Metta 24:16 - Kurmanji Încîl

¹⁶ «hingê yên ku di Cihûstanê de ne bila birevin çiyan.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ «hingê ewêd ku Cihûstanêda ne bira birʼevine çʼîya.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ «һьнге әԝед кӧ Щьһустанеда нә бьра бьрʼәвьнә чʼийа.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ هِنگه هَچی کَسه یهودیه دا بیت، بِحلِتَ بُ چییایا؛

Metta 24:16 Iomraidhean Croise

Methelokên 22:3

Aqilmend gava xerabiyê dibîne xwe vedişêre, Sexik xwe davêje pêş û xisarê dibîne.

Yêremya 44:29

Gotina Xudan ev e: “‘Wê ev ji bo we nîşan be ku hûn bizanibin ezê we li vê derê ceza bikim û wê gotina min a xerabiya li dijî we pêk bê.’”

Yêremya 6:1

“Ya kurên Binyamîn! Birevin dereke sitarê, ji Orşelîmê birevin! Li Teqoayê li boriyê bixin, Li Bêthakkeremê alekê deynin. Çimkî wisa xuya ye ku ji bakur belayek Û şikandina mezin tê.

Metta 2:1

Îcar di dema Hêrodês padîşah de, çaxê Îsa li Beytlehma Cihûstanê çêbû, ji Rojhilat stêrnas hatin Orşelîmê

Metta 24:15

«Çaxê hûn tiştê mekruh ê ku xerakirinê tîne, çawa ku Daniyêl pêxember got, li cihê pîroz rawestayî bibînin» – bila yê ku dixwîne fêm bike –

Metta 24:17

Yê ku li ser banî be, bila neyê xwarê û tiştekî ji hundir hilnede.

Îbranî 11:7

Bi baweriyê, Nûh, gava ew li ser tiştên ku hê nedihatin dîtin ji aliyê Xwedê ve hat hişyarkirin, bi tirsa Xwedê ji bo xilasiya mala xwe gemiyek çêkir. Bi vê baweriyê wî dinya sûcdar derxist û bû wêrisê wê rastdariya ku ji baweriyê tê.