Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 48:1 - Bible

1 M̀ɛnii ŋí ƃé Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ è mò é pîlaŋ Môa ma ǹyɛɛi, “Kpalo ƃêlai Nebo-ƃelai dîa, dítaai a wólo! Da Kariatamiŋ soŋ, da ŋɔtaa-lêe tɔɔi kpanaŋɔɔi wólo, da ŋɔnûai ŋumɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Mɛ̨nįi Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, Israɛlə nwɔ Yálá kaa moi yɛ hvilɛn na Moabə ɓa, ya ka, yɛ diɛ: Mąąwɛli mɛ̨nį aa laa Nebo taa ɓa, daa nwolo, daa Kiriataimə hon, daa nwumɛ̨ tɛ la. Gbakolo taai aa too, nwumɛ̨ aa ɲɛ̨i paa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Mɛ̨nįi Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, Israɛlə nwɔ Yálá kaa moi yɛ hvilɛn na Moabə ɓa, ya ka, yɛ diɛ: Mąąwɛli mɛ̨nį aa laa Nebo taa ɓa, daa nwolo, daa Kiriataimə hon, daa nwumɛ̨ tɛ la. Gbakolo taai aa too, nwumɛ̨ aa ɲɛ̨i paa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 48:1
19 Iomraidhean Croise  

Góraŋ buu káo náaŋ su Kedolaomɛ da gâloŋ-ŋai kélee kɛ̀ bôlui, dí pà dí Lefa-ŋai yée-mɛi ɣále ƃɛ́i da nàa tòli a Asero Kanayiŋ, dí Zuzi-ŋai lókwa ƃɛ́i da nàa tòli a Aaŋ, dí Emi-ŋai yée-mɛi ɣále ƃɛ́i da nàa tòli a Kiriatayiŋ ŋɔtiŋ-tiŋ sui.


Ǹóŋ-nɛnii maa-ŋuŋ è lóŋ surɔ̂ŋ maa sɔlɔ ƃô é ǹáa sée a Môa. Môa ƃé gáa a Môa-ŋai dínâŋ é seri sâa ma.


“Nya ká ŋí nûa daâ kula Amɔŋ, Môa da Siɣɛɛ yeei ma díkɛ pà a kɔ́. Tãi Eezuɛ-ŋai dí wɔ́lɔ kùla la Ize lɔii sui, ífe fáa ní ma a gɛ́ɛ dí kɔ́ pɛ́lɛ ǹûai ŋí dîa, m̀ɛni ma Eezuɛ-ŋai dífe wɔ́lɔ lɛɣɛ ní dîa.


Yâwɛɛ a pâi Zãiyɔŋ Yeei maa kɔ̃ɔ̂i, kɛ́lɛ a pâi Môa lɔii su-ƃelai su-karâi, nûa díkɛ sia dímɛi yɛ̂ɛ túluŋ ŋá.


Yâwɛɛ pâi Môa taa-lee-ŋai dísiɣãŋ-ŋai kélee wôloi, é dífũa-fũ̂a.


“Gbɔmɔ-kpâlaŋ ŋí káa a ḿbɔɔ. Ŋa yá pù mà a ɣele kélee, ŋ́gɛ m̀ɛi kâa a kpíni da fólo a gɛɛ núu da fa lâ zu kara la.


Ŋá ŋɔ́nɔ gɛ̀ ǹɔii-ŋûŋ-ŋai ŋí su-ƃelai, Idɔŋ, Môa é pɛ́lɛ Amɔŋ ǹônii dia dí da kpele máŋ.


Yà gɛ̀ tí, gɛ̀ ní worɛ̂ tɛɛ Idɔŋ, Môa, Amɔŋ, Taya da Sidɔŋ kaloŋ-ŋai pɔ́ naa. Ŋ̀orɛ̂-wooi ŋí tɛ́ɛ a géla-ŋai kùla ǹɔii-ŋai ŋí su nyíi-ŋai pà Zerusâlɛŋ, Zuda kaloŋ Zɛdikaya pɔi.


Ŋa tinaa-tuɛ pere kàa, ǹya ƃe ŋá Eezuɛ lɔii kâa. Kâloŋ tɔnɔ a pâi kulâi dílɔii su gɛ́ fòlo yɛ̂ɛ pɛmɛlɛŋ-kao. Kâloŋ-wuru a pâi kulâi Eezuɛ. A pâi Môa-ŋai tuɛ-ƃelai su karâi. É Sɛ̂ ŋɔsuui su-ƃelai kélee yée mɛi ɣále.


Dí mò dîa dîyɛɛi, “Atalo, Dibɔŋ, Zazɛ, Nimela, Ɛsibɔŋ, Ilealɛ, Sibaŋ, Nebo da Beɔŋ lɔii,


Nya ƃe dí kùla Amoŋ Dibataŋ dí díƃûui pú Abariŋ Yeei ma Nebo ŋɛ́i-tuɛ.


Kiriata, Sima, Zeresara Yeei ma tiŋ-tiŋ su,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan