Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LUKAS 2:4 - KITAB NU TUMPU ALLA LELE MA'IMAI'

4 I Yusuf mule' namba lengkat i Nazaret i Galilea, namba i Betlehem i Yudea, tampat kinahampean i Tomundo Daud; kalana i Yusuf lee' i Daud.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LUKAS 2:4
24 Iomraidhean Croise  

Salatan i Rahel sinilakamo, ia i lamunmo i sohipi' nu jalan anu mamba i Efrata, anu tempo' uuka aiya osanggohi Betlehem.


Ku bau na han aiya sumo aijo' kalana i Rahel tina nu beleyum. Tempo'nyo aku ninsusule'mo mae lengkat i Mesopotamia tina nu beleyum sinilakamo i tano' nu Kana'an, madi' majo'on lengkat i Efrata, ka' aku nolibosmo hondo. Aku nolamunmo ia kiijo' mae i sohipi' nu jalan mamba mokiijo' i Efrata.” (Tempo' uuka Efrata sinanggohanmo Betlehem.)


Jadi nu pojohokmo nu Tumpu na mian-Nyo anu palesayamo da nu kuasaimo nu sampobali' nu aha, sampeje boune anu tinantukanmo da timbali tinanyo nu anu mongkuasai aijo' mompohampemo Ia anu mongkuasai Israel. Lapas aijo' to mia-mian anu bubu' bansanyo anu kiijo' mae i tampat pinomboan ka' pinompojoongan aha po ule'mo oposa'angu' tiba bansa nu aha.


Hau-haunyo i Yusuf mompopikilakon han aijo', ia nongipi. I uno nu ipionnyo aijo', ia nontoa samian na malaikat nu Tumpu anu notatae hi ia, “Yusuf, tulunan i Daud, boli mabuhuk monika'i Maria; sabab anak anu i uno nu ma'alumnyo aijo' kuasa nu Roh nu Tumpu.


I kiijo' ia jinojoong i kota sanggonyo Nazaret. Sahingga sumo aitu jinadimo apaa na anu tinaloakon nu to nabi-nabi mongkona Anak aitu: “Ia o sanggo Mian nu Nazaret.”


Iwi-iwi' na mian tempo'nyo aitu namba da o tulis i posi kota'nyo toto samian.


I Yusuf nompotulis sanggo ka' dohoinyo i Maria anu hau-haunyo poboa.


I Yesus namba mule' i Nazaret, tampat pinompodaka'an Ia. I sinaa nu Sabat, sumo kabiasa'an-Nyo Ia namba i laigan pogalejaan. Ia tinuminjo nombasa' Kitab nu Tumpu,


Panyo i Natanael nontaami, “Toho' mule' anu ma'ima' molengkat mae i Nazaret?” “Imbo' posi toa,” na koonyo i Filipus.


I uno nu Kitab nu Tumpu tinulis, ‘Tomundo anu Momposalamat te lee' mae i Daud, ka' anu toka lengkat mae i Betlehem, aijo'mo kampung kajojoongan i Daud.’ ”


Sahingga aha i nambamo ka' tinokamo i Betlehem. Salatan aha tinokamo ikiijo' mae, songko-songko na mian anu i kota aijo' binangangmo. To bou-boune anu ikiijo' mae notataemo, “Pa' aijo'mo totu-totu'u na i Na'omi?”


Madi' pinin i Boas tinokamo lengkat mae i Betlehem ka' nontabea'i to mia-mian anu mompadak, “O amalakon da Tumpu monjagai belemiu,” na koonyo. To mia-mian anu mompadak nontaami, “O amalakon da Tumpu mombalakati belento Tuuma.”


To tu'a-tu'anyo ka' mian sangga'at anu ikiijo' notatae, “Ii', kamimo na nonsakisi. O amalakon mami da Tumpu mompotimbali bengkele' nu beleyum aijo' sumo i Rahel ka' i Lea anu nohampeakon manjoo' na anak hi langkai'nyo nu aha i Yakub. O amalakon mami da beleyum kaya hi aha to mia-mian lee' mae i Efrata ka' o amalakon da beleyum talasanggo i Betlehem.


To bou-boune anu mompaha'ohani na laigan tiba aha nonsanggohimo anak aijo' i Obed. De aha singkabot mian, “Nupoto'imo nu aha, kino anakmo mo'ane samian!” I Obedmo aijo' na anu saidi' mae tinimbali tuumanyo i Isai, ka' i Isaimo aijo' na tuuma i Daud.


Madi' pinin lapas aijo' pinoto'imo nu Tumpu hi Samuel, “Tedaagi sangkuka na kopinnyo na beleyum susa' na kinyonyoa kalana monginau' i Saul? Temisa'ia madi'mo ingakuan salaku tomundo' nu aha mian Israel? Uuka aiya ala na lanya' nu zaitun ka' lako'mo i Betlehem, hi mian sanggonyo i Isai kalana sala'samian na anaknyo pinile'an-Kumo da bau tomundo.”


I Samuel nombaumo susumo anu pinoto'imo nu Tumpu. Salatan ia tinokamo i Betlehem, to pola-polaya' kiijo' i kota' kinobanga-bangangmo na nolabot ia, ka' nompokilawa, “Pa' katokaan nu belento Tuuma aiya momboa mae kasalamatan?”


I Daud anak i Isai mian nu aha Efrata lengkat mae i Betlehem Yehuda. I Isai ko anak aha ualu' na to momo'ane, ka' tempo'nyo i Saul nompalentah i Isai i langkai'mo hondo'.


Lantas i Saul nompokilawamo hi ia, “O olitau! anak ihe na beleyum?” Tinaaman i Daud, “Aku aiya anak i Isai lengkat mae i Betlehem.”


De tuuma nu beleyum mompokilawa kadaka' aku madi' tinoka, poto'i hi ia, saba' aku nompoitamo siloloa hi beleyum da madi' toka, kalana minsusule'mo i Betlehem, ikiijo' mae to utu-utusku iwi-iwi' mongkolobanakonmo koloban anu saja' obau sataun toka sataun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan