Matěo 2:2 - Kawyaw New Testament

² “Phijǎphû̌ dǒ a glè̌ htûhtò̌ Yǔda akhwǐ tôpwa̤ numî̌ a ô̌phijǎlò̤ tôbǎtè tûkû? Ma̤titèhî̌dě pa kè̌shǐ a shǎ ô̌lîhtò̌lṳ̌ dǒ gǎ lṳmṳ̌htò̌ tôkhô dě pa glè̌ hè cubucabahtò̌ yǎ.”

Kawyaw RC

² “Phijaû̌phû̌ htě a bǎ htûhtò̌ Yṳ̌da akhwǐ htǒotapwa̤ numî̌ a ǒlò̤ dě bǎtè tò̤glò? Ma̤tè̤hî̌dě pa kè̌shǐ ashǎ lîhtò̌lṳ bǎ ga mṳhtò̌ tokho dě pa glè hè subusabahtò̌ yǎ.”

Matěo 2:2 Iomraidhean Croise

Htû̌sò̌htò̌ 2:6

A hî̌ kû̌, “Khwǐ dǒ he rû̌htò̌ a nu, he no htò̌ pǒ a dǒ Sǐû khôlô, he khôlô plò̌shǐkhû̌.”

Htû̌sò̌htò̌ 45:11

Na ta̤wî̤ta̤wô̌ nî̌ ahtěnǐ̤cî̌nǐ̤ khwǐsǎphlǒ. A mî̌ na běcǎ akhû̌akhî, bè̌dubè̌nǎ̤ mò̌ a.

Matěo 2:3

Bǎ Khwǐherû ganǎ̤de ta̤hî̌bǎ pô̤̌o akhanu, a sǎphlǒgû̌gè̌ jî̌lî. Lǒ̤꤮ bò Wî̤̌yarǔshôlephû̌ tokhlǒ mî̌mî̌ sǎphlǒgû̌ sǎphlǒgè̌ bò.

Matěo 21:5

“Shôbǐǐlṳ̌ bǎ Wî̤̌shǐûphû̌ tokhlǒ kû̌, ‘kè̌mò̌ lô̌khô, sî khwǐcôphǎ hè dǒ sî ô̌ hǒ. A mî̌ a sǎdôhôbǐ dě a dò̌ hèǐ mǐû̌lǎ. Dě a dò̌ hèǐ aphû̌pî̌tî̌ tôdo.’”

Matěo 27:11

Bǎnuakha Yeshǔ ihtǒ ô̌dǒ Khwǐpǐlǎ alô̤mô̤̌ dě a gwè̌ lû̌û kû̌, “Na mî̌ Yǔdaphû̌ akhwǐ tôpwa̤ mè̤̌mî̌ca ya?” Dě Me̤shǐya hî̌shěshu khwǐ kû̌, “O, a mè̤̌mî̌ca pô̤̌ na hî̌nu hǒ.”

Lǔka 19:38

Asî htû̌sò̌htò̌ kû̌, “Cǒmara glè̌ ǐshowî̤ pû Khwǐ dǒ a hè kû̌ Běcǎ ami̤ nutôpwa̤ nî̌. Ta̤pè̤̌ta̤dû ô̌pû dǒ mǒkhû̌, ta̤bwǐdû̌sîrîhtû ô̌pû kû̌ Cǒmara dǒ mǒkhû̌ agûlǎ̤htò̌yô̤̌lǒ nutôpwa̤ nî̌!”

Lǔka 2:11

Hǒtôsa dǒ Khûdawi̤ awî̤̌kû nu, pwa̤ma̤hǎplǎge sî ô̌phijǎlò̤ hǒ, a mî̌ Běcǎ Khrǐ.

Lǔka 23:3

Khwǐ Pǐlǎ gwè̌ lû̌û kû̌, “Na mî̌ Yǔdaphû̌ akhwǐ tôpwa̤ mè̤̌mî̌ca ya?” Dě a hî̌shěshu khwǐ kû̌, “O, a mè̤̌mî̌ca pô̤̌ na hî̌nu hǒ.”

Lǔka 23:38

Dǒ a ikǒkhû̌nu, kòyò wě̤htò̌ kû̌, “A mî̌ Yǔdaphû̌ tokhlǒ akhwǐ.”

Jowǎ̤ni̤ 1:49

Khûnasaněla hî̌shěshu lû̌û kû̌, “Rabǐ na mî̌ Cǒmara aphû̌khû mè̤̌nò hǒ, na mî̌ Isôrěla a côphǎ mè̤̌mî̌ca hǒ.”

Jowǎ̤ni̤ 12:13

Pô̤̌nudě a pṳ̂̌mě lô̌khô nò̌dûlǎ tokhlǒ dě a hǎhtò̌cû̌ kè̌shuǐ lû̌û, dě a kaǎgǔ lô̌khô kû̌, “Htû̌sò̌htò̌ lô̌khô Cǒmara!” “Cǒmara gǔ ǐshowî̤ a dǒ a hè kû̌ Běcǎ ami̤ nutôpwa̤!” “Cǒmara ǐshowî̤ Isôrěla akhwǐ côphǎ nutôpwa̤ nî̌”

Jowǎ̤ni̤ 18:37

Khwǐpǐlǎ hî̌ lû̌û kû̌, “Kè̌ ahî̌pô̤̌nu hî̌dě ma̤nṳ̌ na htûkǎ khwǐ tôpwa̤?” A gwè̌ lû̌û pô̤̌nu. Běcǎ Yeshǔ hî̌shěshu lû̌û kû̌, “He mî̌ khwǐ tôpwa̤ mè̤̌mî̌ca pô̤̌ na hî̌ nuhǒ. Pô̤̌khô he gǔ shôbǐǐ kòyò kû̌ ta̤tě̤ta̤mè̤̌ nudě, he hè ô̌phijǎlò̤ dǒ hǎkhû̌hǒo hǒ. Lǒ̤bò kòyò ô̌cu dǒ ta̤tě̤ta̤mè̤̌ tôkhô tokhlǒnu a gǔ ganǎ̤de heyô̤̌ pě.” A hî̌ pô̤̌nu.

Jowǎ̤ni̤ 19:19

Khwǐpǐlǎ nowě̤ kòyò ta̤ma̤mǎnǎ alî̤phlǒ dě a nohtǎsihtò̌kè kòyò dǒ nò̌dò̌htǔlô̤. Asî wě̤ lî̤phlǒnu kû̌, “Yǔdaphû̌ tokhlǒ akhwǐ, Wî̤̌na̤sôrè̤̌phû̌ Yeshǔ” Pô̤̌nu.

Jowǎ̤ni̤ 20:28

“He Běcǎ, he Cǒmara,” Khûtû̌mǎ hî̌shěshu lû̌û pô̤̌nu.

Jowǎ̤ni̤ 5:23

Ma̤titèhî̌dě, pô̤̌khô kòyò lǒ̤bò gǔ bè̌dubè̌nǎ̤ aphû̌khû pô̤̌ kòyò bè̌dubè̌nǎ̤ phanu dě a ǐlò̤bò ta̤cî̌htò̌ dǒ lû̌û cǔdekû. Kòyò dǒ a bè̌dubè̌nǎ̤ phû̌khû tô̤̌ tokhlǒnu, amè̤̌kû̌ a bè̌dubè̌nǎ̤ pha dǒ a nohèlò̤ lû̌û nutôpwa̤ tô̤̌.

Jowǎ̤ni̤ 9:38

Dě kòyò nutôpwa̤ hî̌ lû̌û kû̌, “Běcǎ, he yṳ̌ǎ hǒ,” A hî̌ dě a dô̌gînî̤lò̤ cabahtò̌ Běcǎ Yeshǔ.

Hebrǔ 1:6

Bǎ Cǒmara nohèlò̤ aphû̌khû wè̤̌pwǎ̤ dǒ hǎkhû̌ akhanu, a hî̌ kû̌, “Cǒmara a tanaphû̌ lǒ̤꤮ bò bǎ cabahtò̌ phû̌khûnu,” a hî̌ pô̤̌nu.

Ta̤dǔlè̌nǎ 22:16

“He mî̌ Yeshǔ. Pô̤̌khô he gǔ shôbǐǐ lṳ̌bǎ ta̤dòkû tokhlǒ kû̌ ta̤we̤ta̤kè tokhlǒ ayanu, he sûlò̤ bǎ sî he mǒkhû̌ tanaphû̌ hǒ. He pṳ̌wè̤̌ khlilè mî̌ amè̤̌ Khûdawi̤ akhlialè gelò̤nu tômṳ̌tôcǒ hǒ. He mî̌ shǎtǒ̤wô̤ dǒ a lîkakha nutômè hǒ.”