Marqos 13:36 - Kurmanji Încîl

³⁶ Nebe ku ji nişkê ve bê û we di xewê de bigire.

Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Nebe ku nişkêva Ew bê û we xewêda bigire.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Нәбә кӧ ньшкева Әԝ бе у ԝә хәԝеда бьгьрә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ نَگو اَو نِشگادا بِت و وَ رازایی بِبینیت.

Marqos 13:36 Iomraidhean Croise

Helbesta Helbestan 3:1

Bi şev li ser nivînên xwe, Ez li delalê xwe geriyam. Ez lê geriyam, lê min nedît.

Helbesta Helbestan 5:2

Ez radizam, lê dilê min şiyar bû. Guhdar bin, evîndarê min li derî dixe! “Derî li min veke, dotmama min, yara min, Kevoka min a bêqisûr! Ji xunavê şil bû serê min, Ji dilopên şevê porê min.”

Îşaya 56:10

Nobedarên Îsraêl kor in, Hemû nezan in. Wekî seyên bêziman in, Hemû nikarin biewtin. Radizin û xewnan dibînin Ji xewê hez dikin!

Metta 25:5

Gava ku zava bi derengî ket, xewê ew hemû girtin û razan.

Marqos 14:37

Piştre ew vegeriya û şagirt di xew de dîtin. Wî ji Petrûs re got: «Şimûn, ma tu di xew de yî? Ma tu nikarî saetekê jî hişyar bimînî?

Marqos 14:40

Careke din vegeriya û ew dîsa di xew de dîtin. Çimkî çavên wan ji xewê diçûn serhev. Nizanibûn ji wî re çi bêjin.

Lûqa 21:34

«Hay ji xwe hebin ku bi xwarina zehfî, serxweşî û bi xemên vê jiyanê dilê we giran nebe û ew roj ji nişkê ve wek dafikekê bi ser we de neyê.

Lûqa 22:45

Çaxê ku ew ji dua xwe rabû û li şagirtên xwe vegeriya, wî dît ku ew ji kederê bi xew ve çûne.

Efesî 5:14

Çimkî her tiştê ku xuya dibe, ronahî ye. Loma tê gotin: «Ey yê ku radize, hişyar bibe! Ji nav miriyan rabe û Mesîh wê ji te re bibiriqe.»