Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 24:13 - Kurmanji Încîl

13 Lê yê ku heta dawiyê ragire, ewê xilas bibe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

13 Lê kʼî ku hʼeta xilazîyê teyax ke, ewê xilaz be.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

13 Ле кʼи кӧ һʼәта хьлазийе тәйах кә, әԝе хьлаз бә.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

13 بله هَچی کَسه حَتا دوماییگه طیگ راوَستِت، دیه نجاته پَیدا گَت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 24:13
12 Iomraidhean Croise  

Hemû wê di ber navê min de ji we nefret bikin. Lê yê ku heta dawiyê ragire, ewê xilas bibe.


Bi zêdebûna neheqiyê, hezkirina gelekan wê sar bibe.


Hûnê dengê şeran û li ser şeran bibihîzin. Hay jê hebin û netirsin. Tiştên weha divê bibin, lê hê dawî nehatiye.


Û ji ber navê min hemû jî wê ji we nefret bikin. Lê yê ku heta dawiyê ragire, ewê xilas bibe.


Hûnê bi bîhnfirehiya xwe canê xwe bi dest bixin.


Lê yên di nav erdê qenc de ew in ku peyva Xwedê dibihîzin, bi dilekî pak û durust di dilê xwe de hiltînin û bi bîhna fireh ber didin.


Wê jiyana herheyî bide wan ên ku di kirinên qenc de bi bîhnfirehî li rûmet, siyanet û nemirinê digerin;


Ew jî wê we heta dawiyê qayîm bike, da ku hûn di Roja Xudanê me Îsa Mesîh de bêqusûr bin.


Lê belê em ne ji wan in ên ku xwe bi şûn ve dikişînin û helak dibin; lê em ji wan in ên ku ji bo rizgariya canê xwe bawer dikin.


Çimkî em bûne hevparên Mesîh, lê bi tenê em ewlehiya xwe ya destpêkê heta dawiyê hişk bigirin.


Lê Mesîh bi Kurîtî li ser mala Xwedê dilsoz bû. Û eger em cesareta xwe û pesindana ku ji hêviya me tê hişk bigirin, mala wî em in.


Ji wan tengahiyên ku tu li ber kişandinê yî netirse. Va ye, Îblîs wê hinan ji we bavêje zîndanê, da ku hûn bên ceribandin û hûnê deh rojan cefayê bikişînin. Heta mirinê dilsoz bimîne, ezê taca jiyanê bidim te.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan