Metta 14:1 - Kurmanji Încîl

¹ Di wî wextî de Mîr Hêrodês nav û dengê Îsa bihîst

Peymana Nû (Încîl)

¹ Hingê Hêrodesê serwêrê Celîlê bona Îsa bihîst,

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Һьнге Һеродәсе сәрԝере Щәлиле бона Иса бьһист,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ وه وقتیدا ناودَنگ بونا عیسی گَهَشتَ گوهه هیرودیسه حاکِم،

Metta 14:1 Iomraidhean Croise

Metta 13:58

Û ji ber bêbaweriya wan wî li wê derê gelek keramet nekirin.

Metta 9:26

Ev xeber li seranserê wê herêmê belav bû.

Metta 9:31

Lê ew derketin, wan navê wî li seranserê wê herêmê belav kir.

Marqos 8:15

Îsa tembîh li wan kir û got: «Hay ji xwe hebin, xwe ji hevîrtirşkê Fêrisiyan û ji hevîrtirşkê Hêrodês biparêzin.»

Lûqa 23:15

Hêrodês jî nedît. Ji ber vê yekê wî ew li me vegerand. Û binêrin, vî mirovî tiştek nekiriye ku bê kuştin.

Lûqa 3:1

Di sala panzdehan a padîşahiya Qeyser Tîberyos de Pontiyos Pîlatos waliyê Cihûstanê bû, Hêrodês serwerê Celîlê bû, birayê wî Filîpos serwerê herêma Îtûrya û Traxonîdayê bû, Lûsanyas serdarê Avêlinyayê bû

Lûqa 3:19

Lê gava Yûhenna ji ber jinbira Mîr Hêrodês Hêrodiya û ji ber hemû xerabiyên din, yên ku wî kiribûn, li wî hilat,

Lûqa 8:3

û Yohana jina Xûzayê şahneyê mala Hêrodês û Sosin û gelekên din ku bi malê xwe alîkariya wan dikirin.

شُله رسولا 12:1

Wê demê Hêrodês padîşah destê xwe dirêjî hin kesên ji civîna bawermendan kir, da ku cefayê bide wan.

شُله رسولا 13:1

Di civîna li Entakyayê de pêxember û mamoste hebûn: Barnabas, Şimûnê ku jê re Nîgêr digotin, Lûkyosê ji Kûrênê, Menayînê ku birayê şîrî yê Mîr Hêrodês bû û Şawûl.

شُله رسولا 4:27

Çimkî bi rastî li vî bajarî, Hêrodês û Pontiyos Pîlatos, bi miletan û bi gelê Îsraêl re, li hember xizmetkarê te yê pîroz Îsa, yê ku te meshkirî, civiyan,