Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 9:12 - Bible

12 Ŋá Yâwɛɛ marê kɛ̀ ńyɛ̃ɛi, “Gbɛ̂ɛ ƃé dáreɛ̂i a gɛɛ é m̀ɛni-ŋai ŋí ŋá káa? Maa nûu fé ma. Gbɛ̂ɛ ƃé Yâwɛɛ è mò m̀a a gɛɛ é m̀ɛnii ŋí dùŋ tooi? Maa nûu fé ma. Lé ƃé kɛ̀ ǹɔii a lɛ̀ɛ a bûŋ yɛ̂ɛ fɛ̃ɛ-kpâlaŋ su, núu da líi fé kpele ní a gɛɛ é tɛ́ɛ naai? Núu da fé gɔ́lɔŋ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

12 Yai-Laa yɛ diɛ: Mąąhɔlɔɓo, mɛ̨nįi ŋį́ di kalan na, daa nɛɛ laa, di hvo di wəli tɔɔ li nwóó ɓa; di hvo gɛ li di hvo hvilɛn búlú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

12 Yai-Laa yɛ diɛ: Mąąhɔlɔɓo, mɛ̨nįi ŋį́ di kalan na, daa nɛɛ laa, di hvo di wəli tɔɔ li nwóó ɓa; di hvo gɛ li di hvo hvilɛn búlú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 9:12
22 Iomraidhean Croise  

È gɛ̀ ǹɔii é kpála, sí-sɛŋ da fa ŋɔ́nɔ kpɛ̀tɛ ma, kpɛ́ni fêi, ǹaa-ƃelai dísɔnyɔ̂ŋ su è kɛ̀ a gɛ́tɛ.


Diai dítareɛɛi, tɔɔ dí m̀ɛni-ŋai ŋí naa káa, dí Yâwɛɛ ŋɔwɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ wɛli kɛ-maai maa mɛni ŋá káa.


Kátà a pâi ŋ̀óli tɔɔ̂i m̀ɛnii ŋí ma? É kúla sâa ma, ka pâi káwoli tɔɔ̂i m̀ɛnii ŋí ma a ǹɛ́lɛɛ?


Ǹɔii láa fɛ̂ɛi a ǹûai nyíi-ŋai téniŋ ƃô fé díyêei é pîlaŋ Yâwɛɛ mai. Da tûa nɔ́ a ŋwana lɔ̂ɔ-pere, dí kɛ́ tíi nyɔ́mɔɔ kɛ̀ a díwala-wala laai. Kpɛ́ni fêi Yâwɛɛ a ǹɔii fôoi, ǹɔii a kpála, ǹûai dí kɛ́ malôŋ-see ƃò.


Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ è mò Zerusâlɛŋ-ƃelai dîa ǹyɛɛi, “Káfe káwoli tɔ̀ɔ Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai dîa. Díkaa kili-kɛ-zu fòlo tɛɛ̂i kápɔ. Díkaa nɔ́ lônoi é pîlaŋ m̀ɛnii ma da díkili ŋá siâi lai. Kɛ́lɛ, m̀ɛnii da môi kâa, vé a ŋ́oo.


Eê kɛ̀ dí kɛ́ ƃò a ńii-su mɛni kɔ́lɔŋɔɔ, gɛ̀ ní dîi pâi ŋáworɛ̂-wooi ƃôi ŋánûai dîa, dí gɛ́ ŋánûai dí díyee kúla ŋwana lɔ̂ɔ-mɛni su, díkpera ŋ̀wana lɔ̂ɔ-tuai kɛ̂i, da gɛ̂i.


Tɔɔ ɣâla-ŋɔlóno kɛ́-nuui nyíi see ƃôi, é m̀ó a gɛɛ è see ƃô, kɛ́lɛ ɣâla-ŋɔlóno nuui nyíi ŋáworɛ̂-wooi mɛ̂nii, tɔɔ é m̀ó a teniŋ ƃô pere. Ya pɔ̂ri kala kɔɔ̂ni léŋ wîi ma?


Óo lee-ƃela, ka káwoli tɔ́ɔ Yâwɛɛ wóo ma. M̀ɛnii a m̀ôi é lɛ́ɛ kákili-ŋa. Ka kálônii-nɛyãai téniŋ tɔ́ɔ a wɔ́lɔ kɛ́ pere. Ká kánaa kɔlɛ ma-ƃelai téniŋ tɔ́ɔ a malôŋtoo-maa wɔ́lɔ kɛ́ pere.


Yà pâi kɛ̂i a ílii láa a berei ŋa díkula maa kɛ́ la dísɔnyɔ̂ŋ-ŋai mɛni mai. À kɛ̀ tí, ya pâi gɔ́lɔnîi a gɛɛ ḿve díkula maa kɛ́ ní nɔ́ kpɛ́ni-kpɛni. Ŋ̀wála-wâla kélee Yawɛɛi ƃé mò tí.”


Tɔɔ ǹúui nyii dáreɛɛ̂i é m̀ɛni-ŋai ŋí ŋá káa, é zíɣe ǹíi su. Yâwɛɛ ŋɔperei káa a tɔ̃yâ pere, ǹyaŋ dɔ̃yâ-ƃelai da sîa berei ŋí su, kɛ́lɛ zɔnyɔ̂ŋ-ƃelai da kâreŋ dí tóo berei ŋí su.


Da pâi dílaa mîi, kɛ́lɛ dífa pîla. Da pâi wulu-wulu kɛ̂i, kɛ́lɛ dífe pâi lóŋ kâai, kpɛ́ni fêi da dípôlu fé ḿî, da díkpîŋ kɛ́ a wulu-wulu kɛ́-ƃela.”


Ká malôŋ see ƃó, óo kpâlaŋ-ŋa tii kɛ́-ƃela, káai kpâlaŋ káa káyêei, ká wɔ́lɔ kási-sãai mɛni ma kpɛ́ni fêi, ká sí-sãai kélee su a kara.


Yâwɛɛ ǹyɛɛi, “Ŋa ǹɔii-ŋûŋ-ŋai su kàra, ŋá dísiyãŋ da díyeŋkêŋ-ŋai wólo. Ŋá bere-ŋai loai kâra, núu fá ŋɔ́nɔ tɛ̀ɛ naa, ŋá dítaa-lêe-ŋai wólo, ǹaa a lɛɛ a vólo.


“Mɛni ma, tãi ka m̀ilisii-kpalo-mɛnii kàa la, nyii Ɣâla ŋɔlóno-kɛ-nuui Dãya è mò gɛ́ɛ tɔɔ ni gwaa ma maa waai mai (tɔɔ ǹúui a ǹónoi é táre zu),


Dîi kɛ̀ a dítareɛɛ, dîi m̀ɛnii ŋí ŋá kàa, dîi pâi gɔlɔnîi m̀ɛnii pâi kɛ̂i a diai.


Lûwa káa ǹúui ma a mɛni-lɛɛi ŋí lònoi. Lûwa kɛ́ ƃo diai dia da mɛnii, da diai da mɛnii mɛi kâa nyíi bɔ̃yɛɛ̂i zui, kpɛ́ni fêi tãi a lɛɣɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan