Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɉeremi 20:2 - Bible

2 è gɛ̀ dí ńokwa, dí ńdoo yɔlɛ ŋá Bɛŋsima ŋɔsiɣãŋ láƃerei mɛi-pere ŋɔi-la, Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi kɔlɛ ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

2 Pasehurə ə pɛlɛ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun ɓa a hvaa. Ə mo di Ɉeremi yili Bɛnɉamɛn nwɔ kpon ɓa, di doo kpɔ̨nɔ̨ ŋą, Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i laaləi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

2 Pasehurə ə pɛlɛ Yálá kwəi mɛ̨nį hukulɔ mun ɓa a hvaa. Ə mo di Ɉeremi yili Bɛnɉamɛn nwɔ kpon ɓa, di doo kpɔ̨nɔ̨ ŋą, Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i laaləi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɉeremi 20:2
30 Iomraidhean Croise  

Gâloŋ Zɛroboaŋ kɛ́ɛ a m̀ɛnii mɛ́ni ŋ̀âla naloŋ è wɔ̀lɔ a ɣelêi pere a nyɔ́mɔɔ é pîlaŋ ŋ̀âla-teƃelei ma kɛ̀ Bɛtɛi, è lɛ̀ɛ ŋ̀âla-teƃelei ma é ǹyée sã́a nalôŋ ma ǹyɛɛi, “Ka zoŋ!” Kɛ́lɛ ǹyéei è zã̀a ŋ̀âla naloŋ mai, è sàa ma ŋ̀á ma. Nya ƃe pɔri fé kɛ́ ní mì a gɛ́ɛ é ǹyée lɛ́ɛ la ŋɔ́nɔ pôlu.


Ka mò dîa kâai, m̀ɛnii ká ŋí gâloŋ a m̀ôi, ‘Nyáŋkpai ŋí lɔ́ kpini-pɛrɛ mu. Ífe mii-sɛŋ da kpɛ́ni tɛ̀ɛ bɔ́ fɛ̂ɛ nɔ́ kpólo da yá é lɛ́ɛ la zu ŋá pene pôlu fúlu-laa lɛ́lɛɛ su.’ ”


Asa kɛ́ɛ a mɛnii ŋí mɛ́nii, è ǹíi ŋwàna kpɔ́ Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuui ma a ŋánaa é bili kpini-pɛrɛ mu. Maa tãi tɔnɔi tí yée mu, Asa è wana-lɔɔ tua kɛ̀ a ǹûai dámaa.


Gɛ́ɛ tí, Kenaana ǹóŋ Zɛdikaya è lì é Makaya lókwa ŋ̀ɛi ǹyɛɛ mai, “Lé tãi ƃé Yâwɛɛ ŋɔmɔ̂leŋ è kùla la ḿbôlu gɛ́ pà gɛ́ lòno ípɔi?”


Gɛ́ɛ a kpɛɛ a lónoɔɔi, dí gbɛ̀tɛ a gɛ́ɛ dí baa. Nya ƃe gâloŋ è tɔ̂ŋ tɛ̀ɛ a gɛ́ɛ dí baa. Dí zɔ̀ɔ a kɔni dí baa Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛ kɛ́tɛi kɔlɛ.


Ya ŋ́gɔɔ lá ɣíri a gɛɛ ḿve ŋɔ́nɔ sìa. Íŋɛi káa nɔ́ ḿâ a ɣele kélee. Íkaa nɔ́ ḿɔrɔnîi maa kpɛɛ̂i muluŋ su.


A ŋ́gɔɔ tóo kpɔnɔ ŋá gɛ́ ŋ́gɛ mɛni kélee kpɔ́ maa kpɛ̂ɛ.’


Da pâi kɔ̂i ípɔ, kɛ́lɛ díyee fé pâi pɔrîi yâ. Kpɛ́ni fêi ńyãai ŋ́gáa a Yâwɛɛ, ŋa pâi ímɛi kâai, ŋa íkula yêei kɛ́.” Ńyãai ŋ́gáa a Yâwɛɛ, ńyáa ƃé mò tí.


Tãi Zuda kaloŋ-ŋai dí m̀ɛnii ŋí mɛ̂ni lai, dí kùla díkâloŋ-pɛrɛ kɛ́tɛi lá a kîrɛ dí pá Ŋ̀âla-pɛrɛ Kɛ́tɛi lá dísee dímɛni ŋáa tée-kwaai mâ Ziɣãŋ Ninai láƃerei.


Zɛlemaya kɛ́ɛ a kpɛɛ a m̀ɛnii ƃóɔɔ nyíi Yâwɛɛ è mò m̀a a gɛɛ é mói, zâla láa-soŋ-ƃelai da Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai, é pɛlɛ ǹúai gbéli-ŋai dîa, díkelee dí Zɛlemaya sòŋ dîyɛɛ mai, “Fɛ̂ɛ nɔ́ ya saa!


“Zɛfɛnaya, Yâwɛɛ a íkɛ a sâla láa-soŋ-nuu Zioada pɔ́ɔ ŋá. Yá ƃé íkaa Yâwɛɛ Ŋɔpɛ́rɛi mɛi. Ye ƃoo-nuu nyíi kélee a tûa yɛ̂ɛ Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuui sóŋ. Ǹyée-kwana ɣíri, í doo kpɔnɔ ŋá, í kɔli-yɔlɛ kɛ́tɛ tóo gɔŋ ma.


Nya ƃe gâloŋ è mò ǹóŋ Zeramiɛ ma da Azariɛ ǹóŋ Seraya da Abidîɛ ǹóŋ Seraya da Abidîɛ ǹóŋ-ni dîa a gɛɛ dí kwa ŋɔkɔlɔ-pɔ̃yɛ nuui Baru kú sóŋ. Kɛ́lɛ, maa tãi tí yée mu, Yâwɛɛ è nâa kúlòo.


Kɛ́lɛ, tãi ŋá sèri la Bɛŋsima ŋɔsiɣãŋ lá-ƃerei, gɔ-kuluƃai nyíi kɛ̀ ǹaa mɛi kâai ǹáa ƃé kɛ̀ a Irizai, è kɛ̀ naa. Iriza ǹâŋ ƃé kɛ̀ a Selemaya. Ǹâŋ ŋɔnàŋ láa ƃé kɛ̀ a Ananaya. Iriza è ŋ́gbèra a gɛɛ ḿve tɛ̀ɛ. È mò ḿâ ǹyɛɛi, “Íkaa pûi a gɛɛ í lí Babelɔŋ-ŋai pɔ́ naa.”


Nya ƃe Gâloŋ Zɛdikaya è gɛ̀ dí ḿbili kpini-pɛrɛ mu ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai dípɛrɛi mu. Ǹaa ƃé ŋá kɛ̀ naa. Ɣele kélee da kâa ŋ́gɔ̀ a gbóloi nyíi da kâa gbɛ̀tɛ gbólo kpɛtɛ-pɛrɛi mui. Dí lɛ̀ɛ gɛ̂i tí é lɛ́ɛ la zu kpólo é kpɛ́ɛ daa lêei su.


À kɛ̀ tí ǹɔii gáa Zerusâlɛŋ-taai kwára-perei, é síɣe Géba é lí Limɔŋ a pâi kɛ̂i a tiŋ-tiŋ ŋá. Kɛ́lɛ Zerusâlɛŋ a pâi lɛɛ̂i nɔɔ ǹyéei ma é síɣe Bɛŋsima ŋɔgêtii lá é lí geti pɔlɔi lá, é lí zônoŋ su-getii lá, é kúla Ananɛ Ŋɔyeŋkêŋ lá é lí gâloŋ ŋɔŋwã̂ai-kpɛtɛ teei lá.


Kɛ́lɛ, díi-kɛ-ƃelai dí ǹyee-mu-ƃelai sòŋ. Dí dɔnɔ lòkwa. Dí dɔnɔ paa. Dí dɔnɔ sɔɔ a kɔni.


Dí dísòŋ díŋɛi é lɛ́ɛ dîa a gɛ́ɛ ɣele é ƃɔ́, kpɛ́ni fêi, è kɛ̀ a ɣele-wulii.


Dí zia-ƃelai sòŋ dí dípu kpini-pɛrɛ mu.


Nya ƃe dí ŋɔlia-wooi mɛ̀ni. Dí zia-ƃelai ŋí tòli dí dílokwa dí m̀ó dîa a gɛ́ɛ dífe ŋɔ́nɔ lono Zîsɛ láai su, dí tee dîa dí lí.


Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai nênɛ ƃé vé mɛni-soli káa ní kánâŋ-ni yêei? Kánâŋ-ni dí Ɣâla worɛ̂-woo ƃó-ƃelai kélee pà a nyíi-ŋai kɛ̀ Dɔ̃yâ Nuui pá mɛni ƃôi nàa túɛi. Káa kpîŋ ka káyee kúla Dɔ̃yâ Nuui ŋí mu ka bàa.


Ŋá nɛnîi kâa Ŋ̀âla-ƃelai ŋãa a gɛ́, da diai dí dílɛ̂wo sèe a sɛ́ɣɛ Zîsɛ mɛni mai díŋãa. Tãi ŋá nɛnîi kâa lai, ńa è kpàla mâ a ŋánaa.


Ífe yao mɛni-solii ḿâ ya pá gaâi. Gáa, Dɛ̂ƃele a pá nâa káta-ni pilîi kpini-pɛrɛ mu a gɛɛ su-kɔɔŋ é pa kápɔ, ǹyaŋ ká pâi mɛni-kpɔlu kâai a ɣele-kûu puu. Kɛ́ a núu sãa é lɛ́ɛ la zu í sáa, ǹyaŋ ŋa pâi fúlu-laa-ƃɔrɔ tɛɛ̂i ípɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan