Lûqa 24:37 - Kurmanji Încîl

³⁷ Lê ew bizdiyan û tirsiyan, wan guman kir ku ew ruhekî li ber çavên xwe dibînin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Ewana ji tirsa bizdîyan û wan tʼirê xeyalekî dibînin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Әԝана жь тьрса бьздийан у ԝан тʼьре хәйаләки дьбиньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ بله اَو بِزدیان، گَلَک تِرسیان و فِکِر گِرِن رِحَگه دِبینِن.

Lûqa 24:37 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:30

Wî got: ‹Na, ya bavê me Birahîm, eger yek ji nav miriyan rabe û here ba wan, ewê tobe bikin.›

Lûqa 24:38

Îsa ji wan re got: «Çima hûn şaş mane û dudilî ne?

شُله رسولا 12:15

Wan ji wê re got: «Te hişê xwe winda kiriye!» Lê ew ji ya xwe nehat xwarê. Wan got: «Ew milyaketê wî ye.»

Samûêl I, 28:13

Padîşah jê re got: “Netirse! Tu çi dibînî?” Jinikê got: “Ez îlahekî dibînim ku ji bin erdê derdikeve.”