Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Phǐlǐpǐ 2:13 - Kawyaw New Testament

13 Ma̤titèhî̌dě, pô̤̌khô sî sǎphlǒshû̌ sǎyṳ ganǎ̤de gû̌ma̤ pô̤̌ Cǒmara a ta̤sǎyṳ dǒ awô̌ tokhlǒ ayanu, a ma̤ hto ta̤ dǒ sîkû pṳ̂̌꤮ taplǎ hǒ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw RC

13 Ma̤tè̤hî̌dě, ma̤pûhǐ sî sò̌phlosho sò̌yṳ gana̤de gûma̤kû̌ pwǐ Cǒmara a ta̤sò̌yṳ htě awǒ toǒ ayanu, a ma̤ ta̤ dě sîkû pṳ̂̌꤮ taplǎ hǒ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Phǐlǐpǐ 2:13
39 Iomraidhean Croise  

Lṳmṳ̌ni̤ dǒ na htò̌shě ta̤shě nutôni̤ akha pěnu, nakòyò tokhlǒ sǎphlǒô̌ gû̌ kû̌ nakò pě. Asô̌sô̌kû̌ shicò lò̤tě̤ bǎ lṳmṳ̌lîwi̤sò nuhǒ, na kòyò pwa̤nějǎphû̌ tokhlǒ ô̌bò dǒ gûlǎ̤ pṳ̂ tôkû dě a kôsô̌htò̌ jejûhtû aplò̌shǐ pě.


Na ta̤hî̌bǎnu, no mô̤ǐ khlo he kû̌ he sǎyṳsǎbǎ ruhtanu.


No cû̌ ma̤ tǎ̤ he ta̤phû̌mò̤̌shǐhtô mǎ̤, mè̤̌tô̤̌dě no cû̌ ma̤phû̌mò̤̌shǐhtô wô̤̌wô̤ pû he kû̌ kòyòphû̌mò̤̌ nutokhlǒ mǎ̤. No ǎcuôcu kû̌ tǎ̤ he kû̌ asî shǎǎshǎô numǎ̤mǎ̤.


“Ǒ꤮ sû̌phû̌ mṳ̌ pî̌tî̌phû̌ sî꤮,ǐsha tǎ̤mǎ̤ nî̌꤮, ma̤titè̌hî̌dě sîpha sǎphlǒô̌ kû̌ a gǔ ǐ sî kû̌ ashiagǎ hǒ.


“Cǒmara ô̌ dǒ gûlǎ̤htò̌yô̤̌lǒ dǒ mǒkhû̌ nutôpwa̤, na nǐ̤bǎ pû bwǐdû̌sîrîhtû nî̌꤮. Dǒ hǎkhû̌nu ta̤pè̤̌ta̤dû kû̌ ta̤gûjû̌kabǎ gǔ ô̌ pû kû̌ kòyò lǒ̤bò dǒ Cǒmara sǎphlǒ ô̌ lû̌û nutokhlǒ nî̌꤮.”


Dě Khûyṳ̂ha hî̌shěshu lû̌û kû̌, “Mò̌pè bǎbǎ Cǒmara kè̌ ǐlò̤ lû̌û tô̤̌nu, a nǐ̤bǎ jò ta̤ tocǒ꤮ tô̤̌.


Piwi̤pèshè tokhlǒ wě̤nǎ kû̌, ‘Cǒmara gǔ sû̌ǐtòwòǐ asî bò̌꤮ bò pě.’ Lǒ̤bò kòyò dǒ a ganǎ̤de pha a ta̤sû̌ǐtòwòǐ dě a hè sû̌ǐtòwòǐ ta̤ dǒ lû̌ô̌ tokhlǒnu, a gǔ hè dǒ heô̌ pě.


A hî̌ sělě pô̤̌ kû̌, “Dǒ sîklanu kòyò yṳ̌ǎ he tô̤̌ ô̌ tokhlǒ, htodě he hî̌ sî kû̌, pha kè̌ nohè kòyò dǒ he ô̌ tô̤̌ hî̌nu, kòyò hèbò̌ dǒ heô̌ tôpwa̤꤮ tô̤̌, pô̤̌nu hǒ.”


Dě Cǒmara a ta̤pô̤ta̤phǎ ô̌ kû̌ asî akhû̌akhî, kòyò yṳ̌genǎ̤ge prṳ̂phǎ dě asǎphlǒ htû̌lè̌ ge lô̌khô dǒ Běcǎ Yeshǔ ô̌.


Dǒ Cǒmara abwǐsîrî khû̌khîdě a bè̌htò̌ he kû̌ he gǔ htû pwa̤nophû̌ tôpwa̤ akhû̌akhî, he shôbǐǐ bò sî pṳ̂̌꤮ tôpwa̤ kû̌, gènè̤dû̌ lǒkhlo tǎ̤ sînǎ̤ kû̌ sî tô gènè̤ lò̤ǐ tûû̌ sînǎ̤nu tǎ̤mǎ̤ nî̌꤮. Mè̤mè̤̌tôkhô sî tôbǎ gènè̤lò̤ sînǎ̤ bǎ atôabǎ nupwǎ. Gwè̌ lò̤kè̌mò̌ tûû̌ sî ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ dǒ Cǒmara ǐ sî numî̌ adû̌ pwǐ꤮ tènu gènè̤sô̌ lô̌khô pô̤̌nupwǎ nî̌꤮.


Bǎ aphû̌ nusò̌ginǐ̤ ô̌phijǎlò̤ nò̌khôtô̤̌ akha, htodě bǎ aphû̌ nusò̌ginǐ̤ ma̤ ta̤sǔ kû̌ ta̤wô̌ khôtô̤̌ akhanu, Cǒmara hî̌nǎ wǐ amǒ̤ kû̌, “Awè̤̌pwǎ̤ tôpwa̤ bǎma̤ bǎ apṳ̌ nutôpwa̤ ata̤ma̤ pě.” Pô̤̌khô kòyò gǔ sî̌ganǎ̤ kû̌ Cǒmara rû̌htò̌ jû̌꤮ tûû̌ asǎphlǒ pô̤̌ a ta̤yè̤lò̤nǎ hto nudě, a ma̤hto pô̤̌ a ta̤yè̤lò̤nǎ nuhǒ. Dǒ kòyò tôpwa̤pwa̤ ma̤hto ta̤tôcǒcǒ akhû̌akhî, dě a rû̌htò̌ lû̌û mè̤̌tô̤̌. Mè̤mè̤̌tôkhônu, a ô̌ dǒ Cǒmara a cǔdekû dě a rû̌htò̌ lû̌û pwǎ.


Pô̤̌nudě pa lǎ̤nǎla̤ǐ tûû̌ pa kòyòhǎkhû̌phû̌ a ta̤sǎyṳ, mè̤̌tô̤̌dě, ata̤ jî̌pwǐ̤jî̌le tokhlǒ numî̌ anǐ̤ tô̤̌. Ta̤lǒ̤bò dǒ pa lǎ̤nǎla̤ǐ numî̌ tǒ̤pwǎ Cǒmara a ta̤sǎyṳ gwèbǎǐ pwǎ.


Ta̤sǐta̤jò̌ dǒ a ô̌ kû̌ pa dǒ pa gǔ ma̤ bǎ Cǒmara a ta̤phǐta̤ma̤ ayanu, a ô̌ dû̌ bǎbǎkǎlè ta̤sî̌ta̤jò̌ tokhlǒnu a khô̌lû̌û. Bǎbǎkǎlè kòyò dǒ a ǐlò̤ pa ta̤sî̌ta̤jò̌ tôpwa̤ kû̌ tôpwa̤ dǒ pa gǔ ma̤ Cǒmara ata̤ma̤ tokhlǒ aya numî̌, Cǒmara tôpwa̤ nô̤̌ pwǎ.


Bǎbǎkǎlè, dǒ Běcǎ abwǐsîrî akhû̌akhî, khònò̤̌dě he htûhtò̌kè pwa̤nophû̌ tôpwa̤hǒ. Ta̤bwǐta̤sîrî dǒ Cǒmara ǐlò̤ he nî̌ a tônô̤ bǎtô̤̌. Ma̤titèhî̌dě he jî̌pwǐ̤ htû̌khû̌htû̌ǎ ma̤ bò kû̌ pwa̤nophû̌ ashǔshawa̤ tokhlǒ. He ma̤bò̌ pô̤̌o numî̌ hekhû̌heǎ tûû̌ mè̤̌tô̤̌. Cǒmara abwǐsîrî ma̤ kû̌ he akhû̌akhî, he ma̤bò̌ pô̤̌o nupwǎ.


Pa sǎlě̤htò̌ ǐtûû̌ pa ta̤sî̌ta̤jò̌ tokhlǒnu mè̤̌tô̤̌. Pa ô̌ kû̌ ta̤sî̌ta̤jò̌ dǒ pa ma̤bò̌hǒ ta̤ma̤ hǒtokhlǒ numî̌ a ô̌ dǒ Cǒmara a ô̌ hè pwǎ.


Dǒ Khrǐ khû̌khîdě, Cǒmara rû̌htò̌ pa kû̌ pa gǔ htûhtò̌ a kòyò hǒ. A bè̌lò̤ hto asǎphlǒ akhû̌akhî, a ma̤ pô̤̌nu hǒ. A ma̤htûhtò̌ bòkè ta̤pṳ̂̌꤮ tocǒ pô̤̌ a sǎyṳ ma̤nu hǒ.


Cǒmara mô̤nṳ̌ pa akhû̌akhî, dǒ a bô̌lò̤ hǎkhû̌ nò̌khôtô̤̌ pe a bè̌lò̤ hto asǎphlǒ kû̌ a gǔ bǔǐ pa pô̤̌ aphû̌ali̤ kû̌ anǎ̤nu pě. Dǒ a gǔ ma̤ pô̤̌o ayanu, a gǔ noma̤ tutṳ̌ kû̌ Yeshǔ Khrǐ pě. A ma̤ pô̤̌o numî̌ amè̤̌pwǎ jû̌ asǎphlǒ sǎyṳ ma̤ kû̌ a ta̤yè̤lò̤ tûû̌ pwǎ.


Dě a dǔlè̌lṳ̌ hto pa kû̌ a tîwî̌tòwòhǔsè̌ nuhǒ. A bè̌lò̤ hto asǎphlǒ dǒ a gǔ ma̤lǒhtò̌ ma̤behtò̌ a tîwî̌tòwòhǔsè̌nu kû̌ Khrǐ hǒ. Hǒnumî̌ amè̤̌kû̌ dǒ a sǎyṳ dǔlè̌lṳ̌ bǎ pa kû̌ a tîwî̌tòwòhǔsè̌ nuhǒ.


Ma̤titèhî̌dě, dǒ sî yṳ̌ǎ Khrǐ kû̌ Cǒmara ǐbwǐǐsîrî dǒ sîkhû̌ akhû̌akhî, a ma̤hǎplǎge sî hǒ. Dǒ sî nǎ̤běcǎ jî̌pwǐ̤jî̌le akhû̌khî, dě sî nǐ̤bǎ ta̤hǎplǎge mè̤̌tô̤̌. Hǒomî̌ Cǒmara ǐlò̤kwe pwǎ sî pwǎ.


Pô̤̌nudě pô̤̌khô Cǒmara gǔ ma̤jè̌ sî dě sî gǔ ô̌htûpwa̤ tôbǎ kû̌ ata̤kaǎ sî ayanu, pa kwicaba bǎ dǒ sîya pṳ̂̌꤮ taplǎ. Pa kwicaba bǎ pô̤̌ dǒ sîya kû̌ Cǒmara gǔ ma̤lǒbe bǎ sî, lǒ̤bò sî ta̤ma̤wô̌ dǒ sî sǎyṳma̤ nutokhlǒ, kû̌ ta̤ma̤ dǒ sî ma̤ kû̌ ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ nutokhlǒ. Dě Cǒmara ma̤ bǎ sî kû̌ a ta̤pô̤ta̤phǎ pě.


Pô̤̌khô pa glè̌ htûhtò̌ Cǒmara a pwa̤plò̌shǐphû̌ tokhlǒ ayanudě, a ma̤hǎplǎge pa hǒ, dě a kaǎ pa hǒ, dǒ pa ma̤hto ta̤phǐta̤ma̤ nutokhlǒ akhû̌akhîdě, a kaǎ pa mè̤̌bǎtô̤̌. Hǒomî̌ a ta̤yè̤lò̤nǎ kû̌ abwǐasîrî pwǎ. Bǎ a bô̌lò̤ hǎkhû̌ nò̌khôtô̤̌nu, a ǐlò̤ pa ta̤bwǐta̤sîrînu dǒ Yeshǔ Khrǐ akû nuhǒ.


Pa gǔ hî̌bwǐhî̌sîrîhtò̌ wô̤̌wô̤̌ lû̌û pa Běcǎ Yeshǔ Khrǐ apha Cǒmara tǎ꤮. Amè̤̌kû̌ a ta̤sǎyṳgwèbǎǐ tûlû̌shû̌lě pa akhû̌akhî, kû̌ Yeshǔ Khrǐ ata̤si ihtǒhtûpwa̤sô̌ akhû̌akhî, a ǐlò̤ hto pa ta̤htûpwa̤ asa hǒ. Dǒ hǒo akhû̌akhî, pa nǐ̤bǎ hènè bò pa ta̤kè̌shuǐ dǒ pa ta̤ô̌htûpwa̤ akû hǒ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan