Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 22:5 - Bible

5 Kɛ́lɛ, à kɛ̀ ka wàla káwoli tɔ́ɔ m̀ɛni-ŋai ŋí ŋá môi kâai dîa, gɛ̀ ní ŋa ḿvôoi a ńyãa kpîŋ ńaa a gɛɛ Zerusâlɛŋ a pâi wôloi, ǹaa é lɛ́ɛ a pîleŋ ŋá. Ńyãa Yâwɛɛ ƃé mò tí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

5 Kɛlaa ka wala ka wəli tɔɔ nwóóɠaa ɓa, a tɛ̨ą, gáá gwɛlai a gbɔ́wɔ́ kpįnįi; bɛlɛ́i ŋɛ̨i kaa pai lɛɛi a pɛlɛ́ kpoloon, Yai-Laa woo li.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

5 Kɛlaa ka wala ka wəli tɔɔ nwóóɠaa ɓa, a tɛ̨ą, gáá gwɛlai a gbɔ́wɔ́ kpįnįi; bɛlɛ́i ŋɛ̨i kaa pai lɛɛi a pɛlɛ́ kpoloon, Yai-Laa woo li.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 22:5
22 Iomraidhean Croise  

Ǹyɛɛ mai, “Yâwɛɛ ǹyɛɛ, ŋá ŋ́gono tée ńyãa kpîŋ ńyêei a gɛɛ tãi nɔ́ ífe íkpɔɔi loŋ maa kɔ̃ɔ ní la mâi,


Kɛ́lɛ à kɛ̀ ya tìanŋ í ípôlu tɔɔ ŋátɔ̂ŋ-ŋai kélee ma nyii-ŋai ŋá dɛ̀ɛ ípɔi, í lí íkɛ Ɣâla da kpɛ́ni-ŋa fɛ̀li,


“Berei máŋ Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi ŋí tuŋ káa la mai, ǹûai da kɛ̀ tɛɛ̂i mà da pâi kɛ̂i môi dîyɛɛi, ‘Lé mɛni ƃé ŋí Yâwɛɛ a gɛ́ a ǹɔii ŋí da Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi?’


À kɛ̀ tí, ǹûai da pâi zu toôi dîyɛɛi, ‘Kpɛ́ni fêi da dí pôlu tɔɔ Yâwɛɛ Ɣâla nyíi gáa a dínâŋ-ni Díɣâlai, nyíi díkùla Ize lɔii sui da díyee sée ɣâla da kpɛ́ni-ŋa mu díkɛ dífɛ̀li. Díkɛ tíi kɛ̀ dîɛ. Zɛŋ ƃé Yâwɛɛ è mɛnii kpɔ̂lui ŋí làa la dîa.’ ”


M̀ɛni ma, ŋá ńii ŋwàna dîa ŋá ŋ́gono tée ńyɛɛ dîai, ‘Káta fé pâi gɔ́ɔ pîlanii ǹɔii ma ŋá ŋ́gono tèe la kánaŋ pɔlɔ-ŋai yêei.’ ”


Kɛ́lɛ kà wàla fáa ma, kà tɔɔ ḿâ, ka pâi saa tí-ti ƃôi. Ńyãa Yâwɛɛ ƃé mò tí.”


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Ŋa ḿbôlu tɔɔ ŋápɛrɛi ma. Ŋa ńyee kúla ŋ́gɔ̃̂liŋ mu, Ŋa pâi ŋáwɛli kɛ́-maa-nuui tɛɛ̂i gbɔara-ƃelai pɔ́.


Kɛ́lɛ, fɛ̂ɛ nɔ́ dí ŋ́oo mɛ́ni, dí Vii-tɔɔ-ɣelei mɛi káa a fólo maa-waa. Dífe kpîri sìɣe dílɔ la, kpaa dí kúla la Zerusâlɛŋ a Vii-tɔɔ-ɣelei. À kɛ̀ da gɛ̀ tí, gɛ̀ ní ŋa pâi ŋɔŋ toôi Zerusâlɛŋ siɣãŋ láƃerei. Ŋɔŋ a pâi gâloŋ-pɛrɛi kéreniî Zerusâlɛŋ, ǹyaŋ núu da fé pâi kɛ̂i naa é ŋɔŋ kpîŋ líiŋ.”


M̀ó dîa yɛ̂ɛi, “M̀ɛnii Yâwɛɛ è mòi ƃa: Ka káwoli tɔ́ɔ ŋ́oo ma, ká káyee sée ŋásɛŋ-lɛɛi mu nyíi gáa ká mɛ̂ni mai.


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, Babelɔŋ kɔ-kuluƃa-ŋai dí gâloŋ pɛrɛi kêreŋ da ǹûai díwɔ̂-ŋai. Dí ziɣãŋ wôlo máŋ nyii kɛ̀ a dínaŋɔɔ Zerusâlɛŋ mai.


Kɛ́lɛ, ka káwoli tɔ́ɔ voo-wooi ma nyíi Ńyãa Yâwɛɛ ŋaâ gɛ́ ńaai su é pîlaŋ kâai a Eezuɛ-ŋai káseɛɛ káa Ize lɔii sui. Ḿve ŋɔ́nɔ pâi ǹɛɛ̂i naa ká tɔnɔ kpîŋ é vóo a ńaa, gɛ́ mò ǹyɛɛ, ‘Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ fé ḿɛi kâa.’


Kúnuu-namui Ɣâla è vòo ǹyaa kpîŋ ma ǹyɛɛi, “Ŋa Zeeka ŋɔyoŋkai kpɔara da ŋɔpɛ́rɛ-ŋai. Ŋa pâi kulâi daa-leei pôlu da zu-sãa kélee.”


Kátûa-perei mɛni ma, Zãiyɔŋ a pâi kɛ̂i a kpâlaŋ ŋá tii kɛ̂i. Zerusâlɛŋ a pâi kɛ̂i a pilêŋ ŋá, Ɣâla ŋɔpɛ́rɛi tɔɔ̂i kɛ́ ƃò a wolâ su.


M̀ɛni ma, Káɣâla-pɛ́rɛi a pâi lɛ̀ɛi káyêei a volo.


Diai woo-mɛni fé kɛ́ ni díyêei dia fé è vòo dímɛni ma a gɛɛ dífe wɔ́lɔ pâi liî ŋɔfii-tɔɔi sui?


Ɣâla kɛ́ɛ a góno tée Eberaɣɛ̃ɛ yêei, núu da fé kɛ́ ní naa a gɛ́tɛ é tɛ́ɛ Ɣâla ma a gɛɛ Ɣâla é voo ma, ǹyaŋ è vòo ǹyaa kpîŋ ma,


Mɛni ma tãi Ɣâla è kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ é ǹɛ́ bɔɔ-sɛŋ sɔlɔ ƃo-ƃela dîa a gɛɛ ŋɔsapoi maa fa fâleŋ. È ǹɛ dîa a zu ponoɔ foo-woo su,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan