Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 27:3 - Bible

3 Yà gɛ̀ tí, gɛ̀ ní worɛ̂ tɛɛ Idɔŋ, Môa, Amɔŋ, Taya da Sidɔŋ kaloŋ-ŋai pɔ́ naa. Ŋ̀orɛ̂-wooi ŋí tɛ́ɛ a géla-ŋai kùla ǹɔii-ŋai ŋí su nyíi-ŋai pà Zerusâlɛŋ, Zuda kaloŋ Zɛdikaya pɔi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 ə́ da tɛɛ Edɔmə tɔɔmun da Moabə tɔɔmun ma, Amɔn lonnii di wɔ tɔɔmun, Tirə tɔɔmun, da Sidɔn tɔɔmun; di wɔ kɛlaɠaai tii pa Ɉerusalɛmə, Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə pɔ ə́ dɛɛ di pɔ dəli la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 ə́ da tɛɛ Edɔmə tɔɔmun da Moabə tɔɔmun ma, Amɔn lonnii di wɔ tɔɔmun, Tirə tɔɔmun, da Sidɔn tɔɔmun; di wɔ kɛlaɠaai tii pa Ɉerusalɛmə, Ɉuda tɔɔmun Sedesiasə pɔ ə́ dɛɛ di pɔ dəli la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 27:3
12 Iomraidhean Croise  

È ŋɔ́nɔ tɔɔ gâloŋ Nɛbukinaza ma nyíi gɛ̀ é vóo a Ɣâla laai. È kɛ kpɔ́ a ŋ̀oli-kpɔlɔɔ. È ǹíi su kpanaŋ kpɔ́ ve tínaŋ ní Eezuɛ Ɣalai Yâwɛɛ pɔ́ pere.


Ƃâa a kùla yâ, Sidɔŋ taa-leei, yáai íkaa a yúo ma taa-lee kɛ́tɛi. Yúo ǹyaa kpîŋ a ǹyée kúla ímu. A m̀ôi yâ ǹyɛɛi, “Fé tá wɔ́lɔ lóŋ da kélee maa sɔlɔ ní kpaa máŋ ŋá lóŋ da kula zu.”


Ŋá m̀ɛni tɔ̂nɔi ŋí ƃò Zuda kaloŋ Zɛdikaya ma ńyɛ̂ɛ mai, “Íkpîŋ kɛ́ a Babelɔŋ kaloŋ yée-mu nuu, íkɛ tíi kɛ̀ mì, gɛ̀ ní ya pâi lɛɛ̂i ɣele ma.


Mó dîa a gɛɛ dí mó dímɛi-ƃelai dîa a gɛɛ Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi nyíi gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâlai ǹyɛɛ ká mó kámɛi-ƃelai dîa kâa Yâwɛɛ ǹyɛɛi,


Zɛdikaya kɛ́ɛ a kâloŋ Zuda lɔii mɛi ŋɔkóraŋ ǹáaŋ, ŋɔŋáloŋ ǹɔ́ɔlui su, Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuu tɔnɔ è kɛ̀ naa ǹáa ƃé kɛ̀ a Ananaya. Ananaya ŋí è wɔ́lɔ kɛ̀ a Azɔ ǹóŋ. Ananaya ŋí seɛ́ɛ è kɛ̀ Giƃiyɔŋ taai su. Nalôŋ ŋí è wɔ́lɔ lòno ḿbɔ Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi mu zâla láa-soŋ-ƃelai da ǹûai kélee kɛ̀ naai díŋɛi túɛ ǹyɛɛi,


“Núu kpune ǹóŋ, Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza è kɔ́ pɛ̀lɛ Taya, é gɛ́ ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai díkpîri tĩyɛ é lɛ́ɛ la zu kpóraŋ é tóo díŋûa, díkâraŋ-ŋa wolo-woloŋ é ƃó. Kɛ́lɛ gâloŋ da ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai dí kùla naa a díyee fôlo.


Ɣâla Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Taya ŋɔsɔŋyɔ̂ŋ saaƃa kpaa naaŋ mɛni ma, fe pâi dɔŋ-kpɛ-maai siɣêi pôlu mà kpɛ́ni fêi, dí lì a ǹûai kélee Idɔŋ luɛ-laa su, dí nia díkono-tee-wooi mɛni ma da dîa-ni díkîe-ni loai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan