Matěo 8:10 - Kawyaw New Testament

¹⁰ Bǎ Běcǎ Yeshǔ ganǎ̤de ta̤hî̌bǎnu akha, a ǒò̌ kiti̤kaa jî̌ dě a hî̌ kòyò dǒ a gû̌ lû̌kò tokhlǒ kû̌, “He hî̌cǒcǒ sî, ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ shopô̤̌nu dǒ Isôrělaphû̌ aklanu he kè̌shǐnô̌ khôtô̤̌.

Kawyaw RC

¹⁰ Bǎ Běcǎ Ye̤shǔ gana̤de ta̤hî̌bǎ htǒo akha, a sû̌pi̤sò̌pi̤ mè̤mè̤̌ dě a hî̌ kòyò htě a gû nû̌ûkò toǒ, “He hî̌ mè̤mè̌ sî, ta̤yṳta̤nǎsho pwǐhè̌o dě Israelphû̌ aklanu he kè̌shǐnǒ hǒtò̤.

Matěo 8:10 Iomraidhean Croise

Mǒhtûlû̌hǎhtûsa 43:33

Khûyṳ̂tǎ no hǎnòò̌ dò̌rûbò apṳ̌wè̤̌sî dǒ alô̤mô̤̌, a nohǎnòò̌ sahtò̌wǐ awè̤̌pwǎ̤lǒ lò̤tutṳ̌ dǒ akònòlǒ pô̤̌nu, dě asî kè̌ǐ lû̌û tôpwa̤ kû̌ tôpwa̤ dě aǒò̌ lǒ̤bò.

Matěo 15:28

Hǒtaplǎdě Běcǎ Yeshǔ hî̌shěshu lû̌û kû̌, “Pwa̤mǒ̤, na ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ shû̌sho jî̌jî̌! Pô̤̌ na kwinu a gǔ htû bǎ na hǒ꤮.” A phû̌pwa̤mǒ̤ ô̌shû̌ô̌mô̤ ge wô̌wô̌ bǎbǎ hènè bǎ Běcǎ hî̌ lû̌û akhanu.

Matěo 8:11

He hî̌ sî, kòyò ô̌ dǒ lṳmṳ̌htò̌ tôkhô lṳmṳ̌nṳ̌ tôkhô tokhlǒ gǔ hè dû̌ pě. Asî gǔ hè hǎnòò̌ ǎplǒ kû̌ paphu Abraha, PhuIsè̌, Phuya̤kò dǒ mǒkhû̌ a shilǎ̤gǎkû pě.

Matěo 8:9

Ma̤titè̌hî̌dě he hî̌ pô̤̌o numî̌ he nǎ̤běcǎ nî̌ he bǎ ganǎ̤de kòyò dǒ adû̌khlo kû̌ he tokhlǒ ayô̤̌. Pô̤̌nudě kliphû̌ dǒ a ô̌ dǒ helǎ̤ tokhlǒnu a bǎ ganǎ̤de heyô̤̌ pô̤̌nu. Kè̌ he hî̌ kliphû̌ tôpwa̤pwa̤ kû̌, ‘cû̌mò̌,’ numî̌ a bǎcû̌ pwǎ, kè̌ he hî̌ dǒ ashǔshawa̤ kû̌, ‘hèmò̌,’ numî̌ a bǎ hè pwǎ. Htokhôtô̤̌ he kè̌ hî̌ hejû̌ kû̌, ‘ma̤mò̌,’ numî̌ a bǎ ma̤ pwǎ.”

Mǎ̤riko 6:6

Dophû̌shô̌phû̌ tokhlǒ yṳ̌nǐ̤nǎ̤nǐ̤ yǎ tô̤̌ akhû̌akhî a ǒò̌ kiti̤kaa jòjî̌꤮ tô̤̌. Hǒtaplǎdě Yeshǔ hǎhtò̌cû̌gǎ do dǒ a ô̌ te̤we̤bò bǎnu tôdohto tôdo dě sû̌ǐtòwòǐ bǎ kòyò.

Lǔka 5:20

Bǎ Yeshǔ kè̌shǐ asî a ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ akhanu, a hî̌ kòyòsha nutôpwa̤ kû̌, “Khòmò̤̌꤮ he plûkè na ta̤sǔta̤plě tokhlǒ hǒ.”

Lǔka 7:50

Bǎbǎkǎlè Yeshǔ hî̌ pwa̤mǒ̤ nutôpwa̤ kû̌, “Na ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ nî̌, a ma̤hǎplǎkè hto na hǒ. Gemô̤mô̤ gewô̌wô̌ pû nî̌꤮.”

Lǔka 7:9

Bǎ Yeshǔ ganǎ̤de a hî̌ pô̤̌o akhanu, a ǒò̌ kiti̤kaa kè, a sǒtǐwǐtô sô̌ anǎ̤ dǒ kòyò gû̌ kû̌ akò tokhlǒ a ô̌ dě a hî̌ kòyò saprṳ̂ nutokhlǒ kû̌, “He hî̌ sî, ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ pô̤̌onu, he kè̌shǐnô̌ tôplǎ tô̤̌. Dǒ Isôrělaphû̌ tokhlǒ akla bǎbǎ, he kè̌shǐnô̌ ta̤yṳ̌ta̤nǎ̤ sho pô̤̌nu nò̌khôtô̤̌.”

Pwa̤nophû̌ 2:7

Dě asî hî̌ ǐtûû̌ kè̌khîlû̌û kû̌, “Kòyò dǒ a hî̌bǎ ta̤ tokhlǒ numî̌ Galilè̤̌phû̌ pwǎ yahî̌?