Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 41:2 - Bible

2 Isimɛ da gbakolo puui ni dí dípili-kpãai kùla dîa dí Gidalia pàa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

2 Netania lon Yismaɛlə da nu powi tii kɛ bɔ, di di muhəɠə nuą tɛɠii, di Ahikamə lon Gedaliasə paa a ɓɔwa kwɛa, nui tii Babilonə tɔɔmun ə ɉee, yɛ ɲɛ̨i kɛ nɔi ɓa. Bələ ɓə di baa la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

2 Netania lon Yismaɛlə da nu powi tii kɛ bɔ, di di muhəɠə nuą tɛɠii, di Ahikamə lon Gedaliasə paa a ɓɔwa kwɛa, nui tii Babilonə tɔɔmun ə ɉee, yɛ ɲɛ̨i kɛ nɔi ɓa. Bələ ɓə di baa la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 41:2
12 Iomraidhean Croise  

Anɛ leneɛ́ɛ pôlu Iburɔŋ, Zôa è zìɣe da ǹyaa dí lí ziɣãŋ lá yɛ̂ɛ ǹyaa ƃé a kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii é lóno bɔ́ loo-pere su. Da ǹyaa dí liɛɛ̂i, Zôa è zɔ̀ɔ goi a m̀óa-sɔkpɔii é baa. È bàa ǹyaa Zôa ǹeɣê Asaɛ paa mɛni ma.


Kɛ́lɛ Gidalia ŋɔkâloŋ-laa ɣaloŋ ǹɔ́ɔlu mɛi feerɛi su, Ilisama ǹóŋ Natania ŋɔɔ-loŋ Isimiɛ nyii kɛ̀ a kâloŋ-loŋ, è kpakolo puu sîɣe da dîa-ni dí lí Mipa. Dí pɛ̀lɛ Gidalia ma dí baa da ŋɔgɔmɛnɛ-ƃela kpaya-kpayai, é pɛ́lɛ diai dîa kùla Zuda da diai kùla máŋ Babelɔŋ lɔii sui.


Ŋà mɛni lɛ́lɛɛ kɛ̀ dîɛ, da zu tòo mî a mɛni nyɔ́mɔɔ, díkɛ ŋáwɛli kɛ́-maa su tòo a kpɔara.


Ŋáwɛli kɛ́-maa-ƃelai kpîŋ ńâai a diai, kwa dîa ni kwa kâa kúlaa mii gîe mai, díkelee da tɔɔ ḿâ.


dîyɛɛi, “Í gɔ́lɔŋ a gɛɛ Amɔŋ Kaloŋ Baali aâ Isimɛ tɛɛ a gɛɛ é ípaa?” Kɛ́lɛ, Gidalia fé láa ní a díwoo.


Kɛ́lɛ, Gidalia è Zoanaŋ wóo-su tòo ǹyɛɛ mai, “Ífe gɛ̀ tí. M̀ɛnii íkaa m̀ôi é pîlaŋ Isimɛ mai, vé a tɔ̃yâ.”


Tãi ḿve ŋ̀óo su too ní lai, Nɛbuzaradaŋ è mò ḿâ ǹyɛɛ, “Lí pôlu Aikaŋ ǹóŋ Gidalia pɔ́ naa nyíi gáa a Safaŋ ǹóŋ ŋɔlòŋ. Babelɔŋ kaloŋ a gɛ́ a kâloŋ Zuda taa-ŋai mɛi. Ka ǹyaa ka pɔ̂ri kɛ̂i naa ǹûai sáma, kpaa máŋ í lí ƃɛ́i kélee ya ŋ̀wɛ̂lii í lí naai.” Nya ƃe è sama-sɛŋ tɛ̀ɛ ḿbɔ a gɛɛ ŋá lí la. È nâa tèe ḿbôlu ŋá lí.


Zuda kɔ-kuluƃa-ŋai da-ni da dímɛi-ƃelai nyíi-ŋai dífe díkpîŋ tɛɛ ní Babelɔŋ kɔ-kuluƃa-ŋai pɔ́i, dí m̀ɛni a gɛɛ Babelɔŋ kaloŋ è Gidalia kɛ̀ a kâloŋ dia mɛi dífe li ní a dia Babelɔŋ. Ǹûai ŋí ƃé kɛ̀ a gôlo-ƃelai Zuda da Zerusâlɛŋ.


Nya ƃe Natania ǹóŋ Isimɛ, Karia ǹóŋ Zoanaŋ, Taŋumɛ ǹóŋ Seraya, é pɛ́lɛ Ifai ǹônii nyíi-ŋai kùla Nɛtofa da Zezania nyíi kùla Maakai da díyee mu-ƃelai dí lì Gidalia pɔ́ naa Mesipa.


Isimɛ è ŋɔ́nɔ Eezuɛ-ƃelai kélee pàa kɛ̀ Mesipai da Babelɔŋ kɔ-kuluƃa-ŋai.


Fe lônoi é pîlaŋ kákelee kâa; ŋá diai kɔ́lɔŋ ŋa dísiɣei; gáa a sɛŋ a gɛɛ Ɣâla ŋɔwóoi ŋa-see é kɛ́, ‘Núui ŋákpoloi mii a dúmƃe mu siɣe mâ.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan