalai ka' bolimo jojoong i Babel, ka' bebakonmo na lele aiya toka-toka iyaya mae. Poto'imo ka' pontaligalaimo lame-lame': “Tumpu nomposalamatmo posaihon-Nyo aha Israel!


Tumpu notatae, “Imbo'mo na belemiu iwi-iwi' anu negotmo, inummo na uee anu sinadiamo. Toka mae na belemiu anu madi' ko doinyo, talimamo na gandum madi' opai oli, ka' kaanmo! Anggur ka' susu sinadiamo, alamo atina' ola obee'.


Tumpu notataemo, “Lengkat mae i sasu utara balaa' tombulokmo mae mongkona iwi-iwi' mian anu jojoong ilipu' aiya.


Ku pojadimo na bansa iwi-iwi' idunia aiya meatmo na montoa aha. Iwi-iwi' aijo' Ku pojadimo kalana palabuatan i Manasye anak mo'ane i Hizkia kiijo' i Yerusalem salatan ia jinadimo tomundo' nu aha Yehuda.”


Israel mosa'angu'mo tiba Yehuda ka' hingga-hinggatmo mae toka lengkat ilipu' pinomboan isasu utara. Aha minsusule'mo mae ilipu' anu binee'-Kumo salaku tano' pusaka' hi aha lee' nu belemiu.”


Tumpu notatae, “Potombihing mae o to bansa-bansa! Poto'iakon na potuunon-Ku toka-toka isantoa nu ambai: Mian anu palesayamo hi beleng-Ku anu gina'a-ga'atakon-Kumo po ule'mo Ku posihuk ka' Ku potuu'mo susumo polaya' domba monjagai dombanyo.


Tumpu notatae, “Tokaje mae na tempo'nyo songko-songko na Israel po ule'mo obau salaku kota'-Ku lengkat pe'e mae hi Menara i Hananeel toka-toka i Sabatan Daka' anu i Pasu'nyo.


Lengkat mae isasu utara sinule'akon-Kumo na aha Pinosihukumo na aha lengkat mae ipuus nu tano'. Mian anu napisokmo tiba mian anu kinapi'mo mambamo hingga-hinggat tiba aha, ka' suele boune anu sala'je nompohampe anak tiba anu poboa malia'mo monganak. Aha iwi-iwi' po ule'mo mae toka ka' manjoo'mo hondo na mamba mae ilipu' aiya.


O, mian nu Israel, popalaimo pala'i na Babel! Belemiu na momonanyo tionyo ahi' mamba da mian sangga'at suele mambaje.


Kalana aijo' popalaimo bolimo jojoong kiijo' mae, o, mian nu Israel! Potumuu' na butong nu belemiu da boli nu kona nu tambuha'-Ku anu taha-tahahumo aiya.


Tumpu notataemo hi aha mian nu Israel anu kiijo' mae i Babel, “Belemiu madi'mo jadi pinatean! Jadi' lako'mo uuka aiya! Bolimo daagi' montanda'i! Maunyomo ahi' belemiu majo'on lengkat ilaigan, panyo inau' mae ahi' na Aku, Tumpu Allah nu belemiu, ka' suele ahi' o'inau' na Yerusalem.


Posalamatmo na belemiu! Popalaimo mae pala'i na Babel dumo belemiu suele opateimo kalana dosa' nu aha! Kalana aiyamo na tempo'nyo Aku mombalosimo palabuatan ma'idek anu binaumo nu aha Babel, ka' mohukumo ia sitimbang tiba palabuatan nu aha.


Mokonyo aijo' poto'iakon na potuunon-Ku aiya hi to sanga-sangalu nu belemiu anu binoamo ka' pinojoongmo kiijo' mae, koonyo nu potuunon-Ku, Akumo na nomboa aha jo'o-jo'on hi aha bansa-bansa ka' nombagi-bagimo aha iwi-iwi na lipu' anu kiijo' mae. Panyo hau-haunyo kiijo' mae na aha Aku saja' ahi' montoa aha.


Suludadunyo anu toto hoso-hoson silakamo i uno nu pahampatean ka' anu moko ala mopalai mosungke-sungkehetmo pa' moya. Sahingga nu sumbu'je nu mian anu palesayamo hi beleng-Ku taalu' Akumo ahi' na Tumpu anu notataemo.”


Tuuma tiba tinanyo mongkaanmo posi anaknyo ka' mule' anak mongkaanmo tuuma tiba tinanyo. Sumo aijo' na aha Ku hukum, ka' anu daagi' tumuu' Ku ga'a-ga'atakonmo oboa i iwi-iwi na tampat.


Obagi totolu' na mian anu jojoong atina' hi beleyum sambagian na silakamo kalana panyakit anu molele ka' kalana balaa' kasusa'anmo i anu okaan na toka mae ikota' atina'. Sambagian opateimo nu bajak isambiha'nyo nu kota' ka' sambagian mule' Ku taumo mamba i iwi-iwi na tampat ka' Ku loloi'mo nu bajak.


Panyo de ia talalomo kaya kalaja'annyo mobagi-bagimo timbalimo opat na bahagian. To tomu-tomundo' anu misa' tulunan nu tomundo' mompalentahmo salaku bolosnyo ka' aha madi'mo mahoson susumo ia.


Ku palentahmo da o tapiimo na bansa Israel susumo mian montapii gandum i kiapan. Da o'alini iwi-iwi' na anu madi' ko gunanyo anu aijo' hi aha, Ku pokalangkabutmo na aha hi to bansa-bansa.


Uuka aiya Aku minsusule'mo i Yerusalem da mombee'imo ka ampunan hi kota' aijo'. Laigan-Ku po ule'mo obau ka' mule' kota' Yerusalem po ule'mo opokopiani.”


Tolompet anu daka' pino'onyi'mo, ka' Anak nu Mian monsaimo to mala-malaikat-Nyo molimu' mian-Nyo anu palesayamo lengkat mae i pasu' alam opat nu dunia, lengkat mae i puus nu langit sa'angu', toka i puus nu langit sangga'at.”


Ia monsaije to mala-malaikat molimu' mian anu pinile'an-Nyomo lengkat i opat na pasu'nyo nu dunia aiya, lengkat i puus nu dunia toka-toka i puus nu langit.”


Tumpu mongga'a-ga'atakonmo belemiu mamba hi bansa-bansa anu i songko-songko na dunia aiya. Ikiijo' mae belemiu monsombahmo to pilo-pilogot anu kau' ka' batu na binau, to pilo-pilogot anu madi' osumbu' nu belemiu ka' suele madi' nusumbu' nu mompolee' nu belemiu.


Lantas aku nohongo potatae sangga'at lengkat mae i suluga' nontaloakon, “Posabatmo mae, na mian-Ku anu pinalesayamo hi Beleng-Ku! Posabatmo mae lengkat i unonyo! Bolimo belemiu mombatuki to dosa-dosa'nyo, ka' manintuangmo montanggung hukumannyo!


I Boas nambamo i tampat anu lewa' kasingkabotan i sabatan daka' i kota. Salatan ia sinumuhangmo ikiijo' notulumo na mo'ane samian, koonyo i Boas i uno nu kinyonyoanyo, aitumo na sampoto'utusan anu daagi' mae ohani hi Elimelekh. Lantas i lagamo i Boas na ia, “Kita utus, imbo' suhang pe'e mae aiya!” Mian aijo' tinokamo mae ka' sinumuhang.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan