Metta 12:16 - Kurmanji Încîl

¹⁶ Wî li wan hişk emir kir ku nebêjin ew kî ye.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ û tʼemî da wan ku bona Wî nekine dengî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ у тʼәми да ԝан кӧ бона Ԝи нәкьнә дәнги.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ و اَو قدغن گِرِن گو لاره خلقه باس نَگَن گو اَو کِیَ.

Metta 12:16 Iomraidhean Croise

Metta 12:17

Da ku ew peyva ku bi devê Îşaya pêxember hatibû gotin bê cih:

Metta 17:9

Çaxê ji çiyê dihatin xwarê, Îsa li wan emir kir û got: «Heta ku Kurê Mirov ji nav miriyan ranebe, tiştên ku we dîtin, ji kesî re nebêjin.»

Metta 8:4

Hingê Îsa jê re got: «Binêre! Tu ji kesî re nebêjî! Lê here, xwe nîşanî kahîn bide û diyariya ku Mûsa emir kiriye pêşkêş bike, da ku ji wan re bibe şahidî.»

Metta 9:30

Û çavên wan vebûn. Wî bi hişkî tembîh li wan kir û got: «Hay jê hebin, bila tu kes bi vê nizanibe.»

Marqos 3:7

Îsa bi şagirtên xwe ve xwe da perê golê. Ji Celîlê elaleteke mezin li pey wî hat.

Marqos 7:36

Îsa tembîh li wan kir ku ji kesî re nebêjin. Lê wî çiqas zêde tembîh li wan dikir, wan ewqas zêdetir bûyer belav dikir.