Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 8:16 - Bible

16 Kwa kúkpɔara-ƃelai dí kɔ́ pɛ̀lɛkɔ soo-ŋai lɛ̂wo-woo mɛnîi Daŋ ŋɔlɔii su. Dísoo sîrɛ-ŋai kɔ́ɔ mu-tìŋ a gɛ̂i ǹɔii kɛ́ kpɛ̃̀liŋ. Da pá a gɛɛ dí ǹɔii su kara da zu-sãa kélee, é máŋ kɛ́ yɛ̂ɛ daa-lee-ŋai da dísu sãai.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

16 Hvo gaa, ku yowoɠaa di wɔ hooɠaa di tin gaa tɔɔi Dan, di wɔ hoo hilɛɠaa kɔ́wɔ mu tin yɛ nɔi kpɛlin. Di kaa pai nɔi da ɉu hɛnŋaa kəlee mįi diɛ daa da ɉu hee ɓo nuą mį́i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

16 Hvo gaa, ku yowoɠaa di wɔ hooɠaa di tin gaa tɔɔi Dan, di wɔ hoo hilɛɠaa kɔ́wɔ mu tin yɛ nɔi kpɛlin. Di kaa pai nɔi da ɉu hɛnŋaa kəlee mįi diɛ daa da ɉu hee ɓo nuą mį́i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 8:16
22 Iomraidhean Croise  

Yá ƃé gɛ̀ díkɛ pìli yɛ̂ɛ gotó-ŋa, díkɛ núu maa yâo a dí lɛ̂woi?


Ŋ̀éniɛi káa a Yâwɛɛ pɔ́ɔ da zu sãa kélee é pɛ́lɛ núu-kpune ma.


Ílii ŋwána ǹɔii-ŋuŋ-ŋai dîa nyii-ŋai dífe íkɔlɔŋ, da ǹûai nyíi-ŋai dífa ílaa tolii. Kpɛ́ni fêi, dia ƃé da Eezuɛ su kara. Da zu kara kpɔ́ kpóŋ-kpoŋ. Da ǹɔii kɛ́ a lɛ́ɛ a bûŋ.


Kɛ́lɛ é síɣe kú lòloŋ tãi ma, kwa wɔ́lɔ tûa ŋ̀umɛ tûai ŋí kɛ̂i, kúkɛ Bêe ɣalai fɛ̂li nyíi gɛ̀ zɛŋ kélee kúnâŋ-ni dí mɔ̃̀lɛ mai dí láŋ, díƃala-ŋai, dítaa-tûle-ŋai é pɛ́lɛ dílônii sinaai da dílônii-nɛyãai dîa.


Kɛ́lɛ ǹɔii-ŋuŋ-ŋai nyíi-ŋai ká paâi, ŋa pâi dípaâi. Kákpɔara-ƃelai dia máŋ da pâi kɛ̂i a kɔ-sôŋ-ŋa lɔii-ŋuŋ da kpɛ́ni-ŋa su. Diai nyíi kélee ŋúma kɛ̀ kâai, dia máŋ núu da a pâi dísãai ŋûmai. Diai nyíi kélee sãâ kùla káyêei kɔ́-sui, nûa da pâi díwɔ̂i kulâi díyêei máŋ.


“Ŋà wɔ́lɔ-woo ŋánaa mɛnîi. Gáa a yao-wɔlɔ-woo. Vé a lii-see woo.


Ŋá ǹyée kpaya-kpayai ma kàa, dí kɛ̀ tùmo-tumo. Ǹyée pɛlɛ-pɛlɛɛi dia dí kɛ̀ túmo-tumoi, dí kɛ̀ lì dí kɛ̀ pà.


Berei yala-sulu a kûla la ǹoo pêrei é pɛ́lɛ gɔ́nɔŋ mai, bere ƃé ǹɔii-ŋuŋ-ŋai su kara nuui a pâi kulâi la bɔ́ naa é pá é pɛ́lɛ kâa. Gáa kulâi ƃɛ́i gáa naai a gɛɛ é Zuda su kara. Da pâi Zuda taa-lee-ŋai su karâi, ǹaa é lɛ́ɛ a pîleŋ ŋá. Núu da fé ŋɔ́nɔ pâi seêi díta su.


tãi da pâi zoo-ŋai da gɔ́kɔ-keleŋ-ŋai tíŋ m̀ɛnii lai. Ǹâŋ-ƃelai dífe pâi pɔrîi tînanii dí dínîa-pɛlɛɛi pɔ́ naa pere a gɛɛ díkpɔŋ mâa tɛɛ dípɔ. Díyee a pâi kɛ̂i sɛ̂lɛnii dípɛ̂lɛi dífa pɔ̂ri tíi kɛ̂i a dia,


Da pâi ká sí-sãa ƃai ká ŋ̀áa tɛ̀ gîe mai miî é pɛ́lɛ kámii-sãai dîa. Da pâi ká lônii-sinaai da ká lônii nɛyãai paâi. Da pâi káƃala kpulu-ŋai da ká taa-tulɛ-ŋai miî. Da pâi ká kpɔmɔ-kpalaŋ-ŋai da ká fîi wuru-ŋai miî. Gɔ-kuluƃa-ŋai da pâi dítaa maa kɔ́naŋɔɔ-ŋai nyíi ŋai díkili tɔɔ̂i m̀ai su karâi a ƃóa-sɔkpɔ-ŋa.”


Da díkerâŋ-ŋai da díƃoa sɔkpɔ-ŋai síɣe, Dí líi nyɔ́mɔɔi, maloŋ kâa fé díyêei. Dísoo-ŋai kɔ́ɔ mu-tiŋ káa yɛ̂ɛ Yúo too tîŋ kɔ́ kɔ́-mɛni ma Babelɔŋ.


Ǹɔii è kpɛ̃liŋ kpɛ́ni fêi, Yâwɛɛ a ŋɔmɛni kpɛtɛɛ ŋa-see kɛ̂i a gɛɛ é Babelɔŋ kɛ́ yɛ̂ɛ fɛ̃ɛ-kpâlaŋ su ƃɛ́i fúlu-sɛŋ da fa pɔ̂ri kɛ̂i naai.


Da díkerâŋ-ŋai da díkpala-ŋai síɣe. Dí ŋwana lɔ̂ɔi, dífa núu ŋɛ́i malôŋ kàa. Dí sia-tîŋ káa yɛ̂ɛ yúo too tîŋ. Díkaa seêni dísoo-ŋai mɛi dí kɛ̀ pà a gɛɛ dí kɔ́ pɛ́lɛɛ yá Zerusâlɛŋ yâ.”


Vaai tíŋ, gɔ́-kɔ keleŋ kɔ́ɔ mu tiŋ, zoo-ŋai pili tîŋ da gɔ́ kɔ́ keleŋ ɣála tiŋ kulâai!


Ǹyée-ŋai dí íkàa, dí kpɛ̃lîŋ. Ǹyái è tɛ̀ɛ dímɛi ƃɛ́i naa siŋɔ̂ɔi, naa-tiŋ kɛ́ kùla, ǹyái ŋɔzikɛ-zikɛ kɛ́ tɛ̀ ɣelêi.


Kpɛ́ni fêi! “Ǹɔii káa a Kúnuu-namui pɔ́ɔ da zu-sãa kélee.”


Kɛ́lɛ, à kɛ̀ núu da à mò kâa, “Da zuai ti kùla a sâla,” gɛ̀ ní ka kákili ŋá sía e pîlaŋ m̀aa-nuui ti ma nyíi mò kâai, da ŋɔkili-ŋa-siai,


Kɛ́lɛ dí daai ŋí láa maa fâleŋ. Dí dínâŋ pɔlɔi Daŋ láa sèe ma. Daŋ è kɛ̀ a Zeeka ǹônii sinaai dɔnɔ.


Liiva naloŋ ŋɔnɛnî-loŋ pàa mɛ̂ni è gɛ̀ Eezuɛ-ŋai kélee dí díŋaa tɛ́ gîe ma Misipa Yâwɛɛ ŋɛ́i túɛ. Dí kùla Daŋ lɔii-kpiniŋ su yá-ŋûa-pere é tóo Bɛɛsiba séɣai pere é seri Gilia vóloi kulâi-pere.


Sisela ŋɔkɔ kɔ́-soo-ŋai díkɛ pûi, dísolo tíŋ kuláa yɛ̂ɛ ŋ̀ele gbâna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan