Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 40:4 - Bible

4 M̀ɛni ma, ŋ́gaa nâa ǹyɔlɛi kulâi íyee kwana, ŋá íŋuŋ ma ƃó. À kɛ̀ ya ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ kwa yá kú lí Babelɔŋ, ya pɔ̂ri gɛ̂i tí. Gɛ̀ ní, ŋa pâi ímɛi kâai. Kɛ́lɛ, à kɛ̀ ífe ŋ̀wɛ̂lii í lí, vé yâ a kpa. Ǹɔii kélee káa íŋɛi-tuɛ. Ƃɛ́i ya ŋ̀wɛ̂li í lí naai, ya pɔ̂ri liî naa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

4 Kɛlaa, ə́ ɲɛ̨i hee, yiihu, háákələi, gáá ə́ wɔ yɔwɔnŋaai kulɔi ə yee ɓa, Yá kɛ ɓɔ, gwa yɛ́ gwəli Babilonə, pa ŋį́ ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ. Kɛlaa, gwa yɛ́ gu li mɛ̨nį Babilonə wɛli a wala kɛ yɛ́, hvó pa. Nɔi nąą kəlee kaa ə́ líila, ɓɛi lɔpee nąą a nɛ̨ɛ̨ yɛ́, lí laa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

4 Kɛlaa, ə́ ɲɛ̨i hee, yiihu, háákələi, gáá ə́ wɔ yɔwɔnŋaai kulɔi ə yee ɓa, Yá kɛ ɓɔ, gwa yɛ́ gwəli Babilonə, pa ŋį́ ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ. Kɛlaa, gwa yɛ́ gu li mɛ̨nį Babilonə wɛli a wala kɛ yɛ́, hvó pa. Nɔi nąą kəlee kaa ə́ líila, ɓɛi lɔpee nąą a nɛ̨ɛ̨ yɛ́, lí laa.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 40:4
8 Iomraidhean Croise  

Kɛrɛ̂i ǹɔii kélee káa íŋɛi túɛ? Kú kúŋaa kɔ́lɛ. Ƃà lì kɔɔ-yee mɛi-pere, ŋa pâi liî laa-mii-yee mɛi-pere. Ƃà lì laa-mii-yee mɛi-pere, ŋa pâi liî kɔɔ-yee mɛi-pere.”


Nya ƃe Abimelɛ è mò ma ǹyɛɛi, “Ŋálɔii ká ŋí. Ƃɛ́i ƃa ŋ̀wɛ̂lii, see naa.”


Nya ƃe í mò kûa a gɛɛ kú pá la ípɔ í íŋɛi láa ma.


Ize lɔii ká ŋí. Ínûai dísee ǹɔii ǹɛ́lɛɛi ma. Dí sée Gosɛŋ lɔii su. À kɛ̀ ínuu da kɔ́lɔŋ dísama, nyii-ŋai da pɔ̂ri ŋátaa-tulɛ-ŋai mɛi kâai, gɛ̀ ní dípu dímɛi.”


È mò ma ǹyɛɛi, “Ísɛŋ kaoi é lɛ́ɛ naa. Kɛ́lɛ m̀ɛnii kélee ya ŋ̀wɛ̂lii í gɛ́ a diai, gɛ́.”


Ŋá ŋ̀óo-su tòo ńyɛ̃ɛi, “Vé tí! Ḿve liî dípɔ naa.” Kɛ́lɛ, vé ŋ̀óli tɔɔ ní ḿâ. Nya ƃe è ńzòŋ é lí a ńyãa dímɛi-ƃelai pɔ́ naa.


A siɣaŋ tínaŋ ḿâ, fa pɔ̂ri pûi. A ńdoo yɔlɛ ŋá, fa pɔ̂ri pûi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan