Hebrǔ 3:4 - Kawyaw New Testament

⁴ Hǐ pṳ̂̌꤮ tèmènu kòyò pwa̤ma̤htò̌ yǎ, a ô̌nò tôpwa̤pwa̤nu amè̤̌kǎ. Bǎbǎkǎlè pwa̤ dǒ a bô̌htò̌ ta̤pṳ̂̌꤮ tocǒ numî̌ Cǒmara pwǎ.

Kawyaw RC

⁴ Hǐ pṳ̂̌tamanu kò pwa̤ma̤htò̌ yǎ a ǒ tapwa̤pwa̤nu amè̤lè. Pò̤̌ta pwa̤ htě a ma̤htò̌ ta̤pṳ̂̌꤮ tacǎ numî̌ Cǒmara pwǎ.

Hebrǔ 3:4 Iomraidhean Croise

Hebrǔ 1:2

Bǎbǎkǎlè lṳmṳ̌ni̤ gutṳ̌kò tokhlǒnu, a hî̌bǎlò̤ tutṳ̌ kû̌ a phû̌pwa̤khû. Cǒmara nobô̌lò̤ tutṳ̌ aphû̌khû kû̌ hǎkhû̌ mǒkhû̌ kû̌ ta̤lǒ̤꤮ bò. Dǒ gutṳ̌kò pěnu, lǒ̤꤮ bò ta̤nutokhlǒ pô̤̌khô a gǔ htûbò ata pě nudě Cǒmara rû̌htò̌ yǎ hǒ.

Hebrǔ 3:3

Kòyò dǒ a ma̤htò̌ hǐ tômè tôpwa̤nu, kòyò bè̌dû̌bè̌htûkhlo a kû̌ hǐnu tômè. Pô̤̌nudě Yeshǔ nî̌ kòyò tô bè̌dû̌bè̌htûkhlo a kû̌ Khûmṳ̂shě.

Hebrǔ 3:5

Khûmṳ̂shě nî̌ acǒ kû̌ ata̤ma̤ dǒ Cǒmara a hǐphû̌phòphû̌ tokhlǒ aya, pô̤̌ pwa̤ma̤ta̤phû̌ tôpwa̤ nuhǒ. Dě Khûmûshě ta̤ma̤ tokhlǒnu, a dǔlè̌lṳ̌ ô̌nǎwǐ kè̌lû̌mò̌mṳ yǎ̤yô̤yǎ̤gî̌ ta̤tě̤ta̤mè̤̌ tokhlǒ dǒ Cǒmara gǔ dǔlè̌lṳ̌ kòyò dǒ nô̌kòpě tokhlǒ aya pě.