Metta 1:5 - Kurmanji Încîl

⁵ Salmon bavê Bowaz bû, ku diya wî Rexab bû, Bowaz bavê Ovêd bû, ku diya wî Rût bû, Ovêd bavê Yêşa bû

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Selmonrʼa Bowaz bû, (navê dîya wî Rʼexab bû), Bowazrʼa Ovêd bû, (navê dîya wî Rʼûtʼ bû), Ovêdrʼa Yêşa bû

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Сәлмонрʼа Боԝаз бу, (наве дийа ԝи Рʼәхаб бу), Боԝазрʼа Овед бу, (наве дийа ԝи Рʼутʼ бу), Оведрʼа Йеша бу

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ سَلمون بابه بوعَز بو و ناوه داییگا بوعَز راحاب بو. بوعَز بابه عوبید بو و ناوه داییگا عوبید روت بو. عوبید بابه یَسا بو.

Metta 1:5 Iomraidhean Croise

Metta 1:4

Aram bavê Amînadav bû, Amînadav bavê Nehşon bû, Nehşon bavê Salmon bû,

Metta 1:6

Û Yêşa jî bavê Dawid padîşah bû. Dawid bavê Silêman bû, diya wî jina Ûrya bû,

Lûqa 3:32

kurê Yêşa, kurê Ovêd, kurê Bowaz, kurê Selmon, kurê Nehşon,

Îbranî 11:31

Bi baweriyê, Rexaba fahîşe bi neguhdaran re nehat helakkirin, çimkî wê nêrevan bi aştî qebûl kiribûn.

یعقوب 2:25

Bi vî awayî, Rexaba fahîşe jî gava ku nêrevan qebûl kirin û ew di riyeke din re şandin, ma ew ne bi kirinan rastdar derket?

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 1:22

Naomî bi bûka xwe ya Moavî Rûtê re ji welatê Moavê zivirî. Ew di dema hilanîna ceh de gihîştin Bêtlehemê.

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 1:4

Herdu kur jî bi keçên Moavî re zewicîn. Navê yekê Orpa, navê ya din Rût bû. Piştî ku wan deh salan li wê derê jiyana xwe borandin,

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 4:21

Salmon bavê Bowaz e, Bowaz bavê Ovêd e,