Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Phǐlǐpǐ 4:10 - Kawyaw New Testament

10 He hî̌bwǐhî̌sîrî jî̌ Běcǎ dě he htû̌sò̌htò̌ jî̌ yǎ, ma̤titèhî̌dě dǒ gutṳ̌lò̤nu, sî sûhè bǎ he ta̤ma̤jè̌ numî̌ sî dǔlè̌lṳ̌ sô̌ sî ta̤wô̌ tokhlǒ dǒ hekhû̌ hǒ. He sî̌ganǎ̤ kû̌ sî wô̌ bǎ dǒ hekhû̌ pṳ̂̌꤮ taplǎ bǎbǎkǎlè sî glè̌ dǔlè̌lṳ̌ sô̌ sî sǎphlǒô̌ he hǒtôhunu, sî kè̌shǐ ta̤shěta̤khǎ wô̌ dǒ sîya nò̌khôtô̤̌ dě sî sûhèlǎ bǎ he tô̤̌ pô̤̌nupwǎ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw RC

10 He hî̌bwǐhî̌sîrî mè̤mè̤̌ Běcǎ dě he htû̌sò̌ǐ mè̤mè̤̌ yǎ, ma̤tè̤hî̌dě gutṳ̌lò̤ htǒonu, sî sûhèsǒ bǎ he ta̤ma̤jè htǒonumî̌ sî dǔlṳ gesǒ sî ta̤wǒ toǒ dě hekhû̌ hǒ. He sî̌ya ta sî wǒmè̤mè̤̌ dě hekhû̌ pṳ̂̌꤮ taplǎ pwǎ̤ta sî glè dǔlṳ gesǒ sî ta̤sò̌phlǒǒ he htǒotuhunu, Sî kè̌shǐ akhîakhawǒ ta sîya hǒtò̤ dě sî sûhè bǎ he hǒtò̤ hǐnupwǎ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Phǐlǐpǐ 4:10
11 Iomraidhean Croise  

Pô̤̌khô na kòyò tokhlǒ gǔ sǎlě̤sǎlò̤ dǒ na ma̤htûbǎ pa nutokhlǒ ayanu, ǐshû̌htò̌shohtò̌ sô̌ pa.


Bǎ he ô̌cu kû̌ sî akha, he kè̌ lûbǎru hî̌dě, he kwibǎ sî tôpwǎ̤꤮ tô̤̌, ma̤titèhî̌dě lǒ̤bò ta̤ dǒ he lǎ̤lṳ̂ tokhlǒnu, pa pṳ̌wè̤̌ dǒ Mèsidûnǐ̤yagǎ tokhlǒ hè ma̤jè̌ bò he pwǎ. Dǒ awǐanô̌ numî̌ he kwi nô̌ bǎ sî ta̤ma̤jè̌ tôkhò̌꤮ tô̤̌, khònò̤̌ hènè numî̌ he ma̤gû̌ma̤gè̌, ma̤htǒma̤yò pe nô̌ sî tô̤̌tô̤̌.


Pa sû̌ǐ bǎ kòyò Cǒmara alě̤ayô̤̌ dǒ acǒatè̤ tokhlǒ, dě Cǒmara a ta̤pô̤ta̤phǎ ashû̌asho ma̤jè̌ pa. Pô̤̌nu akhû̌akhî pa hǒtokhlǒnu Cǒmara ǐlṳ̌phlô kû̌ pa htû apwa̤ma̤ta̤phû̌ tokhlǒ hǒ. Pa ô̌ kû̌ lǎ̤takaǐ dǒ lǎ̤tě̤tṳnu kû̌ nò̌she amè̤̌kû̌ ta̤tě̤ta̤mè̤̌ dǒ Cǒmara ǐ pa tokhlǒnu, dě a sô̌sô̌ kû̌ kliphû̌ tôpwa̤ noǎ a ta̤wè̤̌ta̤htò dǒ a gǔ shělò̤ aya nuhǒ.


Pô̤̌nu akhû̌akhî bǎkhò̌tè꤮ bǎbǎ, bǎ pa nǐ̤bǎ ta̤shěta̤khǎ wô̌ akhanu, pa bǎ ma̤wô̌ bǎ kòyò pṳ̂̌꤮ tôpwa̤. Bǎbǎkǎlè sî ma̤ta̤ awô̌nu kè̌dû̌shǐ pû ta̤dòkûphû̌ nutokhlǒ nî̌.


Kòyò dǒ a sû̌ǐtòwòǐ sî kû̌ Cǒmara alě̤ayô̤̌ tokhlǒ numî̌, sî tôbǎ ǐ asî ta̤wî̤ta̤wô̌ pṳ̂̌꤮ tocǒ.


Pa mî̌ Khûpò̌lǔ kû̌ Khûtîmôte. Pa mî̌ Yeshǔ Khrǐ ajû̌ tokhlǒ. Pa wě̤cû̌ bǎ lî̤ hǒtôbǎ kû̌ Cǒmara a kòyò dǒ a htûhtò̌ kû̌ Yeshǔ Khrǐ tôcǒ꤮ nô̤̌ dě a ô̌ lô̌khô dǒ Wî̤̌phǐlǐpǐ akû nutokhlǒ a ô̌. Pa wě̤cû̌ padô̌ ta̤dòkû ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ kû̌ pwa̤ma̤jè̌ ta̤dòkû saprṳ̂phû̌ tokhlǒ.


He gènè̤htò̌nṳ̌ bǎ sô̌ sî bǎkhò̌tè꤮ bǎbǎnu, he hî̌bwǐhî̌sîrî he Cǒmara.


Ma̤titèhî̌dě, sî ma̤jè̌bò̌ he tô̤̌ akhû̌akhî, pô̤̌khô a ma̤jè̌ he ayanu, dǒ Khrǐ a ta̤phǐta̤ma̤ aya dě, a ô̌phǔ kû̌ ta̤si hǒ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan