Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Piɛrə dɔlɔɔ 4:3 - Bible

3 Kpɛ́ni fêi, ka wɔ́lɔ tãi támaa siɣe kákɛ m̀ɛnii kɛ̂ Zɛ̃tai-ŋai da ŋ̀wɛ̂lii dí gɛ́i. Ǹyaa ƃa núu kɛ́ɛ wolii-kpɔ̂lɔ su, núu ŋɔkɛ-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ-wɛliɛi, lɔɔ-kpeleɛ, ƃoo-pele, lɔɔ-kpele-kuu, da ɣâla-pɔɔkɔ̂ŋ fɛliɛ nyíi vé Kôrai-ƃelai dítɔ̂ŋ sui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 A tɛ̨ą, yii tii kɛ, aa pɛli ɉu, a yai wɔlɔ ká gɛ hali pulu yíi hu, káá tuwɔ pələ ɲɔ̨n ɉuwu kəlee kulɔ, ɲɛ̨i kulɔ bɔɠaa, lɔɔ hon naa, kwəi kɛnɛ̨ laa, lɔɔ kpələ kpɔn naa, da hali ŋą mąąliɓi mɛ̨nįɠaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 A tɛ̨ą, yii tii kɛ, aa pɛli ɉu, a yai wɔlɔ ká gɛ hali pulu yíi hu, káá tuwɔ pələ ɲɔ̨n ɉuwu kəlee kulɔ, ɲɛ̨i kulɔ bɔɠaa, lɔɔ hon naa, kwəi kɛnɛ̨ laa, lɔɔ kpələ kpɔn naa, da hali ŋą mąąliɓi mɛ̨nįɠaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Piɛrə dɔlɔɔ 4:3
30 Iomraidhean Croise  

Nya Asalɔŋ è mò ǹyée mu-ƃelai dîa ǹyɛɛi, “Ka káwoli tɔ́ɔ. Ka Amɔŋ kàa a lɔɔ támaa kpèle, ǹíi a nɛ̃̀ɛ a ŋ̀ánaa, ŋa pâi m̀ôi kâa ńyɛ̃ɛi, ‘Ka bàa! Gɛ̀ ní ka bàa. Káfe yào. Ńyãa ƃé môi kâa. Káfe yào. Ka gɛ́ la.’ ”


È ŋumɛ tûa nyɔ́mɔɔ-ŋa kɛ̀ a gɛ́ɛ liî ɣâla pɔkɔɔŋ-ŋa pôlu yɛ̂ɛ berei Amora-ŋai dí gɛ̀ la Yâwɛɛ kɛ́ díkpɛ̀ ǹɔii su Eezuɛ-ŋai ŋɛ́i tuɛi.)


Asa kɛ́ɛ a Azaria ǹóŋ Odɛ nyíi kɛ̀ a Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuui wóo mɛnii, ǹíi è kula. Naa pôlu ma, è ŋâla-pɔkɔɔŋ-ŋai kélee wòlo é díkula Zuda lɔii da Bɛŋsima lɔii gwaa kélee ma. È díkùla daa-ŋai kélee su nyíi è gùla yêei kɛ̀ gɔ́i su Ifiraŋ ǹyée lɔii su. Nya ƃe è ŋ̀âla-teƃelei nyíi kɛ̀ Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi ŋɛ́i-tuɛi pɛ́ŋ-pɛlɛ.


Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai da zâla láa soŋ-ƃelai dia máŋ da díkpelêi nɔ́. Da lɔɔ kpânaŋ ŋánaa-ŋa kpelêi díkɛ kɛ̀ tàka-taka. Ǹɔɔi a díŋuŋ su kɛ́ wúlee yɛ̂ɛ ƃoo-ƃela. Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-ƃelai dífe m̀ɛni-ŋai ŋá kâai nyii Ɣâla a ŋ̀á lɛ̀ dîa zĩ̂a sui. Dífa ŋɔ́nɔ pɔri da maa mɛ̂ni ŋá lɛ̂i núu da kélee ma. Lɔɔ kpeleɛ́ɛ a gɛ́ zâla láa soŋ-ƃelai dífe ŋɔ́nɔ pɔrîi mɛni-sâa da kélee ƃôi dí ŋ̀á tée a ǹɛ́lɛɛ.


Kpalo-ƃêlaai diai dîa da dí mù sìɣe a ɣele wâla pɛ̀pɛ dí lɛ́ɛ lɔɔ kpelêi é lɛ́ɛ la zu ɣele wûlii é kɛ́, ǹɔɔi é dí kɛ́.


Gbínii à pɛ̀lɛ, da lî gɔni-wôlo-ŋai da m̀olôŋ-saŋ-ŋai su, díkɛ lòno zaa-mɔ̃̂leŋ-ŋai pɔ́. Da ƃoi-sua mìi, díkɛ láo mìi nyii dí ŋ̀ili a sua nyii dí gùla a sâla ɣâla da kpɛ́ni-ŋa dîai.


À kɛ̀ tí, mó dîa, Yâwɛɛ ǹyɛɛi, ‘Kánâŋ-pɔlɔ-ŋai dí dípôlu tɔ̀ɔ ḿâ, dí kɛ̀ ɣâla-da-kpɛni-ŋa fɛ̀li díkɛ tíi kɛ̀ dîɛ. Dí dípôlu tɔ̀ɔ ḿâ dífe díyee see ní ŋ́oo mu da ŋásɛŋ-lɛɛi.


Ŋa pâi díkula-maa kɛ̂i a ŋá-ŋanaa dísɔnyɔ̂ŋ-ŋai da díŋwana lɔ̂ɔ-ŋai mɛ̂ni ma. Kpɛ́ni fêi da ŋálɔii maa-tĩ̂a kara, da nãni pɛ́lɛ ma a díɣâla da kpɛ́ni-ŋa fɛliɛɛi. Da ŋ́gɔ̃lîŋ maa-tĩ̂a kara a ŋ̀âla-da-kpɛ́ni-ŋai nyíi-ŋai díkaa yɛ̂ɛ saa, díƃɛlɛ fé ŋ́goi.”


“M̀ó Eezuɛ-ƃelai tí díkaa a dɔɔ mâ kɛ́-ƃelai dîa yɛ̂ɛi, ‘Ńyãai ŋ́gaa a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ ḿve pâi ńyee seêi ŋɔ́nɔ kásɔnyɔ̂ŋ-ŋai mu nyii-ŋai ká káa wɔ́lɔ gɛ̂i.


Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛi, “Kaai a Eezuɛ-ƃelai láa-tuɛ-ƃelai ka nâa kpera kásɔnyɔ̂ŋ ma nyii ka gɛ̀ a tãi su kôyaai. Ka kpera ŋwana lɔ̂ɔ da wôya tua kɛ̂i a ŋánûai ká téniŋ-ƃo da tɔ̃yâ tua kɛ́. Káfe ŋɔ́nɔ ŋánûai kùla dílɔii su. Ńyãai ŋ́gaa a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ ńyãa ƃé mò tí.


sɛŋ maa líi téɛɛ, sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ɛ, núu pɛ́lɛɛ, wolii-kpɔ́lu, ŋɔ̃lɛ kɛ́ɛ, laa-kara, yoŋka da ƃoo-tua-ŋa kɛ́ɛ.


Ɣâla è ŋ̀ɛ́i nàɣiŋ mɛni-ŋai mɛi ká gɛ̀ a tãi káfe kɛ́ ní a gɔ́lɔŋɔɔ lai. Kɛ́lɛ, a nâa núu kélee tóli a gɛ́ɛ dí dílii pene.


kwaa ku sia a tenîŋ-ƃo yɛ̂ɛ núu à kɛ̀ siâi a ɣele-ƃɔ́ɔ, ƃoo-pele kɛ́ɛ fei, da lɔɔ ŋɔnúu kɛ́ɛ, wulu-wulu kɛ́ɛ, wolii-kpɔlɔ, laa-sâa, e pɛlɛ tólo ma.


Ka gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ ka kɛ́ɛ a Zɛ̃tai-ŋai ká làŋ ka pîlaŋ ɣâla-pɔɔkɔŋ-ŋa pôlu nyíi-ŋai dífa lônoi. Bɛ́i kélee dí pɔ̂ri liî naa a káai, ká lì naa.


Ǹyaŋ bere ƃe kata-ni ká kɛ̀ la. Kɛ́lɛ, dí kámaa waa, dí kálɛ, dí kákɛ a tɔ̃yâ-ƃela Kúnuu-namui Zîsɛ Kôrai láai su da Kúɣâlai Ŋɔmɔ̂leŋ.


Ŋ́gaa yáôi a gɛ́ɛ ŋà pà ŋɔ́nɔ Ŋáɣâlai a pâi ḿaa yenîi káŋɛi. Ǹyaŋ tãi da fɛ̂ɛ ŋá wɔ́lɔ diai da sɔnyɔ̂ŋ kɛ́ a maa-ŋuŋ dámaa mɛni ma, nyíi-ŋai dífe niî dípôlu tɔ̂ɔni mɛni-maa-liƃiɛ-ŋa dia, wulu-wulu kɛ́ɛ, da wolii-kpɔlɔ, nyíi-ŋai da m̀aa kɔ́rii.


Ǹyaŋ núu ŋɔkɛ-pere-nyɔŋ ŋɔtíi-ŋai su ponoɔ̂i. Dia ƃa, wulu-wulu-kɛɛ, núu kɛ́ɛ maa fe waa ni, wolii-kpɔlɔ,


sɛŋ maa-lii téɛɛ, (núu paá,) lɔɔ kpeleɛ, lɔɔ-kpele-kuu, da gbeli-ŋai díkaa yɛ̂ɛ nyíi-ŋai. Ŋa kalia-woo ƃôi yɛ̂ɛ berei ŋá kalia-woo ƃò la a maa-ŋuŋ, a gɛ́ɛ ǹúui a mɛni-ŋai ŋí kɛ̀i, ve pâi Ɣâla ŋɔkâloŋ-laai maa sɔlɔ ƃôi.


Ŋwãai fe kákɛ̀, nyíi gáa a gɛ́-ɣeniɛ ŋuŋ fuloŋɔɔi; kɛ́lɛ, kálaa e fɛɛ a M̀ɔlêŋ,


ve gula pere-sii nyɔ́mɔɔ su yɛ̂ɛ Ɣâla-kpolowa nyíi ve Ɣâla kɔ́lɔŋ;


Kpɛ́ni fêi, kûa kpîŋ kú kɛ̀ a ƃoo-ƃela a tãi da. Kúfe kɛ́ ní a woo-mɛni-ƃela. Kú pɔ̀ara berei mâ. Kú kɛ̀ a mɛni nyɔ́mɔɔ-sii támaa wɛ́liɛɛ ŋɔluɛ-ŋa da ǹîa-kɛ. Kúkɛ̀ kúɣele-ŋai tɛɛ̂i lii-ŋwâna su da tólo. Nûa dí kúkpɔara, kúkɛ kúkîe-ni kpɔara.


Kákaa a woo-mɛni-ƃela. Káfe kɛ̀ a tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ wɛli-ƃela yɛ̂ɛ berei ká wɔ́lɔ kɛ̀ la tãi káfe kɛ́ ni a bere sã́ai kɔlɔŋɔɔ lai.


Kpɛ́ni fêi, núu da-ni da lɔ́ kúsama loo-pere su nyíi-ŋai dítɔ̂ŋ-pu-maai maa-mɛni è ƃò nàa tuɛi. Maa-ƃelai díkaa a ŋwana-lɔ̂ɔ-ƃela nyíi-ŋai Kúɣâlai ŋɔƃɛlɛ-sêei pène wolii-kpɔlɔ su. Dí Kúmɛi-nuu tɔnɔi Kúnuu-namui Zîsɛ Kôrai maa-sia tòo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan