Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matěo 26:2 - Kawyaw New Testament

2 “Sî sî̌ya kû̌, alṳ̂pe ginǐ̤ni̤ mî̌ pwè dǒ kòyò kaǎ kû̌ ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè hètǒ̤hǒ. Kòyò gǔ shaǎlò̤kè Kòyòphû̌khû pě dě kòyò gǔ htǎsihtò̌ kè lû̌û dǒ nò̌dò̌htǔlô̤ pě.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kawyaw RC

2 “Sî sî̌yahǒ, alo̤bǎpe ginǐ̤ni̤ mî̌ pwè htě kò kaǎ yǎta ta̤cû̌tûlû̌pwè hèto̤ hǒ. Kò shaǎlò̤kè kòyòphû̌khû htǒo pě dě kò htǎwa̤sikè nû̌û dě nò̌dòhtǔlo̤ pě.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matěo 26:2
17 Iomraidhean Croise  

Htodě Khûshǐmṳ̂, a mî̌ kòyò kaǎ lû̌û kû̌ sèlò̌ aplǒacuphû̌ akla tôpwa̤, htodě Khûyǔda Isakarû dǒ a shaǎlò̤kè Běcǎ nutôpwa̤.


Bǎ a khôphijǎ tokhlǒ cû̌ kè̌shǐ shěshu plǒbò lû̌û dǒ Galilè̤̌gǎ akhanu, Běcǎ Yeshǔ shôbǐǐlṳ̌ bǎ asî kû̌, “Kòyòphû̌khû mî̌ he, kòyò shaǎ lò̤kè a dǒ kòyòhǎkhû̌phû̌ a cǔdekû pě.


Dě a hî̌ asî kû̌, “He ma̤sǔ Cǒmara hǒ, ma̤titè̌hî̌dě he shaǎkè kòyò dǒ a ta̤sǔ ô̌ tocǒ꤮ tô̤̌ nutôpwa̤ hǒ.” Dě asî hî̌shěshu getîkhî lû̌û kû̌, “Na kû̌ nanǎ̤ tûû̌, pa sî̌ganǎ̤ kû̌ na tô̤̌.”


Dě a hî̌ asî kû̌, “Bǎ he khòbǎ ta̤jî̌ta̤jû̌ khôtô̤̌ akhanu, he sǎyṳ ǎôtǒ̤gû̌ ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè hǒo tôplǎnu sǎyṳ ǎjî̌ kû̌ sî.


Yǔdaphû̌ pwè dǒ kòyò kaǎ kû̌ ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè dû̌ hǒo a phǔhèhǒ dě, kòyò dophû̌shô̌phû̌ ô̌te̤we̤lû̌ bǎnu tokhlǒ htò̌wô̤̌ dû̌wî̤ lô̌khô dǒ Wî̤̌yarǔshôle. Bǎ pwè lò̤bǎkhôtô̤̌ akhanu, pô̤̌khô asî gǔ ma̤ mṳ̂̌plîkṳ̂mṳ̂̌ lô̌khô asǎphlǒ pô̤̌ ta̤caba lǎ̤klô ô̌nu dě a cû̌ wǐ lô̌khô dǒ Wî̤̌yarǔshôle pwǎ.


Bǎ ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè bǎ nò̌khôtô̤̌ ani̤ susô̌ akhanu, Yeshǔ cû̌ dǒ Khûlasôrǔ ô̌ǐ Dobetanǐnu. Khûlasôrǔ tôpwa̤ numî̌ amè̤̌kû̌ Yeshǔ ma̤ ihtǒhtûpwa̤ getîkhî lû̌û nutôpwa̤ hǒ.


Běcǎ Yeshǔ kû̌ akhôphijǎ tokhlǒ cû̌ kè̌shǐ shěshu taga kè̌khî lû̌û bǎ gûlǎ̤ nutôkû akhû̌akhî, Khûyǔda dǒ a shaǎlò̤kè Běcǎ Yeshǔ tôpwa̤ nî̌ gûlǎ̤ bǎnutôkû mî̌ a sî̌ganǎ̤ pwǎ.


A hî̌ lô̌khô pô̤̌o mî̌ pô̤̌khô a gǔ lǒbehtò̌ pô̤̌ Běcǎ Yeshǔ hî̌nǎ kû̌ a glè̌ si hî̌tè tôcǒ pěnu.


Dǒ Yǔdaphû̌ ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè phǔhè akhû̌akhî, Yeshǔ cû̌ dǒ Wî̤̌yarǔshôle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan