Marqos 14:24 - Kurmanji Încîl

²⁴ Îsa got: «Ev xwîna min a Peymanê ye ku di ber gelekan de tê rijandin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Û wanrʼa got: «Eva xûna Min e bona peymanê, ku bona geleka tê rʼêtinê.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ У ԝанрʼа гот: «Әва хуна Мьн ә бона пәймане, кӧ бона гәләка те рʼетьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ و گُتَ وان: «اَوَیَ خونا مِن بُ عَهدا تازَ گو بَر خاطره گَلَکا دِتَ رِژاندِن.

Marqos 14:24 Iomraidhean Croise

Derketin 24:8

Mûsa xwîna mayî hilda, bi ser gel de reşand û got: “Va ye, xwîna peymanê ku Xudan li gorî van hemû gotinan bi we re çêkir.”

Yêremya 31:31

Gotina Xudan ev e: “Va ye, ew roj tên ku ezê bi Mala Îsraêl re Û bi Mala Cihûda re peymaneke nû çêkim.

Zekeriya 9:11

Lê herçî hûn in, Ji ber xwîna qurbana peymana ku min bi we re kiriye, Ezê girtiyên we ji bîra bêav azad bikim.

Marqos 10:45

Çimkî Kurê Mirov jî nehatiye ku jê re xizmet bê kirin, lê hatiye ku xizmetê bike û di ber gelekan de canê xwe berdêl bide.»

Marqos 14:23

Piştre wî kasek hilda, şikir kir û da wan. Hemûyan jî ji wê vexwar.

Marqos 14:25

Bi rastî ez ji we re dibêjim, êdî ez ji vî berê mêwê tu caran venaxwim, heta wê roja ku ez di Padîşahiya Xwedê de ji ya nû vexwim.»

Lûqa 22:20

Piştî şîvê wî kase hilda û got: «Ev kasa ha ya ku ji xwîna min e di ber we de hatiye rijandin, Peymana Nû ye.

Yûhenna 6:53

Îcar Îsa ji wan re got: «Bi rastî, bi rastî ez ji we re dibêjim, heta ku hûn bedena Kurê Mirov nexwin û xwîna wî venexwin, jiyana we wê nebe.

Korîntî I, 10:16

Kasa pîroziyê ya ku em pîroz dikin, ma ne hevpariya xwîna Mesîh e? Nanê ku em dişikênin, ma ne hevpariya bedena Mesîh e?

Korîntî I, 11:25

Bi vî awayî jî piştî xwarina şîvê wî rahişt kasê û got: «Ev kas Peymana Nû ya bi xwîna min e. Her cara ku hûn vexwin, ji bo bîranîna min vê bikin.»