Metta 13:9 - Kurmanji Încîl

⁹ Yê ku guhên wî hene bila bibihîze.»

Peymana Nû (Încîl)

⁹ Guhê kʼê heye bira bibihê!»

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Гӧһе кʼе һәйә бьра бьбьһе!»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ هَچی کَسه گوه بُ بیهیستِنه هَیَ، بِلا بِبیهیسیت.»

Metta 13:9 Iomraidhean Croise

Metta 11:15

Yê ku guhên wî hene bila bibihîze.

Metta 13:10

Îcar şagirt hatin ba Îsa û jê pirsîn: «Tu çima bi wan re bi meselan dipeyivî?»

Metta 13:16

«Lê xwezî bi çavên we, çimkî ew dibînin; xwezî bi guhên we, çimkî ew dibihîzin.

Marqos 4:23

Guhên kê ji bo bihîstinê hebin, bila bibihîze.»

Marqos 4:9

Û Îsa ji wan re got: «Ewê ku guhên wî ji bo bihîstinê hene, bila bibihîze.»

Peyxam 2:11

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje. Ewê ku bi ser dikeve, ji mirina diduyan qet ziyanê nabîne.›»

Peyxam 2:17

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje. Ewê ku bi ser dikeve, ezê ji Mannayê veşartî bidim wî. Ezê kevirekî spî yê ku navekî nû li ser nivîsiye bidim wî; ji yê standî pê ve, kes nizane.›»

Peyxam 2:29

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje.›»

Peyxam 2:7

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje. Ewê ku bi ser dikeve, ezê xwarina ji dara jiyanê ya ku di bihişta Xwedê de ye bidim wî.›»

Peyxam 3:13

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje.›»

Peyxam 3:22

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje.›»

Peyxam 3:6

Ewê ku guhên wî hene, bila bibihîze ku Ruh ji civînan re çi dibêje.›»