Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 3:38 - Kurmanji Încîl

38 kurê Enoş, kurê Sêt, kurê Adem, kurê Xwedê bû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

38 Qênanê Enoş, Enoşê Sêtʼ, Sêtʼê Adem û Ademê Xwedê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

38 Ԛенане Әнош, Әноше Сетʼ, Сетʼе Адәм у Адәме Хԝәде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

38 قینان گوره اَنوش، اَنوش گوره شِیث، شِیث گوره آدم و آدم گوره خدا بو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 3:38
11 Iomraidhean Croise  

Xwedê Xudan Adem ji axa erdê çêkir û hilma jiyanê pif kir pozê wî. Bi vî awayî Adem bû canekî jîndar.


Adem dîsa çû ba jina xwe. Wê kurek anî û navê wî Şêt danî û got: “Xwedê di cihê Habîlê ku Qayîn kuşt de, kurekî din da min.”


Kurekî Şêt jî çêbû û wî navê Enoş lê kir. Gazîkirina navê Xudan wê demê destpê kir.


Lê ya Xudan, tu bavê me yî. Em gil in, tu cerçêkerê me yî, Em hemû karê destê te ne.


kurê Metûşela, kurê Henox, kurê Yarêd, kurê Mahalalêl, kurê Qênan,


Û Îsa bi Ruhê Pîroz tije ji Çemê Urdunê vegeriya. Ruh ew bir çolê


Weha jî hatiye nivîsîn: «Mirovê pêşî Adem, bû canê jîndar.» Lê Ademê paşî bû ruhê ku jiyanê dide.


Mirovê pêşî ji erdê, yanî ji axê ye; mirovê diduyan ji ezmanan e.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan