Marqos 2:28 - Kurmanji Încîl

²⁸ Bi vî awayî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye jî.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Awa gotî Kurʼê Mêriv Xudanê rʼoja şemîyê ye jî».

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Аԝа готи Кӧрʼе Мерьв Хӧдане рʼожа шәмийе йә жи».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ بَجا، گوره انسان حتا خُدانه رُژا شَنبیا مُقدسَ.»

Marqos 2:28 Iomraidhean Croise

Metta 12:8

Çimkî Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye.»

Marqos 2:27

Hingê Îsa ji wan re got: «Roja Şemiyê ji bo mirovan hat danîn, ne ku mirov ji bo roja Şemiyê!

Marqos 3:1

Îcar Îsa careke din ket kinîştê. Li wê derê mirovek hebû ku destê wî hişk bûbû.

Marqos 3:4

Piştre ji wan re got: «Ma di roja Şemiyê de qencîkirin an xerabîkirin, xilaskirina jiyana mirovekî an kuştin cayîz e?» Lê wan devê xwe girt.

Lûqa 6:5

Û wî ji wan re got: «Kurê Mirov Xudanê roja Şemiyê ye.»

Yûhenna 5:17

Hingê Îsa bersîva wan da: «Bavê min heta bi îro jî dixebite, ez jî dixebitim.»

Yûhenna 9:14

Ew roja ku Îsa herrî çêkir û çavên wî vekirin, Şemî bû.

Yûhenna 9:16

Hinekan ji Fêrisiyan got: «Ev mirov ne ji Xwedê ye, çimkî ew Şemiyê nagire.» Lê hinekan jî got: «Ma mirovekî gunehkar çawa dikare nîşanên weha çêke?» Û di navbera wan de dubendî derket.

Efesî 1:22

Û Xwedê «her tişt xist bin lingên wî» û ew bi serîtiya li ser her tiştî da Civînê.

Peyxam 1:10

Di roja Xudan de Ruh hat ser min û min li pişt xwe dengekî bilind bihîst ku wek dengê boriyê bû