Marqos 15:10 - Kurmanji Încîl

¹⁰ Çimkî wî dizanibû ku serekên kahînan ji ber çavnebariyê Îsa dane destê wî.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Ewî zanibû ku serekêd kʼahîna ji dest hʼevsûdîyê Îsa dabûne destê wî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Әԝи заньбу кӧ сәрәкед кʼаһина жь дәст һʼәвсудийе Иса дабунә дәсте ԝи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ پیلاتُس اَو قِسَیَ بَر خاطره هِنده گُت چون زانی بو گو سَرُکِت کاهینا عیسی ژه بَر حسادته تسلیمی وی گِرِنَ.

Marqos 15:10 Iomraidhean Croise

Destpêk 37:11

Birayên wî jê dexisîn, lê xewna wî di hişê bavê wî de ma.

Methelokên 27:4

Xezeb xedar e, hêrs jî lehî ye, Lê kî dikare li ber hesûdiyê bisekine?

Waiz 4:4

Min dît ku di bingeha her ked û serketinê de hesûdî heye. Ev jî pûç e û wek ketina pey bayê ye.

Metta 27:18

Çimkî wî dizanibû ku wan Îsa ji çavnebarî girtiye û dane destê wî.

Marqos 15:11

Lê serekên kahînan nav di elaletê dan ku bixwazin Barabas ji bo wan bê berdan.

Marqos 15:9

Pîlatos jî ji wan re got: «Ma hûn dixwazin ku ez ji bo we padîşahê Cihûyan berdim?»

شُله رسولا 13:45

Lê gava Cihûyan elalet dîtin, bi çavnebariyê tije bûn, çêr kirin û li hember tiştên ku Pawlos digot rabûn.

نامَ بُ تیتوس 3:3

Çimkî demekê em bi xwe jî bêfêm, neguhdar, xapiyayî, xulamên kêf û xwestekên cûr bi cûr bûn. Me jiyana xwe bi xerabî û çavnebariyê derbas dikir; her kesî ji me nefret dikir û cênika me jî ji hev diçû.

یعقوب 4:5

Ma hûn guman dikin ku Nivîsara Pîroz badîhewa dibêje: «Xwedê bi hesûdî ruhê ku daye me dixwaze».

یوحنا 1 3:12

Em ne wek Qayîn bin ê ku ji Yê Xerab bû û birayê xwe kuşt. Û çima wî ew kuşt? Ji ber ku kirinên wî bi xwe xerab bûn, lê yên birayê wî rast bûn.