Lûqa 24:3 - Kurmanji Încîl

³ lê gava ew çûn nav wê, wan cesedê Xudan Îsa nedît.

Peymana Nû (Încîl)

³ Gava kʼetine hindurʼ, cinyazê Xudan Îsa nedîtin.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Гава кʼәтьнә һьндӧрʼ, щьнйазе Хӧдан Иса нәдитьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ بله وقته چُنَ ناو مَزاره، جنازه عیسیْ خاده پَیدا نَگِرِن.

Lûqa 24:3 Iomraidhean Croise

Metta 16:5

Gava ku şagirt derbasî aliyê din ê golê bûn, ji bîr kirin ku bi xwe re nên bibin.

Lûqa 24:2

Wan dît ku kevirê ser gorê ji cihê xwe gindiriye,

Lûqa 24:23

û cesedê wî tê de nedîtin. Ew vegeriyan û gotin ku milyaket li ber çavên wan xuyabûn û gotin ku ew dijî.

Lûqa 7:13

Gava Xudan dê dît, dilê wî pê şewitî û jê re got: «Negirî!»

شُله رسولا 1:21

Îcar divê yek ji wan zilamên ku di hemû dema ku Xudan Îsa di nav me de bihûrandiye de, bi me re bû, bê bijartin.